Terms for subject Transport containing moyens

French	English
aire d'attente de départ des taxis et des moyens de transport au sol	taxi and ground transportation staging area
aménagement du réseau des moyens de transport de banlieue	layout of the local transport system
angle d'inclinaison latérale moyen	average bank angle
avion gros porteur moyen courrier	medium-haul large capacity aircraft
avion moyen-courrier	medium-range aircraft
avion moyen-courrier	medium-haul aircraft
avions court et moyen courrier	short- and medium-haul aircraft
aéronef de moyen tonnage	medium aircraft
aéronef de moyen à fort tonnage	large aircraft
bateau n'ayant pas de moyens de propulsion independante	vessel without independent means of propulsion
cap moyen	average heading
chargement vertical au moyen de grues sur des navires cellulaires	lift-on/lift-off
couple moyen	average torque
courant moyen absorbé	average current input
cours moyen	middle course
creux moyen	average wave height
cut-back fluidifié au moyen de kérosène	medium-curing asphalt
doté de moyens d'auto-vérification	self monitored
débit journalier moyen d'une année	average annual daily traffic
débit moyen d'oxygène	average flow rate of oxygen
débit moyen journalier annuel	average annual daily traffic
délai moyen de reprise du service	mean time to restore
effort de contact moyen	mean contact force
enfoncement moyen	average draught
enfoncement moyen à vide	mean draught light
enrochements moyens	medium rubble
enrochements moyens	hand rubble
fascinage de revetement fixé au moyen de piquets	fascine work fixed by means of stakes
fixer temporairement au moyen de boulons	to slave bolt
hélicoptère lance-torpille sous-marin à moyen rayon d'action	medium-range antisubmarine torp-carrying helicopter
hélicoptère lance-torpille sous-marin à moyen rayon d'action	antisubmarine medium-range helicopter
hélicoptère moyen	medium-size helicopter
intervalle de temps moyen	average time interval
intervalle de temps moyen	mean vehicle headway
intervalle de temps moyen	average headway
intervalle de temps moyen entre véhicules	average time interval between vehicles
liaison moyen-courrier	regional service
liaison moyen-courrier	medium-range service
liaisons moyen-courriers	medium-range routes
ligne moyen-courrier	medium-range route
ligne moyen-courrier	medium-haul route
livraison par moyens mécaniques	mechanic delivery
moyen alternatif de conformité	Alternate Means of Compliance
moyen auxiliaire de commande du gouvernail	auxiliary steering gear
moyen auxiliaire de commande du gouvernail	auxiliary steering arrangement
moyen-courrier	medium haul
moyen-courrier	medium-range aircraft
moyen-courrier	medium-haul aircraft
moyen de communication	transportation facilities
moyen de communication omnibus	Conference communication
moyen de communication terrestre	ground transport
moyen de commutation	hand-over
moyen de conférence	Conference communication
moyen de détermination de position	fixing aid
moyen de protection thermique	thermal protective aid
moyen de relèvement de position	fixing aid
moyen de restitution	reinstatement medium
moyen de récupération	means of rescue
moyen de signalisation	signing aid
moyen de transport	transportation facilities
moyen de transport aménagé de sorte que les animaux ne puissent s'échapper	escape-proof means of transport
moyen de transport collectif	mass transportation
moyen de transport de banlieue	local transport system
moyen de transport "doux"	"soft" mode
moyen de transport guidé	track-guided transport system
moyen de transport local sur pneu	local transportation running on rubber tyred wheels
moyen de transport massif	bulk transport facility
moyen de transport pour la relève des équipes et l'approvisionnement	crew change and supply vehicle
moyen de transport public	public transport system
moyen d'introduction d'air	air entraining agent
moyen "doux"	"soft" mode
moyen individuel de locomotion	private transportation mean
Moyen-Orient et Afrique Orientale	Middle East and Eastern Africa
Moyen orient-Asie du sud-est	Middle East-South East Asia
moyen tonnage	medium
moyens acceptables de conformité	acceptable means of compliance
moyens au sol	ground support
moyens d'aide à l'évacuation d'urgence	assisting means for emergency evacuation
moyens d'analyse des performances des transpondeurs SSR	secondary surveillance radar transponder performance analyser
moyens d'analyse des performances des transpondeurs SSR	SSR transponder performance analyser
moyens d'auto-vérification	self-diagnostic capability
