Terms containing observatoire

Subject	French	English
commun.	Accord partiel de l'Observatoire européen de l'audiovisuel	Partial Agreement on the European Audio-visual Observatory
IT	banque observatoire	observation bank
gen.	Bureau exécutif de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes	Executive Board of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
agric.	cabine observatoire	lookout cupola
agric.	cabine observatoire	lookout cabin
agric.	cabine observatoire	tower cupola
agric.	cabine observatoire	observatory
agric.	camp observatoire	tower cabin
agric.	camp observatoire	lookout house
gen.	Comité scientifique de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes	Scientific Committee of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
gen.	Conseil d'administration de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies	Management Board of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
gen.	Conseil d'administration de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes	Management Board of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
gen.	directeur de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies	Director of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
gen.	directeur de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes	Director of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
health.	dispositif européen, de type observatoire, décliné au niveau des Etats membres	European system based on monitoring centres in the Member States
industr., construct.	horloge d'observatoire	observatory clock
agric.	logement annexe d'observatoire	towerman's cabin
agric.	logement annexe d'observatoire	lookout cabin
agric.	logement-observatoire	tower cabin
agric.	logement-observatoire	lookout house
immigr.	Observatoire ACP sur les migrations	African, Caribbean and Pacific Observatory on Migration
immigr.	Observatoire Afrique, Caraïbes, Pacifique sur les migrations	Africa Caribbean Pacific Observatory on Migration
immigr.	Observatoire Afrique, Caraïbes, Pacifique sur les migrations	ACP Observatory on Migration
immigr.	Observatoire Afrique, Caraïbes, Pacifique sur les migrations	ACP
immigr.	Observatoire Afrique, Caraïbes, Pacifique sur les migrations	African, Caribbean and Pacific Observatory on Migration
econ., agric.	observatoire agro-économique	agro-economic observatory
nat.sc.	observatoire américain infrarouge	Space Infrared Telescope Facility
astr.	observatoire astronomique	observatory
astr.	observatoire astronomique	astronomical observatory
astr.	observatoire astrophysique	astrophysical observatory
astronaut., R&D.	Observatoire austral européen	European Southern Observatory
astronaut., R&D.	Observatoire austral européen	European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere
gen.	observatoire aérien	air observation post
transp., avia.	Observatoire communautaire de la capacité aéroportuaire	Community Observatory on Airport Capacity
nat.sc.	Observatoire Compton	Compton Gamma Ray Observatory
astr.	observatoire de haute altitude	high-altitude observatory
crim.law.	Observatoire de la criminalité utilisant les technologies avancées	Monitoring Centre on High-Tech Crime
crim.law.	observatoire de la cybercriminalité	Monitoring Centre on High-Tech Crime
UN	observatoire de la marée	tide station
fin.	Observatoire de la mondialisation	Globalisation Observatory
gen.	Observatoire de la stratégie de Lisbonne	Lisbon Strategy Observatory
IT	observatoire de la télématique	telematics watch action
ed.	observatoire de la vie étudiante	Observatory of Student Life
social.sc.	Observatoire de la violence	European Observatory on Violence
ed.	observatoire de l’emploi	employment monitoring system
environ.	observatoire de l'environnement	environmental observatory
busin., R&D.	Observatoire de l'innovation dans les secteurs	sectoral innovation watch
nat.sc.	observatoire de l'innovation en Europe	European innovation monitoring system
IT	Observatoire de l'innovation en Europe	European Innovation Monitoring System
stat., mater.sc.	observatoire de l'innovation en Europe	European Innovation Monitoring System
nat.sc.	observatoire de l'innovation en Europe	European innovation monitoring initiative
gen.	Observatoire de l'ouverture des marchés publics de services	Monitoring Body for the opening up of public procurement of services
gen.	Observatoire de l'UE pour les colonies de peuplement	Settlements Watch
social.sc.	Observatoire de l'Union européenne pour les colonies de peuplement	European Union's Settlement Watch
law, IT	observatoire de l'édition européenne	European publishing observatory
life.sc.	observatoire de météorologie	meteorological observatory
el.	observatoire de radioastronomie	radioastronomy observatory
el.	observatoire de radioastronomie	radioastronomical observatory
health.	observatoire de santé	health monitoring station
gen.	Observatoire de science et de technologie	Science and Technology Observatory
UN, police	Observatoire des avoirs des groupes terroristes étrangers	Foreign Terrorist Asset Tracking Center
crim.law., tax.	Observatoire des courants de fraude	Fraud Trends Monitoring Centre
IT	Observatoire des didacticiels multimédia	Multimedia Educational Software Observatory
