 |
| French | English |
| bateau-filet soulevé, n.c.a. | lift-netters not elsewhere included |
| bateaux de pêche, n.c.a. | fishing vessels FX; not elsewhere included |
| chalutiers, n.c.a. | trawlers not elsewhere included |
| coupe N | N-cut |
| coupe N | vertical cut |
| dragueurs, n.c.a. | dredgers not elsewhere included |
| ligneurs, n.c.a. | liners LOX; not elsewhere included |
| navires polyvalents, n.c.a. | MOX = multipurpose vessels not elsewhere included |
| navires pour pièges, n.c.a. | trap setters WOX; not elsewhere included |
| poisson n'atteignant pas la taille minimale | undersized fish |
| poisson n'ayant pas la taille requise | undersized fish |
| senneurs, n.c.a. | seiners SOX; not elsewhere included |
| sens N | N-direction |