| French | English |
| code ABC de marge contributive | ABC code for contribution margin (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their contribution margin) |
| espace de marge | slack space (The unused area outside of the boot sector in sector 0 of a partitioned data storage device) |
| marge ajustée | adjusted profit (A profit taken on the sold item, taking into consideration changes in the original purchase prices of the goods) |
| marge brute | gross profit (The ratio of gross profit to sales revenue) |
| marge brute | gross margin (The ratio of gross profit to sales revenue) |
| marge bénéficiaire | profit margin (A measure of profitability that is calculated by using the formula: profit margin = net income before tax and interest / revenue. It can be expressed as a percentage or a number) |
| marge contributive unitaire | unit contribution margin (The unit sales price minus the unit variable cost) |
| marge de page | page margin (The blank space outside the printing area on a page) |
| marge de reliure | gutter margin (A margin setting that adds extra space to the side or top margin of a document you plan to bind. A gutter margin ensures that text isn't obscured by the binding) |
| marge de renouvellement de commande | reorder margin (A number of days added to normal procurement time for items to protect against unplanned delays) |
| marge de réception | receipt margin (A number of days added to receipts to inventory, such as purchases, to protect against unplanned delays) |
| marge de sortie | issue margin (A number of days added to issues from inventory, such as sales order transactions, to protect against unplanned delays) |
| marge de sécurité | safety margin (A time buffer, specified in days, that is added to order due dates to protect against unplanned delays in the item lead time) |
| marge des indicateurs | indicator margin (A gray area on the left side of the Visual Studio Code Editor where items such as breakpoints, bookmarks, and shortcuts are displayed) |
| marge intérieure | padding (The space between the inside edge of a child element and its content) |
| marge libre | free slack (The amount of time that a task can slip before it delays another task) |
| marge totale | total slack (The amount of time that a task can slip before it delays the project) |
| pourcentage de la marge | percent margin (A pricing method that determines the unit price of the product, which is calculated as a percent of the profit that you want to receive) |
| repère de marge | margin guide (One of the layout guides on the top, bottom, left, and right sides of a page that is used to define its margins) |