h.rghts.act.	Observatoire des droits de l'homme	Human Rights Watch
gen.	Observatoire des mines	Landmine Monitor
social.sc., industr.	Observatoire des mutations industrielles	European Monitoring Centre on Change
social.sc., industr.	Observatoire des mutations industrielles	Observatory on industrial change
social.sc., empl.	Observatoire des pensions complémentaires	Observatory on Complementary Pensions
fin.	Observatoire des PME européennes	European Observatory for SMEs
fin.	Observatoire des PME européennes	Observatory of European SMEs
social.sc.	Observatoire des politiques de lutte contre l'exclusion sociale	Observatory on National Policies to Combat Social Exclusion
social.sc.	observatoire des politiques de lutte contre l'exclusion sociale	Observatory of policies to combat social exclusion
social.sc.	Observatoire des politiques nationales de lutte contre l'exclusion sociale	Observatory on national policies to combat social exclusion
unions.	Observatoire des postes vacants au sein de l'UE	European Vacancy Monitor
unions.	Observatoire des postes vacants au sein de l'UE	European labour market monitor
gen.	observatoire des prix	price-monitoring watchdog
lab.law.	observatoire des relations humaines dans l'entreprise	industrial relations observatory
industr.	observatoire des relations industrielles	industrial relations observatory
social.sc.	Observatoire des sectes	Observatory on cults
stat., social.sc.	Observatoire des statistiques sociales	social statistics observatory
bank.	observatoire des systèmes de paiement électronique	Electronic Payment Systems Observatory
IT	Observatoire des systèmes de paiements électroniques	Observatory on electronic payment systems
agric.	observatoire d'incendie	lookout station
agric.	observatoire d'incendie	lookout
social.sc., industr.	Observatoire du changement industriel	Observatory on industrial change
social.sc., industr.	Observatoire du changement industriel	European Monitoring Centre on Change
gen.	observatoire du livre	body in charge of monitoring book prices
commun.	Observatoire du marché de l'information	Information Market Observatory
commun.	Observatoire du marché de l'information	European Information Market Observatory
work.fl.	Observatoire du marché de l'information de la Commission européenne	European Commission's Information Market Observatory
energ.ind.	observatoire du marché de l'énergie	Market Observatory for Energy
unions.	Observatoire du marché du travail européen	European Vacancy Monitor
unions.	Observatoire du marché du travail européen	European labour market monitor
obs., unions.	Observatoire du marché du travail européen	Monthly monitor on the EU employment situation and social outlook
gen.	Observatoire du marché unique	Single Market Observatory
gen.	Observatoire du Sahara et du Sahel	Sahara and Sahel Observatory
IT	observatoire en ligne de la Société de l'information multilingue	Online Observatory of the Multilingual Information Society
environ.	Observatoire en réseau de l'aménagement du territoire	Network Land Planning Observatory
nat.sc., polit.	Observatoire européen austral	European Southern Observatory
obs.	observatoire européen de la contrefaçon et du piratage	European Observatory on Counterfeiting and Piracy
obs.	observatoire européen de la contrefaçon et du piratage	European counterfeiting and piracy observatory
obs.	observatoire européen de la contrefaçon et du piratage	European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights
law, social.sc.	Observatoire européen de la démographie et de la situation sociale	European Observatory on the Social Situation and Demography
org.name.	Observatoire européen de la forêt de montagne	European Observatory of Mountain Forests
fin.	Observatoire européen de la petite et moyenne entreprise	European monitoring centre for small and medium-sized undertakings
gen.	Observatoire européen de la recherche et de l'innovation	R&I Observatory
gen.	Observatoire européen de la recherche et de l'innovation	European Research and Innovation Observatory
gen.	Observatoire européen de la R&I	R&I Observatory
gen.	Observatoire européen de la R&I	European Research and Innovation Observatory
mater.sc.	Observatoire européen de la science et de la technologie	European Science and Technology Observatory
transp.	Observatoire européen de la sécurité routière	European Road Safety Observatory
ed.	Observatoire européen de la violence scolaire	European Observatory of Violence in Schools
energ.ind.	observatoire européen de l'approvisionnement énergétique	European Energy Supply Observatory
commun.	Observatoire européen de l'audiovisuel	European Audiovisual Observatory
environ.	Observatoire européen de l'eau potable	EUROpean Drinking WAter Observatory
lab.law.	Observatoire européen de l'emploi	European employment survey
lab.law.	Observatoire européen de l'emploi	European Employment Observatory
unions.	observatoire européen de l'emploi	European employment observatory
social.sc.	Observatoire européen de l'emploi	European Employment Survey
nat.sc., polit.	Observatoire européen de l'hémisphère sud	European Southern Observatory
agric.	Observatoire européen de l'Innovation et du Développement rural	European Observatory of Rural Innovation and Development
