| Subject | French | English |
| chem. | acide amino-azo-benzène mono sulfonique | sulphonic acid |
| chem. | acide amino-azo-benzène mono sulfonique | 1:4-aminoazobenzene-mono-sulphonic acid |
| chem. | acide amino-azo-benzène mono sulfonique | aminoazobenzene |
| chem. | acide cis-mono-insaturé | cis-monounsaturated acid |
| chem. | acide gras mono-insaturé | mono-unsaturated fatty acids |
| chem. | acide gras mono-insaturé | monounsaturated fatty acid |
| chem. | acide gras mono-insaturé | monounsaturates |
| chem. | acide gras mono-insaturé | mono-unsaturate |
| chem. | acide gras mono-éthénique | monounsaturates |
| chem. | acide gras mono-éthénique | mono-unsaturated fatty acids |
| chem. | acide gras mono-éthénique | mono-unsaturate |
| pharma. | acide 1-tartarique et ses sels de sodium, potassium et calcium mono- et dibasiques | l-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium |
| food.serv. | acide trans mono-insaturé | trans-monounsaturated acid |
| chem. | alcool mono-amino-éthylique | 2-hydroxyethylamine |
| chem. | alcool mono-amino-éthylique | ethanolamine |
| IT, el. | amplificateur mono | monophonic amplifier |
| IT, el. | amplificateur mono | mono amplifier |
| IT, el. | amplificateur mono | monaural amplifier |
| el. | boîte tri-mono | trifurcating joint |
| IT | canal à sortie pour signaux mono | output channel for mono signals |
| therm.energ. | cavité mono-mode | single mode cavity |
| gen. | CDS mono-émetteur | single-name CDS |
| gen. | CDS mono-émetteur | single-name credit default swap |
| IT, dat.proc. | champ mono-valué | single-value field |
| IT, dat.proc. | champ mono-valué | one-value field |
| chem. | colorant mono-azoïque | mono-azo dye |
| earth.sc., mech.eng. | compression mono-étagée | single-stage compression |
| energ.ind. | courant mono-phasé | single phased current |
| agric., chem. | dextrose mono-hydraté | mono-hydrated dextrose |
| chem. | di-chloro-mono-fluoro-méthane | "F-21" |
| chem. | di-chloro-mono-fluoro-méthane | dichloro-monofluoro methane |
| pharma. | emballage mono-alvéolaire | press-through packaging |
| pharma. | emballage mono-alvéolaire | blister pack |
| food.ind., chem. | esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras | acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| chem. | esters acétiques des mono-et diglycérides d'acides gras | acetic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids |
| chem. | esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras | E 472 a |
| chem. | esters acétiques des mono-et diglycérides d'acides gras | E472a |
| food.ind., chem. | esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras | citric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| chem. | esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras | E 472 c |
| chem. | esters citriques des mono-et diglycérides d'acides gras | citric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids |
| chem. | esters citriques des mono-et diglycérides d'acides gras | E472c |
| chem. | esters lactiques des mono-et diglycérides d'acides gras | lactic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids |
| food.ind., chem. | esters lactiques des mono- et diglycérides d'acides gras | lactic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| chem. | esters lactiques des mono- et diglycérides d'acides gras | E 472 b |
| chem. | esters lactiques des mono-et diglycérides d'acides gras | E472b |
| chem. | esters mixtes acétiques et tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras | mixed acetic and tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids |
| food.ind., chem. | esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras | E 472 f |
| food.ind., chem. | esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras | mixed acetic and tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| chem. | esters mixtes acétiques et tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras | E472f |
| chem. | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono-et diglycérides d'acides gras | mono-and diacetyltartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids |
| chem. | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras | E 472 e |
