Terms for subject Marketing containing opérations

French	English
associés-opérations faites en commun et en groupement d'intérêt économique	shareholders-joint ventures and partnerships
associés-opérations sur le capital	shareholders-capital accounts
charges exceptionnelles sur opérations de gestion	exceptional and extraordinary expenses
compte d'opérations	operations account
coordonnateur des opérations commerciales	marketing coordinator
engagement résultant d'opération fermes,à terme,sur titres et métaux précieux	liability from fixed forward transactions in securities and precious metals
engagement résultant d'opération fermes,à terme,sur titres et métaux précieux	liability arising from fixed forward transactions in securities and precious metals
engagements conditionnels et opérations en cours	contingent liabilities and pending business
engagements conditionnels et opérations en cours	contingent liabilities and pending transactions
engagements conditionnels et opérations en cours	contingent liabilities and commitments
frais liés aux services d'opération	operator services costs
opération active	lending business
opération au comptant	spot trading
opération au comptant	cash trading
opération blanche	breakeven
opération d'achat	buying-in operation
opération d'alignement	matching
opération de bilan	on-balance-sheet business
opération de caisse	cash transaction
opération de change	foreign exchange business
opération de promotion	sales promotional activities
opération de troc	barter transaction
opération en cours à terme sur titres	forward dealing in securities
opération franchisable	franchisable business
opération hors-bilan	off-balance-sheet business
opération hors-bilan	OBS business
opération individuelle d'aide	individual aid credit
opération intégrée présentant un caractère unique	single integrated transaction
opération nulle	breakeven
opération passive	deposit business
opération sur devises et métaux précieux	trading in foreign exchange and precious metals
opération sur devises et métaux précieux	foreign exchange and precious metals dealing
opération sur devises et métaux précieux	foreign exchange and bullion transactions
opérations commerciales d'approvisionnement	procurement
opérations de vente de porte à porte	door to door selling
opérations d'inventaire	year end procedures
opérations d'inventaire	closing procedures
opérations particulières avec l'Etat,les collectivités publiques,les organismes internationaux	special transactions with Government,public authorities,international organisations
opérations réciproques	clearance of railway accounts
opérations réciproques	off-set of accounts
opérations triangulaires	triangular operation
opérations triangulaires	triangular arrangement
praticien en charge des opérations publicitaires	advertising practitioner
produit des affaires de commissions et autres opérations hors bilan	income from commission and trading business
produit des opérations sur devises et métaux précieux	income from foreign exchange and precious metals
produit des opérations sur devises et métaux précieux	foreign exchange and precious metals dealing
produits nets partiels sur opérations en cours-à subdiviser par opérations	profit recognised on contracts in progress to be subdivided by contracts
produits nets partiels sur opérations terminées	profit recognised on completed contracts
produits nets partiels sur opérations à long terme	attributable profit on long-term contracts
quote-part de résultat sur opérations faites en commun	share of losses from joint ventures
quotes-parts de résultat sur opérations faites en commun	share of profits from joint ventures
règle de la double inscription des opérations	double entry principle
ventilation erronée d'opérations	incorrect breakdown of transactions