| French | English |
| contrôle des maladies du cheptel vif | livestock disease control |
| maladie causée par l'environnement | environmentally induced disease |
| maladie contagieuse | infectious disease |
| maladie de la pierre | stone disease |
| maladie de l'encre | ink disease of chestnut (Phytophthora cambivora, Phytophthora cinnamoni) |
| maladie de poisson causée par la pollution | pollution-induced fish disease |
| maladie des bandes rouges du pin | Brown needle blight:pine, Needle blight:pine, Red band needle blight:pine, Blight:pine (Cytosporina septospora, Dothistroma pini, Dothistroma septospora, Scirrhia pini) |
| maladie des bandes rouges du pin | red band disease (Cytosporina septospora, Dothistroma pini, Dothistroma septospora, Scirrhia pini) |
| maladie Itai-ltai | Itai-Itai disease |
| maladie Minamata | Minamata disease |
| statistique du taux des maladies | illness-rate statistic (pollution control) |