transp., polit.	Observatoire européen de l'électromobilité	European Electro-mobility Observatory
energ.ind.	Observatoire européen de l'énergie	European Energy Observatory
environ.	Observatoire européen de l'évolution du territoire	European observation centre for land-use development
R&D.	Observatoire européen de science et technologie	European Science and Technology Observatory
gen.	Observatoire européen des atteintes aux droits de propriété intellectuelle	European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights
gen.	Observatoire européen des atteintes aux droits de propriété intellectuelle	European Observatory on Counterfeiting and Piracy
gen.	Observatoire européen des atteintes aux droits de propriété intellectuelle	European counterfeiting and piracy observatory
R&D.	Observatoire européen des biotechnologies	European biotechnology monitoring centre
gen.	Observatoire européen des clusters	European Cluster Observatory
health.	Observatoire européen des drogues	European Drugs Monitoring Centre
EU.	Observatoire européen des drogues et des toxicomanies	European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (OEDT)
econ.	Observatoire européen des drogues et des toxicomanies	European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
obs., immigr.	Observatoire européen des migrations	European Migration Observatory
social.sc.	observatoire européen des personnes âgées	European Observatory on Ageing and Older People
EU.	Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes	European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (EUMC)
obs.	Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes	European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
law, social.sc.	Observatoire européen des politiques familiales	European Family Policy Observatory
social.sc.	Observatoire européen des politiques familiales	European Observatory on Family Policy
social.sc.	observatoire européen des politiques familiales nationales	European Observatory on Family Policy
social.sc.	Observatoire européen des politiques familiales nationales	European Observatory on national family policies
social.sc.	observatoire européen des politiques familiales nationales	European Family Policy Observatory
unions.	observatoire européen des postes vacants	European labour market monitor
unions.	observatoire européen des postes vacants	European Vacancy Monitor
polit., agric.	observatoire européen des prix et des marges agricoles	European Farm Prices and Margins Observatory
social.sc., empl.	Observatoire européen des relations industrielles	European Observatory on Industrial Relations
industr.	Observatoire européen des relations industrielles	European Industrial Relations Observatory
social.sc., empl.	Observatoire européen des relations industrielles	European Observatory of Industrial Relations
social.sc.	Observatoire européen des sans-abri	European Observatory on Homelessness
health.	Observatoire européen des systèmes de soins de santé	European Observatory on Health Care Systems
health.	Observatoire européen des systèmes et des politiques de santé	European Observatory on Health Systems and Policies
gen.	Observatoire européen des technologies de l'information	European Information Technology Observatory
industr., polit.	observatoire européen des textiles et de l'habillement	European Textile and Clothing Observatory
social.sc.	Observatoire européen du centre pour la promotion d'une politique contre la violence envers les femmes	Observatory of the European Policy Action Centre on Violence Against Women
social.sc., industr.	Observatoire européen du changement	Observatory on industrial change
unions.	observatoire européen du changement	EMCC
unions.	observatoire européen du changement	European Monitoring Centre on Change
social.sc., industr.	Observatoire européen du changement	European Monitoring Centre on Change
commun.	Observatoire européen du marché de l'information	European Information Market Observatory
IT	Observatoire européen du marché de l'information	Information Market Observatory
agric., fish.farm., polit.	Observatoire européen du marché des produits de la pêche et de l'aquaculture	European Market Observatory for fisheries and aquaculture
agric., fish.farm., polit.	Observatoire européen du marché des produits de la pêche et de l'aquaculture	EU Market Observatory for Fisheries and Aquaculture products
textile	Observatoire européen du textile et de l'habillement	European Textile and Clothing Observatory
industr., construct.	Observatoire Européen du Textile et de l'Habillement	European Observatory of Textile and Clothing
social.sc., polit.	observatoire européen d'éthique	European ethical observatory
law, IT	Observatoire européen institutionnel et législatif	OEIL
law, IT	Observatoire européen institutionnel et législatif	Legislative Observatory
fin.	Observatoire européen pour la PME	Observatory of European SMEs
fin.	Observatoire européen pour la PME	European Observatory for SMEs
social.sc.	Observatoire européen pour les affaires familiales	European Observatory on Family Matters
econ.	Observatoire européen pour les PME	European Monitoring Centre for SMEs
social.sc.	Observatoire européen sur la violence envers les femmes	Observatory of the European Policy Action Centre on Violence Against Women
