Terms for subject International Monetary Fund containing monnaie

French	English
ajustement de valeur des avoirs en monnaie	valuation adjustment
ajustement du taux de change d'une monnaie par rapport à l'unité de référence	adjustment of the peg
alignement des monnaies	currency alignment
arrimer une monnaie à	peg a currency to
avoirs du FMI en monnaies	Fund holdings of currencies
avoirs du FMI en monnaies	currencies held by the Fund
avoirs du FMI en monnaies	IMF holdings of currencies
clause de paiements de contrepartie en monnaie nationale	local currency clause Paris Club
Contrôleur de la monnaie, Bureau du	Office of the Comptroller of the Currency
conversion de la dette en une autre monnaie	currency conversion
conversion en une autre monnaie	currency conversion
convertibilité de la monnaie	currency convertibility
créances sur les banques créatrices de monnaie	claims on deposit money banks (SFP 1986, GSMB 1984)
demande de monnaie pour des motifs de précaution	precautionary demand for money
demande de monnaie à des fins spéculatives	speculative demand for money
demande spéculative de monnaie	speculative demand for money
destruction de monnaie	money destruction
déséquilibre entre les monnaies de libellé des actifs et passifs	currency mismatch
détermination du taux de change par référence à plusieurs monnaies	multicurrency peg
détermination du taux de change par référence à une seule monnaie	unicurrency pegging
détermination du taux de change par référence à une seule monnaie	unicurrency peg
détermination du taux de change par référence à une seule monnaie	single-currency link
détermination du taux de change par référence à une seule monnaie	single peg
détermination du taux de change par référence à une seule monnaie	single-currency pegging
déterminer le taux de change d'une monnaie par référence à	peg a currency to
effort pour se débarrasser d'une monnaie	run on a currency
ensemble représentatif de monnaies	representative set of currencies
fixer le taux de change d'une monnaie par rapport à	peg a currency to
fonds de stabilisation de la monnaie	exchange stabilization fund
fonds de stabilisation de la monnaie	currency stabilization fund
fonds de stabilisation de la monnaie	foreign exchange equalization fund
fuite devant une monnaie	run on a currency
guerre des monnaies	currency war
intervention en plusieurs monnaies	snake in the tunnel
intervention en plusieurs monnaies	snake system
intervention en plusieurs monnaies	multicurrency intervention system
intervention en plusieurs monnaies	currency snake system
intervention en plusieurs monnaies	European narrow margins arrangement
monnaie au sens large	money broadly
monnaie au sens strict	transaction money
monnaie au sens strict	narrowly defined money supply
monnaie au sens étroit	transaction money
monnaie au sens étroit	narrowly defined money supply
monnaie de la banque centrale	monetary base
monnaie de la banque centrale	high-powered money
monnaie de la banque centrale	reserve money
monnaie de la banque centrale	base money
monnaie centrale	high-powered money
monnaie centrale	monetary base
monnaie d'ancrage	anchor currency
monnaie de compte	accounting currency
monnaie de règlement	prescription of currency
monnaie de règlement	prescription of currency requirements
monnaie de référence	peg exchange rates
monnaie d'intervention	currency of intervention
monnaie Divisia	divisia money
monnaie du pays debiteur	debtor currency
monnaie en circulation	currency in circulation (dans le public)
monnaie entrant dans la composition	component currency (du panier du DTS)
monnaie fiduciaire	central bank money
monnaie fiduciaire	fiat currency
monnaie fiduciaire	fiat money
monnaie fiduciaire	currency (MSMF 2000)
monnaie flottante	floating currency
monnaie légale	lawful currency
monnaie métallique	coinage
monnaie non convertible	nonconvertible currency
monnaie officiellement convertible	formally convertible currency
monnaie oisive	barren money
monnaie sous-évaluée	undervalued currency
monnaie utilisable	usable currency
monnaie utilisée dans les échanges	trade currency (internationaux)
monnaie valeur-refuge	safe haven currency
monnaie à cours forcé	central bank money
monnaie à cours forcé	fiat currency
monnaie à cours forcé	fiduciary money
monnaie à cours légal	legal currency
monnaie à cours légal	legal tender
monnaie à grande puissance	reserve money
monnaie à grande puissance	central bank money
monnaie à grande puissance	monetary base
monnaie à grande puissance	base money
monnaie à haute puissance	monetary base
monnaie à haute puissance	central bank money
monnaie à haute puissance	reserve money
monnaie à haute puissance	base money
monnaie à pouvoir libératoire	legal currency
monnaie à pouvoir libératoire	legal tender
monnaie étrangère	forex
monnaie étrangère	exchange
monnaies autres que les monnaies de réserve	nonreserve currencies
monnaies détenues par le FMI	IMF holdings of currencies
monnaies détenues par le FMI	Fund holdings of currencies
monnaies détenues par le FMI	currency holdings
monnaies et titres chez les dépositaires	currencies and securities with depositories (FMI)
neutralité de la monnaie	money neutrality
neutralité de la monnaie	monetary neutrality
neutralité de la monnaie	neutrality of money
obligation à monnaie variable	currency change bond
parité par rapport à un groupe de monnaies	basket pegging
parité par rapport à un groupe de monnaies	basket peg
passifs en monnaies étrangères	currency liabilities (SCN 1993)
pleine convertibilité de la monnaie	full currency convertibility
pleine convertibilité des monnaies	full currency convertibility
profits de la frappe des monnaies	seigniorage
prêt en une seule monnaie	monocurrency loan
prêt en une seule monnaie	single currency loan
rattachement à plusieurs monnaies	multicurrency peg
rattachement à un groupe de monnaies	basket pegging
rattachement à un groupe de monnaies	basket peg
rattachement à une seule monnaie	single-currency link
rattachement à une seule monnaie	unicurrency peg
rattachement à une seule monnaie	single peg
rattachement à une seule monnaie	single-currency pegging
reconstituer les avoirs du FMI en monnaies	replenish the Fund's holdings of currencies
remplacement de monnaie par des titres	substitution of securities for currency
réalignement des monnaies	exchange rate realignment
régime des pays n'ayant pas de monnaie officielle distincte	exchange arrangements with no separate legal tender IMF exchange rate classification system, 2006
réévaluation des avoirs du FMI en monnaie d'un pays membre	valuation adjustment
réévaluation des avoirs du FMI en monnaie d'un pays membre	currency valuation adjustment IMF, accounts
réévaluation des avoirs du FMI en une monnaie donnée	valuation adjustment
secteur créateur de monnaie	money-creating sector EU monetary statistics
secteur détenteur de monnaie	money-holding sector EU monetary statistics
secteur émetteur de monnaie	money-issuing sector EU monetary statistics
secteur émetteur de monnaie	money-creating sector EU monetary statistics
stock de monnaie	supply of money
stock de monnaie	stock of money
stock de monnaie	money stock
stock de monnaie	money supply
théorie quantitative de la monnaie	quantity theory of money
total des dons reçus en monnaie et en nature	total grants received in cash and in kind
valeur des avoirs en monnaie	currency valuation
vitesse de transformation de la monnaie en revenus	income velocity of money
contrat d' échange de monnaies	currency swap
échange de monnaies entre banques centrales	central bank currency swaps
échange de taux d'intérêt et de monnaies	interest and cross-currency swap
échange de taux d'intérêt et de monnaies	cross-currency interest rate swap
économie dont les opérations sont fondées sur des règlements en monnaie fiduciaire	cash-based economy
économie dont les opérations sont fondées sur des règlements en monnaie fiduciaire	cash economy
émission de monnaie	currency issue