| French | English |
| amande de mer | dog cockle (Glycymeris glycymeris (Linnaeus,1767), Pectunculus glycymeris) |
| amande de mer | scallop (Glycymeris glycymeris (Linnaeus,1767), Pectunculus glycymeris) |
| amande de mer | little neck (Glycymeris glycymeris (Linnaeus,1767), Pectunculus glycymeris) |
| amande de mer | mottled combshell (Glycymeris glycymeris (Linnaeus,1767), Pectunculus glycymeris) |
| amande de mer | orbicular ark (Glycymeris glycymeris (Linnaeus,1767), Pectunculus glycymeris) |
| amande de mer | comb shell (Glycymeris glycymeris (Linnaeus,1767), Pectunculus glycymeris) |
| brochets de mer | sea pikes (Sphyraenidae) |
| brochets de mer | snooks (Centropomidae) |
| brochets de mer | barracudas (Sphyraena spp.) |
| capitaines de mer | West African croakers (Pseudotolithus spp.) |
| chevaux de mer | seahorses (Hippocampus hippocampus) |
| cheveux de mer | thread laver (Enteromorpha compressa) |
| cheveux de mer | tape laver (Enteromorpha compressa) |
| chèvres de mer | spadefishes (Ephippidae) |
| cigales de mer | slipper lobsters (Scyllaridae) |
| cochon de mer | porpoise (Phocoena phocoena (Linnaeus,1758)) |
| cochon de mer | harbour porpoise (Phocoena phocoena (Linnaeus,1758)) |
| Comité consultatif international des sciences de la mer et de limnologie | International Advisory Committee on Marine Sciences and Limnology |
| Commission internationale pour l'exploration scientifique de la mer Méditerranée | International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea |
| cornet de mer | horn shell (Cerithium vulgatum) |
| crabes de mer | marine crabs (Reptantia) |
| datte de mer | common piddock (Pholas dactylus (Linnaeus,1758)) |
| datte de mer | date shell (Lithophaga lithophaga (Linnaeus)) |
| eau de mer propre | clean sea water |
| Expérience européenne d'assimilation et de prévision des données sur les mers épicontinentales et les océans | European Shelf-seas Ocean Data Assimilation and forecast Experiment |
| figue de mer | sea-skirt (Microcosmus sabatieri (Roule,1885), Microcosmus sulcatus) |
| figue de mer | grooved sea squirt (Microcosmus sabatieri (Roule,1885), Microcosmus sulcatus) |
| figue de mer | ascidium (Microcosmus sabatieri (Roule,1885), Microcosmus sulcatus) |
| fouillis de mer | sea clutter |
| grenouille de mer | tadpole fish (Raniceps raninus) |
| Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la pollution des mers | Joint Group of Experts on Scientific Aspects of Marine Pollution |
| hirondelles de mer | breams (Bramidae) |
| Institut des sciences de la mer | Institute of Ocean Sciences |
| Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer | French Oceanographic Institute |
| Institut néerlandais pour l'étude de la mer | Royal Netherlands Institute for Sea Research |
| Institut néerlandais pour l'étude de la mer | Netherlands Institute for Sea Research |
| introduction en provenance de la mer | introduction from the sea |
| levé magnétique en mer | magnetic survey on sea |
| limace de mer atlantique | Atlantic sea snail (Liparis atlanticus) |
| loups de mer | wolffishes (Anarhichas) |
| loups de mer | catfishes (Anarhichas) |
| mer du vent | wind sea |
| navire de dessalement de l'eau de mer | vessel for converting seawater into drinking water |
| Office de la recherche scientifique et technique d'outre-mer | French Research Institute for Cooperative Development |
| Office de recherche scientifique et technique outre-mer | French Research Institute for Cooperative Development |
| ombre de mer | Sea Shadow |
| oreilles de mer | abalones (Haliotis) |
| Organisation de recherche sur la pêche en mer d'Afrique orientale | East African Marine Fisheries Research Organization |
| papillon de mer | butterfish (Centronotus gunnellus, Pholis gunnellus) |
| perroquets de mer | scaridae |
| poisson de mer | sea-water fish |
| poisson de mer | salt-water fish |
| Processus d'écosystème en mer Noire, prédiction et gestion des données opérationnelles | Black Sea Ecosystem Processes, Prediction and Operational Data Management |
| raisinier bord de mer | sea grape (Coccoloba uvifera) |
| raisinier bord de mer | grape tree (Coccoloba uvifera) |
| retour de mer | sea clutter |
| souris de mer | hook-nose (Agonus cataphractus (Linnaeus)) |
| Système d'observation et de prévision pour la mer Noire | Black Sea Observation and Forecasting System |
| Système mondial d'observation du niveau de la mer | Global Sea-Level Observing System |
| tortues de mer | sea tortoises (Cheloniidae) |
| traiter des algues marines dans de l'eau de mer | seaweed-seawater processing |
| écho de mer | sea clutter |
| étoiles de mer | starfishes (Asteriidae) |
| îlot rocheux de pleine mer | rocky offshore islet |