social.sc.	Observatoire européen sur le vieillissement et les personnes âgées	European Observatory on Ageing and Older People
fin.	Observatoire français de conjoncture économique	French economic policy institute
fin.	Observatoire français des conjonctures économiques	French economic policy institute
health.	Observatoire français des drogues et des toxicomanies	French Observatory for Drugs and Drug Addiction
gen.	Observatoire français des drogues et des toxicomanies	French Observatory of Drugs and Drug Addiction
UN, clim.	Observatoire géophysique automatique	Automatic Geophysical Observatory
nat.sc., polit.	observatoire infrarouge spatial	Infrared Space Observatory
crim.law.	Observatoire international des prisons	International Prison Watch
law	Observatoire international des prisons	International Prisons Observatory
astr.	observatoire ionosphérique	ionospheric observatory
law	observatoire juridique	legal observatory
law, IT	observatoire juridique pour le marché de l'information communautaire	Legal Observatory for the Community Information Market
fin.	observatoire local du passage à l'euro	local observatory to monitor the changeover to the euro
law	observatoire législatif	legislative observatory
gen.	Observatoire Législatif	Legislative Observatory
commun.	Observatoire méditerranéen sur les médias et la jeunesse	Mediterranean Observatory on Youth and Media
life.sc.	observatoire météorologique	meteorological observatory
life.sc.	observatoire météorologique mondial	World Weather Watch
nat.sc., environ.	Observatoire national d'Athènes	National Observatory of Athens
nat.sc.	Observatoire national de radio-astronomie	National Radio Astronomy Observatory
obs., h.rghts.act.	Observatoire national des droits de l'homme	ONDH
obs., h.rghts.act.	Observatoire national des droits de l'homme	National Observatory for Human Rights
UN, afr.	Observatoire national des droits de l’homme	National Observatory for Human Rights
obs., h.rghts.act.	Observatoire national des droits de l'homme	National Human Rights Monitoring Centre
lab.law.	Observatoire national pour l'emploi	National Employment Observatory
ed.	Observatoire néerlandais de la Science et de la Technologie	Netherlands Observatory of Science and Technology
ed.	Observatoire néerlandais de la Science et de la Technologie	Dutch Observatory of Science and Technology
gen.	Observatoire panafricain de la démocratie	Pan-African Observatory for Democracy
nat.sc.	Observatoire Pierre-Auger	Pierre Auger project
econ.	Observatoire pour la coopération transfrontalière	Observatory for transfrontier cooperation
gen.	observatoire pour la coopération transfrontalière	monitoring system for cross-border cooperation
h.rghts.act., commun.	Observatoire pour la défense de la liberté de la presse, de l'édition et de la création	Observatory for the Protection of Freedom of the Press, Publishing and Creation
immigr.	Observatoire pour la migration et l'asile	Immigration and Asylum Monitoring Centre
h.rghts.act.	Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l'homme	Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
h.rghts.act.	Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l'homme	Observatory for the protection of Human Rights Protectors
crim.law.	observatoire pour la prévention de la criminalité	Observatory for the Prevention of Crime
astr.	observatoire radioastronomique	radio observatory
astr.	observatoire radioastronomique	radio astronomy observatory
nat.sc.	Observatoire royal de Greenwich	Royal Greenwich Observatory
lab.law.	observatoire régional	regional monitoring unit
mater.sc.	Observatoire régional de l'innovation	Regional Innovation Observatory
h.rghts.act.	Observatoire régional des tensions	Unit to monitor regional tension
social.sc.	Observatoire social européen	European Social Observatory
R&D.	Observatoire spatial européen	European Space Observatory
social.sc., lab.law.	Observatoire sur les conditions de travail	Working Conditions Observatory
immigr.	Observatoire sur les migrations	Observatory on Migration
med.	observatoire sur les personnes âgées	Observatory of ageing and older people
gen.	observatoire urbain européen	European Urban Observatory
IT, nat.sc., polit.	Observatoire virtuel européen	European virtual observatory
IMF.	Observatoire économique et statistique d'Afrique subsaharienne	Economic and Statistical Observatory for Sub-Saharan Africa
gen.	observatoires nationaux de la langue	national language observatories
gen.	observatoires scientifiques communs	joint scientific monitoring centres
gen.	Président du Comité scientifique de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies	Chairman of the Scientific Committee of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
gen.	Président du conseil d'administration de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies	Chairman of the Management Board of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
agric.	pylône observatoire	lookout tower
agric.	pylône observatoire	fire tower
industr., construct.	régulateur d'observatoire	observatory regulator
commun.	Secrétariat de l'Accord partiel de l'Observatoire européen de l'audiovisuel	Secretariat of the Partial Agreement on the European Audio-visual Observatory