| Subject | French | English |
| transp. | avion à moteur à pistons | piston-engined aircraft |
| transp. | avion à moteur à pistons | propeller-driven aircraft |
| transp. | avion à moteur à pistons | propeller-driven plane |
| transp. | avion à moteur à pistons | piston-engine aircraft |
| transp., avia. | avions équipés de moteurs à piston | aeroplane powered by reciprocating engines |
| tech., mech.eng. | groupe moteur avec générateur de gaz à pistons libres | free-piston gas generator set |
| tech., mech.eng. | groupe moteur avec générateur de gaz à pistons libres | free piston gas generator set |
| fin., polit. | groupes électrogènes à moteur à combustion interne ou à explosion, à pistons | generating sets with internal combustion engines |
| mech.eng. | moteur hydraulique à pistons axiaux | axial-piston hydraulic motor |
| tech., mech.eng. | moteur pneumatique à pistons | piston air motor |
| transp., mech.eng. | moteur à combustion interne à pistons | internal combustion piston engine |
| sport. | moteur à deux pistons | double piston engine |
| sport. | moteur à deux pistons opposées | boxer engine |
| sport. | moteur à deux pistons opposées | double piston motor |
| mech.eng. | moteur à explosion à pistons | internal combustion piston engine |
| transp. | moteur à piston | piston engine |
| chem. | moteur à piston | reciprocating engine |
| transp., industr. | moteur à piston alternatif | reciprocating piston engine |
| transp., industr. | moteur à piston alternatif à allumage par étincelles | spark-ignition reciprocating piston engine |
| transp., industr. | moteur à piston alternatif à allumage par étincelles | spark-ignition reciprocating internal combustion piston engine |
| tech., mech.eng. | moteur à piston fourreau | trunk-piston engine |
| tech., mech.eng. | moteur à piston fourreau | trunk piston engine |
| transp. | moteur à piston libre | free piston engine |
| transp., industr. | moteur à piston rotatif | rotary internal combustion piston engine |
| mech.eng. | moteur à piston rotatif | rotary piston engine |
| transp., mech.eng. | moteur à piston rotatif | rotating piston engine |
| transp., mech.eng. | moteur à piston rotatif | Wankel engine |
| transp. | moteur à piston rotatif | rotary-piston engine |
| transp., mech.eng. | moteur à piston rotatif | eccentric-rotor engine |
| transp., industr. | moteur à piston rotatif à allumage par étincelles | spark-ignition rotary internal combustion piston engine |
| transp., industr. | moteur à piston rotatif à allumage par étincelles | rotary internal combustion piston engine |
| industr. | moteur à piston à allumage par compression | compression-ignition internal combustion piston engine |
| transp., industr. | moteur à piston à allumage par étincelle | spark-ignition internal combustion piston engine |
| transp., mech.eng. | moteur à piston à mouvement alternatif | alternating piston engine |
| transp., mech.eng. | moteur à piston à mouvement alternatif | reciprocating internal combustion engine |
| avia., Canada | moteur à pistons | piston engine |
| tech., mech.eng. | moteur à pistons | piston motor |
| avia., Canada | moteur à pistons | reciprocating engine |
| transp., mech.eng. | moteur à pistons alternatifs | reciprocating piston engine |
| transp., mech.eng. | moteur à pistons alternatifs | reciprocating engine |
| tech., mech.eng. | moteur à pistons axiaux | axial piston motor |
| transp., avia. | moteur à pistons d'avion monomoteur | single piston-engined aeroplane |
| transp., avia. | moteur à pistons d'avion multimoteur | multiple piston-engined aeroplane |
| tech., mech.eng. | moteur à pistons libres | free-piston engine |
| econ., transp., mech.eng. | moteur à pistons libres | free-piston engines |
| tech., mech.eng. | moteur à pistons libres | free piston engine |
| tech., mech.eng. | moteur à pistons opposés | opposed-piston engine |
| tech., mech.eng. | moteur à pistons opposés | opposed piston engine |
| mech.eng. | moteur à pistons opposés | engine with opposite pistons |
| tech., mech.eng. | moteur à pistons radiaux | radial piston motor |
| transp., mech.eng. | moteur à pistons rotatifs | rotary piston engine |
| fin., polit., transp. | moteurs à explosion ou à combustion interne, à pistons | internal combustion piston engine |
| mech.eng. | système de contrôle du compresseur de moteur à piston | supercharger control system |
