French | English |
Convention multilatérale sur l'interdiction complète et effective de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Multilateral Convention on the complete and effective prohibition of the development, production, stockpiling and use of all chemical weapons and on their destruction |
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction |
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'utilisation des armes chimiques et sur leur destruction | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction |
Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication,du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Convention on the Prohibition of the Development,Production,Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction |
demande de brevet mise à la disposition du public | patent application open to public inspection |
dispositif de mise en marche | starting mechanism |
dispositif de mise à feu | firing set |
délai de mise sous sécurité à l'extinction | flame failure response time |
délai de mise sous sécurité à l'extinction | extinction safety time |
forum d'échange d'informations sur la mise en oeuvre | Forum for Exchange of Information on Enforcement |
ingénieur des mises au point | development engineer |
mettre au point | to develop (procédé) |
mettre au point | to emit (procédé) |
mettre au point | to adjust |
mettre au point | to stop |
mettre au point | to focus |
mettre au point | to evolve (procédé) |
mettre au point | to bundle |
mettre au type | to obtain a standard strength |
mettre au zéro | to set at zero |
mettre dans | to insert |
mettre dans | to case harden |
mettre dans | to put in |
mettre dans | to set in |
mettre en bouillie par cuisson | to pulp |
mettre en bouillie par cuisson | to overdo |
mettre en circuit | to switch on |
mettre en circuit | to insert |
mettre en circuit | to connect |
mettre en couches superposées | to arrange in layers |
mettre en fûts | to cask |
mettre en fûts | to seize |
mettre en fûts | to grasp |
mettre en liberté | set free |
mettre en liberté | liberate |
mettre en magasin | store |
mettre en marche | to soften |
mettre en marche | to temper |
mettre en marche | to set to work |
mettre en marche | to start |
mettre en marche | to put into operation |
mettre en morceaux | to break up |
mettre en morceaux | to crumple |
mettre en paquets | to bale |
mettre en paquets | to ball |
mettre en pâte | to make into paste |
mettre en pâte | to paste |
mettre en route | to bring on stream |
mettre en service | to start |
mettre en service | to put into operation |
mettre en suspension | to elutriate |
mettre en suspension | to suspend |
mettre en suspension | to deposit |
mettre en tas | to mix |
mettre en tas | to heap up |
mettre en tas | to charge |
mettre en tas | to throw |
mettre en tas | to pour |
mettre en trempe | to mash in |
mettre en trempe | to dough in |
mettre en veilleuse | to damp |
mettre en veilleuse | to dim |
mettre en veilleuse | to deaden |
mettre hors circuit | to disconnect |
mettre hors circuit | to switch off |
mettre hors service | to stop |
mettre hors service | to shut down |
mettre sous forme de brouillard | to convert into fog |
mettre sous forme de brouillard | to cloud |
mettre sous forme de chaine | to link |
mettre sous forme de pâte | to make into paste |
mettre sous forme de pâte | to impaste |
mettre un excès d'acide | to overacidify |
mettre un excès d'acide | to peroxidize |
mettre à la ferraille | to scrap |
mettre à la terre | to ground |
mettre à la terre | to earth |
mise au mille | coke consumption per tonne of pig iron |
mise au point | focusing (opt) |
mise au point | adjustment (opt) |
mise de feu magnétique | magnetic circuit |
mise des déchets sous conteneurs | encapsulation in containers |
mise du brevet à l'inspection publique | putting an application to public inspection |
mise en circuit | switching on |
mise en circuit | branching |
mise en circuit | starting |
mise en circuit | connection |
mise en couches | arranging in layers |
mise en couches | stratification |
mise en forme | shaping |
mise en gaz | purging from air to gas |
mise en marche | tempering |
mise en marche | setting in motion |
mise en marche | switching on |
mise en marche | starting |
mise en oxyde | change-over to producer gas heating |
mise en oxyde | changing to producer firing |
mise en phase | synchronisation |
mise en service | putting in operation |
mise en suspension dans l'eau | suspension in water |
mise en valeur | use |
mise en émulsion du bitume | asphalt emulsification |
mise en état | overhauling |
mise en état | repairing |
mise en évidence de l'oxyde de carbone par la méthode de Boettger | Boettger carbon monoxide test |
mise en évidence de l'ozone par la méthode de Boettger | Boettger ozone test |
mise en œuvre | application |
mise en œuvre | insertion |
mise hors circuit | switching off |
mise hors service | shutting down |
mise hors service | putting out of operation |
mise à feu | fumage |
mise à feu | fuel |
mise à feu | fireplace |
mise à feu | igniting |
mise à feu | ignition |
mise à feu | heating |
mise à feu | kindling |
mise à la teinte | tinting |
mise à la teinte | shading |
mise à la terre générale | protective multiple earthing |
mise à la terre générale | p.m.e. |
Mise à la terre/liaison équipotentielle du récipient et du matériel de réception. | Ground/bond container and receiving equipment. |
mise à l'air | purging from gas to air |
mise à l'arrêt | stopping |
mélange mis en oeuvre à froid | cold-laid mixture |
peser et mettre dans | to weigh in |
projet de mise en œuvre de REACH | REACH implementation project |
signal de mise à feu | firing signal |
électrode mise à la masse | earthed electrode |