| food.ind., chem. | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras | mono- and diacetyl tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| chem. | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono-et diglycérides d'acides gras | E472e |
| chem. | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras | mono- and diacetyltartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| chem. | esters tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras | E 472 d |
| food.ind., chem. | esters tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras | tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| chem. | esters tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras | tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids |
| chem. | esters tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras | E472d |
| chem. | extrudeuse mono-vis | single-screw extruder |
| earth.sc. | faisceau de neutrons mono-énergétiques | monoenergetic neutron beam |
| gen. | fonctions discrètes en mono-mode | single mode discrete functions |
| forestr. | forêt plantée mono spécifique | monospecific planted forest |
| law | franchise mono-produit | singular-product sale |
| law | franchise mono-produit | only-product sale |
| chem. | glycol mono acétique | ethylene glycol monoacetate |
| chem. | glycol mono acétique | glycol monoacetate |
| gen. | groupe mono-entreprise | single enterprise group |
| food.ind., chem. | huile de soja oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras | thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids |
| food.ind., chem. | huile de soja oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras | E 479 b |
| food.ind., chem. | huile de soya oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras | thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids |
| chem. | hydrocarbure mono-oléfinique | monoolefinic hydrocarbon |
| transp., polit. | hélicoptère mono-moteur | single rotor helicopter |
| IT, dat.proc. | index mono-critère | one-parameter index |
| IT, dat.proc. | index mono-critère | single-criterion index |
| IT, dat.proc. | index mono-critère | one-criterion index |
| IT, dat.proc. | indexation mono-critère | one-parameter indexation |
| IT, dat.proc. | indexation mono-critère | single-criterion indexation |
| IT, dat.proc. | indexation mono-critère | one-criterion indexation |
| chem. | inhibiteur de la mono-amine-oxydase | monoamine oxidase inhibitor |
| chem. | inhibiteur de la mono-amino-oxydase | monoamine oxidase inhibitor |
| cables | jonction tri-mono | trifurcating joint |
| law | le système mono-partite | one-party system |
| chem. | L-glutamate mono-ammonique monohydraté | monoammonium glutamate |
| chem. | L-glutamate mono-ammonique monohydraté | E624 |
| chem. | masse mono-isotopique | mono-isotopic mass |
| chem. | matière colorante mono-azoïque | mono-azo dye |
| gen. | micro ordinateurs mono chip | single chip microcomputer |
| comp., MS | mode mono-utilisateur | single-user mode (A state in which only one user can access a resource) |
| met. | molécule mono-atomique | monatomic molecule |
| chem. | mono-acetate de glycerol | glycerol acetate |
| chem. | mono-acetate de glycerol | mono acetin |
| chem. | mono-acétate de glycérol | monoacetin |
| chem. | mono-acétate de glycérol | glycerol monoacetate |
| chem. | mono-acétate de résorcine | resorcinol acetate |
| chem. | mono-acétate de résorcine | acetyl resorcinol |
| chem. | mono-acétate de résorcine | euresol |
| chem. | mono-acétate de résorcine | resorcinol mono-acetate |
| chem. | mono-acétine | monoacetin |
| chem. | mono-acétine | glycerol acetate |
| chem. | mono-acétine | mono acetin |
| chem. | mono-acétine | glycerol monoacetate |
| chem. | mono-amino-mésitylène | mono-aminomesitylene |
| chem. | β-mono-amino-naphtalène | β-naphthylamine |
| chem. | α-mono-amino-naphtalène | α-naphthylamine |
| chem. | mono-amino-oxydase | monoamine oxidase |
| chem. | mono-atomique | monoatomic |
| chem. | mono-bromobenzène | mono-bromobenzene |
| chem. | mono-bromure d'iode | iodine monobromide |
| chem. | mono-chlorobenzène | chlorbenzene |
| chem. | mono-chlorobenzène | chlorobenzol |
| chem. | mono-chlorobenzène | phenyl chloride |
| chem. | mono-chlorobenzène | chlorobenzene |
| chem. | mono-chlorosilane | mono-chlorosilan |
| chem. | mono-chlorure d'iode | iodine monochloride |
| chem. | mono-chloréthylène | chloroethylene |