moyens de communications encore utilisables	Remaining communications capability
moyens de communications verbales directes	direct speech facilities
moyens de distribution	distribution facilities
moyens de détermination de la position	position fixing capability
moyens de lutte contre l'incendie	firefighting equipment
moyens de manutention	handling equipment
moyens de protection	protective provisions
moyens de sauvetage	lifesaving equipment
moyens de sauvetage et de survie, en bon état de fonctionnement	emergency and survival equipment in good working order
moyens de secours et de lutte contre l'incendie	crash and fire fighting facilities
moyens de transport	transport capacity
moyens de transport	transport equipment
moyens de transport commerciaux	commercial carriers
moyens de transport en commun	public transport
moyens de verrouillage	locking device
moyens d'embarquement et de débarquement des passagers	passenger handling facilities
moyens d'intervention en cas d'accident ou d'incendie	CFR protection
moyens d'établissement des programmes par l'utilisateur	customer program development facilities
moyens flottants	flotation devices
moyens flottants approuvés	approved flotation devices
moyens mécaniques de propulsion	motive power
moyens/par ses propres	power/under its own
moyens pour s'opposer au retrait	shrinkage prevention
moyens sol mécaniques	mechanical ground support equipment
moyens techniques de lutte	control technology
navigation avec moyens de visualisation	pictorial navigation
organisations chargées de l'entretien des moyens de transport et du matériel	transport and equipment maintenance organisations
par ses propres moyens mécaniques de propulsion	under its own motive power
parcours libre moyen	mean free path
pas géométrique moyen	mean geometric pitch
plan commun à moyen terme	common medium-term plan
poids moyen d'exploitation	average operational weight
péage moyen pondéré	weighted average toll
rapport de l'effort moyen à l'effort maximal	average-to-maximum force ratio
rapport moyen de la boîte de vitesse	mean gear ratio
rapport moyen de la direction	mean steering ratio
rayon moyen	mean radius
rayon moyen	average radius
reformage des distillats moyens en distillats légers	middle distillates reformed into light distillates
revenu moyen par passager	average revenue per passenger
Rhin Moyen	Middle Rhine
routes ATS et moyens de navigation associés	air traffic services routes and associated navigation means
routes ATS et moyens de navigation associés	ATS routes and associated navigation means
suspension du fil au moyen de pendules	suspending the wire from droppers
système de navigation doté de moyens de visualisation	pictorial navigation system
tarif moyen	average fare
technologie des moyens de transport spatiaux	space transportation technology
temps d'attente moyen	average stopped time
temps de parcours moyen	average overall travel time
temps de parcours moyen	average journey time
temps moyen d'attente	mean waiting time
temps moyen de combustion	Average Combustion Time
tonnage moyen	mean tonnage
tonnage moyen	average tonnage
trafic moyen	moderate volume of traffic
trafic moyen et court courrier	medium and short-haul traffic
trouver le moyen de faire qch	contrive to do sth
usage professionnel d'un moyen de transport	business use of a means of transport
vent moyen	mean wind
vol moyen courrier	medium-range flight
véhicules à deux roues dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h	a two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h
véhicules à deux roues dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée ne dépassant pas 50 cm3 et, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse maximale par construction ne dépasse pas 50 km/h	a two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 and whatever the means of propulsion a maximum design speed not exceeding 50 km/h
véhicules à trois roues asymétriques par rapport à l'axe médian longitudinal dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h motocycles avec side-car	a vehicle with three wheels asymmetrically arranged in relation to the longitudinal median plane with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h motorcycles with sidecars
véhicules à trois roues symétriques par rapport à l'axe médian longitudinal dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h	a vehicle with three wheels symmetrically arranged in relation to the longitudinal median plane with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h
étayer au moyen de vérins	to jack up