Terms containing neutralisé

Subject	French	English
el.	atome d'impureté non neutralisé	un-neutralized impurity atom
el.	atome d'impureté non neutralisé	un-neutralised impurity atom
chem.	distillat neutralisé chimiquement	chemically neutralized distillate
environ.	déchet neutralisé	neutralised waste
environ.	déchets neutralisés	neutralized waste
UN	désactivé, neutralisé	inert weapon, e.g.
el.	entrées neutralisées	tied unused inputs
agric., industr.	fécule de pomme de terre neutralisée	neutralised potato starch
chem.	huile neutralisée	neutralized oil
UN	inoffensif, neutralisé	harmless
gen.	la voie rapide est neutralisée dans le sens Paris-province	the fast lane is closed to traffic leaving Paris
gen.	les agents ont neutralisé le forcené	the police overpowered the maniac
gen.	les deux forces se neutralisent	the two forces cancel each other out
law	Lorsque les droits fondés sur l'Equité se neutralisent,le droit fondé sur la Common Law doit prévaloir	where there is equal equity the law shall prevail
tech., industr., construct.	machine à neutraliser et à rincer	neutralizer
tech., industr., construct.	machine à neutraliser et à rincer	machine for neutralizing and rinsing
gen.	mine neutralisée	disarmed mine
gen.	neutraliser la subvention	to offset the subsidy
chem.	neutraliser l’acide	kill acid
commun.	neutraliser le dispositif de réduction d'écho	disable the echo control device,to
textile	neutraliser le fonctionnement de l'arrangement	to frustrate the operation of the Arrangement
IMF.	neutraliser les effets de	control for
gen.	neutraliser soigneusement le liquide répandu	cautiously neutralize spilled liquid
gen.	neutraliser un concurrent	thwart a competitor
fin., econ.	neutraliser une dépense	to neutralise expenditure
fenc.	piste neutralisée	metal planche
gen.	piège neutralisé	neutralised trap
earth.sc.	plasma neutralisé	neutralized plasma
earth.sc.	plasma neutralisé	neutral plasma
EU.	pour retirer ou neutraliser la substance,utiliser...	do not use water
EU.	pour retirer ou neutraliser la substance,utiliser...	to remove or neutralize substance use...
ling.	se neutraliser	be neutralized
antenn.	semi-conducteur neutralisé	compensated semiconductor
transp.	signal neutralisé	out-of-commission signal
gen.	substance qui neutralise une toxine	vaccine
gen.	substance qui neutralise une toxine	antitoxin
el.	voie neutralisée	blanked channel
gen.	zone neutralisée	neutralized zone
el.	équipement neutralisé	equipment disabled
pwr.lines.	état neutralisé d'un suppresseur d'écho	disabled state of an echo suppressor
el.	état neutralisé dynamiquement	dynamically neutralized state
el.	état neutralisé dynamiquement	dynamically neutralised state
magn.	état neutralisé dynamiquement	dynamically demagnetized state
el.	état neutralisé statiquement	statically neutralized state
el.	état neutralisé statiquement	statically neutralised state
magn.	état neutralisé statiquement	statically demagnetized state
el.	état neutralisé thermiquement	virgin state
el.	état neutralisé thermiquement	thermally neutralised state
el.	état neutralisé thermiquement	thermally neutralized state
magn.	état neutralisé thermiquement	thermally demagnetized state