French | English |
acide N-acétylanthranilinique | N-acetylanthranilic acid |
acide N-acétylanthranilique | N-acetylanthranilic acid |
acide N-acétylaspartyl-glutamique | N-acetyl-aspartyl glutamic acid |
anhydro-bis-beta-hydroxyéthyl-biguamide:chlorhydrate de N'N'anhydro-etc. | anhydro-bis beta-hydroxythyl-biguanide hydrochloride:N'N'-anhydro-etc. |
anhydro-bis-beta-hydroxyéthyl-biguamide:chlorhydrate de N'N'anhydro-etc. | anhydro-bis -biguanide hydrochloride:N'N'-anhydro-etc. |
courbe épidémiologique correspondant à une année n | epidemiological curve corresponding to one year n |
grippe A/H1N1 | human swine influenza A H1N1 |
grippe A/H1N1 | influenza A H1N1 |
grippe A/H1N1 | Mexican influenza |
grippe A/H1N1 | novel influenza A H1N1 |
grippe A/H1N1 | novel H1N1 flu |
grippe A/H1N1 | North American influenza |
grippe A/H1N1 | North American flu |
grippe A/H1N1 | Mexican flu |
grippe A/H1N1 | influenza A H1N1 v |
grippe A/H1N1 | 2009 H1N1 flu |
les viandes fraîches qui n'ont été soumises à aucune manipulation | fresh meat which has not undergone any handling |
l'odeur n'est pas un signal fiable lorsque la valeur limite d'exposition est dépassée ! | the odour warning when the exposure limit value is exceeded is insufficient |
marchandises qui n'entrent pas dans le commerce international | non-traded goods |
méthyl 3-2-quinoxalinylméthylènecarbazate N1,N4-dioxyde | -dioxide |
méthyl 3-2-quinoxalinylméthylènecarbazate N1,N4-dioxyde | carbadox |
méthyl 3-2-quinoxalinylméthylènecarbazate N1,N4-dioxyde | 1< |
méthyl 3-2-quinoxalinylméthylènecarbazate N1,N4-dioxyde | methyl 3-2-quinoxalinylmethylene carbazate N< |
méthyl 3-2-quinoxalinylméthylènecarbazate N1,N4-dioxyde | sup> |
méthyl 3-2-quinoxalinylméthylènecarbazate N1,N4-dioxyde | /sup> |
méthyl 3-2-quinoxalinylméthylènecarbazate N1,N4-dioxyde | N< |
méthyl 3-2-quinoxalinylméthylènecarbazate N1,N4-dioxyde | 4< |
méthyl 3-2-quinoxalinylméthylènecarbazate N1,N4-dioxyde | E850 |
2-N-2'-(hydroxyéthyl)carbamoyl-3-méthylquinoxaline-N1,N4-dioxyde | E851 |
2-N-2'-(hydroxyéthyl)carbamoyl-3-méthylquinoxaline-N1,N4-dioxyde | olaquindox |
2-N-2'-(hydroxyéthyl)carbamoyl-3-méthylquinoxaline-N1,N4-dioxyde | 2-N-2'-(hydroxyethyl) carbamoyl-3-methylquinoxaline-N1, N4-dioxide |
N-acétylcystéine | N-acetyl cysteine |
N-acétyl-para-aminophénol | acetaminophen |
N-acétyl-para-aminophénol | paracetamol |
N-acétyl-para-aminophénol | Tylenol |
N-acétyl-para-aminophénol | N-acetyl-p-aminophenol |
N-acétyl-p-benzoquinoneimine | N-acetyl-p-benzoquinonimine |
N-méthyl-1-4-méthoxyphényl-2-aminopropane | paramethoxymethylamphetamine |
N-méthyl-1-4-méthoxyphényl-2-aminopropane | N-methyl-1-4-methoxyphenyl-2-aminopropane |
N-méthyl-1-3,4-méthylène dioxyphénil-2-butanamine | N-methyl-1-1,3-benzodioxol5-yl-2-butamine |
N-méthyl-D-aspartate | N-methyl-d-aspartate acid |
N-méthyl-D-aspartate | N-methyl-D-aspartate |
N,N-diéthyl-3-méthylbenzamide | diethyltoluamide |
N,N-diéthyl-3-méthylbenzamide | N, N-diethyl-meta-toluamide |
N-oxycodéine | codeine-N-oxide |
néphropathie qui n'est pas d'origine saturnine | a nephropathy which is not a result of lead poisoning |
organismes qui proposent aux assurés une option complémentaire qui leur permet de consulter des médecins n'appartenant pas aux HMO auxquelles ils adhérent | point of service |
pays indemne de fièvre aphteuse où n'est pas pratiquée la vaccination | FMD free country where vaccination is not practised |
perception subjective de la maladie. Il n'existe pas de terme équivalent en français. | illness |
phosphoprotéine N-terminale | protein 17/18 |
protection des personnes qui n'ont pas la capacité de consentir au prélèvement d'organe | protection of persons not able to consent to organ removal |
protection des personnes qui n'ont pas la capacité de consentir à une recherche | protection of persons not able to consent to research |
quinate de N-oximorphine | morphine-N-oxide quinate |
tri-n-butyl phosphate | tri-n-butyl phosphate |
zone indemne de fièvre aphteuse où n'est pas pratiquée la vaccination | FMD free zone where vaccination is not practised |