| chem. | mono-chloréthylène | chloroethene |
| chem. | mono-chloréthylène | vinyl chloride |
| construct. | mono-couche | single layer lining |
| environ. | mono-décharge | mono-landfill |
| food.ind. | mono- et di- glycérides | mono- and di-glycerides emulsifier |
| food.ind., chem. | mono- et diglycérides d'acides gras | mono- and diglycerides of fatty acids |
| gen. | mono- et diglycérides d'acides gras | E 471 |
| chem. | mono-et diglycérides d'acides gras alimentaires | E471 |
| chem. | mono-et diglycérides d'acides gras alimentaires | mono-and diglycerides of fatty acids |
| health., anim.husb., food.ind. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires | mono- and diglycerides of fatty acids |
| gen. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires | E 471 |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide acétique | E 472 a |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide acétique | acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide citrique | E 472 c |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide citrique | citric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide lactique | E 472 b |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide lactique | lactic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide mono- et diacétylartrique | mono- and diacetyltartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide mono- et diacétylartrique | E 472 e |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide tartrique | E 472 d |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide tartrique | tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| food.serv. | mono et diglycérides de l'acide tartarique acétylé n. m. pl. | acetylated tartaric acid esters of mono and diglycerides |
| chem. | mono fluorbenzène | fluorobenzene |
| gen. | mono-hierarchie | mono-hierarchy |
| IT, tech. | mono-hiérarchie | mono-hierarchy |
| el. | mono-impulsion | single pulse |
| el. | mono-impulsion | monopulse |
| fishery | mono-impulsion | single ping |
| biotechn. | mono-insaturés | mono-unsaturates |
| chem. | mono-isocyanate | monoisocyanate |
| chem. | mono-méthylamine | monomethylamin |
| chem. | mono-méthylamine | methylamine |
| chem. | mono-méthyl-dibromodiphénylméthane | monomethyl-dibromo-diphenyl methane |
| chem. | mono-méthyl-dichlorodiphénylméthane | monomethyl-dichloro-diphenyl methane |
| chem. | mono-méthyl-dichlorodiphénylméthane | Ugilec 21 |
| chem. | mono-méthyl-dichlorodiphénylméthane | Ugilec 121 |
| chem. | mono-méthyl-tétrachlorodiphénylméthane | monomethyl-tetrachlorodiphenyl methane |
| chem. | mono-méthyl-tétrachlorodiphénylméthane | Ugilec 141 |
| transp., industr., construct. | mono-nervure annulaire | skid ring front |
| transp., industr., construct. | mono-nervure annulaire | monorib tyre |
| transp., industr., construct. | mono-nervure annulaire | monorib |
| transp., industr., construct. | mono-nervure circulaire | monorib tyre |
| transp., industr., construct. | mono-nervure circulaire | skid ring front |
| transp., industr., construct. | mono-nervure circulaire | monorib |
| health., environ. | mono-organostannique | mono-organotin compound |
| chem. | mono oxyde de nickel | nickel peroxide |
| chem. | mono oxyde de nickel | nickel sesquioxide |
| chem. | mono oxyde de nickel | nickel monoxide |
| chem. | mono-phosphate d'ammonium | mono ammonium phosphate |
| chem. | mono-potassique | potassium acid phosphate |
| chem. | mono-potassique | potassium diphosphate |
| chem. | mono-potassique | potassium biphosphate |
| chem. | mono-potassique | monobasic potassium phosphate |
| met. | mono-producteur | single-category producer |
| IT | mono-utilisateur | single-user |
| earth.sc. | mono-énergétique | monoenergetic |
| chem. | mono-éthanolamine | ethanolamine |
| chem. | mono-éthanolamine | 2-hydroxyethylamine |
| agric., chem. | mono-éthanolamine | monoethanolamine |
| chem. | mono-éthylamine | ethylamine |
| chem. | mono-éthylamine | mono-ethylamine |
| nat.sc., transp., environ. | moteur mono-énergie à air comprimé | mono-energy compressed air engine |
| tech., mech.eng. | multiplicateur de pression mono-fluide | single fluid intensifier |
| chem. | méthyl-mono-aniline | methylaniline |
| chem. | méthyl-mono-aniline | monomethylaniline |
| earth.sc. | neutron mono-énergétique | monoenergetic neutron |
