| French | English |
| acide minéral | mineral acid |
| amendement minéral | mineral conditioner Any naturally occurring inorganic substances with a definite chemical composition and usually of crystalline structure, such as rocks, which are used to stabilize soil, improving its resistance to erosion, texture and permeability |
| amendement minéral | mineral conditioner |
| azote organique dosé par la méthode de Kjeldahl et minéral | organic kjeldahl plus mineral nitrogen |
| azote organique dosé par la méthode de Kjeldahl et minéral | organic plus mineral nitrogen |
| azote organique et minéral | organic plus mineral nitrogen |
| azote organique et minéral | organic kjeldahl plus mineral nitrogen |
| carbone minéral total | total inorganic carbon |
| chimie minérale | mineral chemistry |
| chimie minérale | inorganic chemistry A branch of chemistry dealing with the chemical reactions and properties of all inorganic matter |
| composants minéraux | mineral constituents |
| composé minéral | inorganic compounds |
| Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par les hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin | Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources |
| Decret sur les taxes relatives aux huiles minerales lubrifiantes | Mineral Lubricating and System Oil Levies Decree |
| déchet minéral | mineral waste |
| déchet minéral | mineral waste Waste material resulting from ore extraction that is usually left on the soil surface |
| déchets d'autres procédés de la chimie minérale | wastes from other inorganic chemical processes |
| déchets d'autres procédés de la chimie minérale | wastes from inorganic chemical processes not otherwise specified |
| déchets de la transformation de la potasse et des sels minéraux | waste from potash and rock salt processing |
| Déchets des procédés de la chimie minérale | Wastes from inorganic chemical processes |
| déchets des procédés de la chimie minérale | wastes from inorganic chemical processes |
| déchets provenant de la préparation des minéraux | waste from mineral dressing |
| déchets provenant de la préparation des minéraux métalliques | waste from the dressing of metalferous minerals |
| déchets provenant de la préparation des minéraux non métalliques | waste from the dressing of non-metalferous minerals |
| déchets provenant de la transformation physique et chimique ultérieure des minéraux métalliques | waste from further physical and chemical processing of metaliferous minerals |
| déchets provenant de la transformation physique et chimique ultérieure des minéraux métalliques | wastes from physical and chemical processing of metalliferous minerals |
| déchets provenant de la transformation ultérieure physique et chimique des minéraux non métalliques | waste from further physical and chemical processing of non metaliferous minerals |
| déchets provenant de la transformation ultérieure physique et chimique des minéraux non métalliques | wastes from physical and chemical processing of non-metalliferous minerals |
| déchets provenant de l'extraction des minéraux | waste from mineral excavation |
| déchets provenant de l'extraction des minéraux métalliques | waste from mineral metaliferous excavation |
| déchets provenant de l'extraction des minéraux non métalliques | waste from mineral non-metaliferous excavation |
| déchets provenant du lavage et du nettoyage des minéraux | waste from washing and cleaning of minerals |
| eau et matières minérales exclues | dry,mineral-matter-free |
| eau et matières minérales exclues | d.m.m.f. |
| eau et matières minérales exclues | dry,mineral matter free |
| eau et matières minérales exclues | dmmf |
| eau minérale | mineral water Water containing naturally or artificially supplied minerals or gases |
| eau minérale naturelle utilisée à des fins curatives | natural mineral water used for curative purposes |
| engrais minéral | mineral fertiliser |
| engrais minéraux | mineral fertilisers |
| extraction de mineraux | mineral extraction |
| extraction de mineraux | mineral extraction The process of extracting metallic or nonmetallic mineral deposits from the Earth |
| extraction de minéraux | mineral extraction |
| fertilisant minéral | mineral fertiliser |
| fibre minérale | mineral fibre A fiber manufactured from glass, rock, or slag generally for use in fabricating heat insulation |
| gisement minéral dans le fond marin | deep sea deposit |
| Groupement international des sources d'eaux minérales naturelles | International Group of Sources of Natural Mineral Water |
| huile minérale | mineral oil Oil which derives from petroleum and is made up of hydrocarbons |
| huiles hydrauliques minérales | hydraulic oils containing only mineral oil |
| huiles isolantes, fluides caloporteurs et autres fluides d'origine minérale | mineral insulating and heat transmission oils |
| huiles minérales pour lutte contre le paludisme | anti-malaria oils |
| industrie des terres et des roches minérales | mineral rock and earths industry |
| industrie minérale | mineral industry Industry for the exploitation of minerals from soil deposits by underground excavations or open workings, employing adequate plants and equipment |
| industrie minérale | mineral industry |
| loupés de fabrication d'origine minérale | inorganic off-specification batches |
| matière minérale | mineral matter Inorganic materials having a distinct chemical composition, characteristic crystalline structure, colour, and hardness |
| matière minérale | mineral matter |
| mineral métallique | metallic mineral |
| mineral métallique | metallic mineral Minerals containing metals, such as bauxite, pyrite, etc. |
| minéral métallique | metallic mineral |
| minéral non métallique | non-metallic mineral |
| minéral non métallique | non-metallic mineral Minerals containing non-metals, such as quartz, garnet, etc. |
| minéraux argileux | clay mineral |
| phosphate minéral | mineral phosphate |
| polluants minéraux | inorganic pollutants |
| polluants minéraux | inorganic pollutant |
| pollution minérale | mineral pollution Pollution deriving from all classes of mining operations and having an adverse effect on aquatic life, water supplies and the recreational use of waters |
| pollution minérale | mineral pollution |
| produit minéral | mineral product |
| produits minéraux | mineral products |
| ressource minérale | mineral resource Valuable mineral deposits of an area that are presently recoverable and may be so in the future; includes known ore bodies and potential ore |
| ressource minérale | mineral resource |
| sel minéral | mineral salts |