| agric., tech. | phosphate de mono-amidon | mono-starch phosphate |
| chem. | phosphate mono-acide de magnésium | secondary magnesium phosphate |
| chem. | phosphate mono-acide de magnésium | dibasic magnesium phosphate |
| chem. | phosphate mono-ammonique | ammonium biphosphate |
| chem. | phosphate mono-ammonique | monobasic ammonium phosphate |
| chem. | phosphate mono-ammonique | ammonium acide phosphate |
| chem. | phosphate mono-calcique | tetrahydrogen calcium phosphate |
| chem. | phosphate mono-calcique | primary calcium phosphate |
| mech.eng. | pompe centrifuge mono-étagée | single-stage centrifugal pump |
| mech.eng. | pompe mono-étagée | single-stage centrifugal pump |
| earth.sc., mech.eng. | pompe à piston-plongeur mono-cylindrique | single plunger pump |
| transp., polit. | poursuite mono-radar | mono tracking |
| med. | pousse seringue mono ou multi seringues sur secteur | mains-operated syringe-driver for single or multi outlet |
| chem. | produit de polymérisation des mono-oléfines | polymerisation product of mono-olefins |
| el. | projecteur mono-DMD | single-chip DLP projector |
| life.sc., food.ind. | protéine mono-cellulaire | single cell protein |
| telecom. | radio mono-canal | two-way radio |
| med. | radio-kymographie à diaphragme mono-fenté | X-ray kymography by single-slotted diaphragm |
| med. | radio-kymographie à diaphragme mono-fenté | X-ray kymography |
| IT, dat.proc. | recherche mono-critère | one-criterion search |
| IT, dat.proc. | recherche mono-critère | single-criterion search |
| commun., IT | redressement mono-alternance | half-wave rectification |
| commun. | réception mono | monophonic reception |
| commun. | réception mono | monaural reception |
| chem., el. | récupérateur mono-étagé | single-stage recuperator |
| el. | réenclenchement mono-triphasé | single-three-phase reclosing |
| el. | réenclenchement mono-triphasé | single-3-phase reclosing |
| el. | signal mono | monophonic signal |
| hi.energ. | solution mono-instantonique | single-instanton solution |
| tech., mech.eng. | soufflante mono-étagée | single stage blower |
| tech., mech.eng. | soufflante mono-étagée | single stage fan |
| IT | station de travail de traitement de texte mono ou multiposte | stand-alone and network word processor |
| chem. | sulfate de mono-méthyl p-aminophénol | metol (métol) |
| chem. | sulfate de mono-méthyl p-aminophénol | methyl-para-aminophenol sulphate (métol) |
| chem. | sulfate de mono-méthyl-p-aminophénol | methyl-paraaminophenol sulphate |
| chem. | sulfate de mono-méthyl-p-aminophénol | metol |
| IT | système de communication mono-mode | single-mode communications system |
| IT | système de communication mono-mode | mono-mode communications system |
| IT, dat.proc. | système de composition mono-page | monopage layout software package program |
| IT, tech. | système mono-utilisateur | single station system |
| gen. | systèmes de communication mono-mode | mono-mode communications systems |
| IT, dat.proc. | sélection mono-critère | single-criterion selection |
| IT, dat.proc. | sélection mono-critère | one-criterion selection |
| IT, dat.proc. | sélection mono-rubrique | single-criterion selection |
| IT, dat.proc. | sélection mono-rubrique | one-criterion selection |
| IT, dat.proc. | tri mono-critère | single-criterion sort |
| IT, dat.proc. | tri mono-critère | one-criterion sort |
| chem. | tri-chloro-mono-fluorométhane | "F-11" |
| chem. | tri-chloro-mono-fluorométhane | trichloro-monofluoro methane |
| agric., food.ind., chem. | triglycéride mono-insaturé symétrique | symmetrical monounsaturated triglyceride |
| coal. | ventilateur mono-roue | single-stage fan |
| tech., mech.eng. | ventilateur mono-étagé | single stage fan |
| tech., mech.eng. | ventilateur mono-étagé | single stage blower |
| ling. | verbe mono-actantiel | one-place predicate |
| ling. | verbe mono-actantiel | one-place verb |
| ling. | verbe mono-actantiel | monovalent verb |
| el. | vidéoprojecteur mono-DMD | single-chip DLP projector |
| transp., el. | véhicule mono-mode | single-mode vehicle |
| transp., mil., grnd.forc. | véhicule à mono-carburation | mono fuel gas vehicle |
| econ., fin. | économie de mono-exportation | Export-enclave economy |
| earth.sc. | émission mono-énergétique | mono-energetic emission |
