Terms for subject Earth sciences containing liquides

French	English
bouteille accumulatrice de liquide	receiver
bouteille accumulatrice de liquide	liquid receiver
bouteille anti-coup de liquide	suction line accumulator
bouteille anti-coup de liquide	suction trap
bouteille anti-coup de liquide	liquid separator
charge liquide thermostatique	thermostatic liquid charge
charge liquide thermostatique	thermostatic wet charge
charge liquide thermostatique	thermostatic cross ambient charge
compteur de radioactivité des liquides	liquid counter
compteur à écoulement liquide	liquid flow counter
condensats,hydrocarbures liquides extraits du gaz naturel	natural gas liquids
conduite de liquide	liquid line
coup de liquide	slugging
couple absorbant solide réfrigérant liquide	solid absorbed liquid refrigerant pair
cristal liquide à matrice active	active matrix liquid crystal
cryopompe à hélium liquide	liquid helium cryopump
division du liquide	liquid break-up
division du liquide	break-up of jet stream
désinvagination par injection de liquide	hydrostatic reposition
hydrocarbures liquides	liquid hydrocarbons
hydrogène liquide en ébullition	boiling liquid hydrogen
imperméable aux liquides	liquid proof
indicateur de niveau de liquide	liquid level indicator
indicateur de niveau des liquides	level indicator for liquids
indicateur de passage de liquide	liquid flow indicator
joint liquide	liquid seal
joint liquide	liquid chamber
liquide boueux	cloudy liquid
liquide boueux	turbid liquid
liquide de fuite	leaking liquid
liquide de liaison	coupling film
liquide de liaison	coupling medium
liquide de liaison	couplant
liquide de rinçage	flushing liquid
liquide dilatant	expanding liquid
liquide dilatant	dilatant liquid
liquide en débit continu	continuous flow of liquid
liquide entithixotropique	rheopex liquid
liquide entithixotropique	antithixotropic liquid
liquide incongelable	non freezing solution
liquide incongelable	non freeze liquid
liquide incongelable	brine
liquide moteur	servo liquid
liquide moteur	functional liquid
liquide newtonien	newtonian liquid
liquide non miscible	non-miscible liquid
liquide pompé	pumped medium
liquide pompé	pumped liquid
liquide pseudo-plastique	pseudo-plastic liquid
liquide rhéopexe	rheopex liquid
liquide rhéopexe	antithixotropic liquid
liquide saturant	saturated liquid
liquide sous-refroidi	subcooled liquid
liquide trouble	turbid liquid
liquide trouble	cloudy liquid
liquide véhiculé	pumped medium
liquide véhiculé	pumped liquid
liquide à bas point de congélation	non freeze liquid
liquide à bas point de congélation	non freezing solution
liquide à bas point de congélation	brine
liquide à retouche	retouching medium
liquides épais et chargés	slurry and sludge
manomètre à deux liquides	two-liquid pressure gauge
manomètre à liquides	liquid type pressure gauge
mesure de débits de liquides	liquid flow measurement
modèle de la goutte liquide	liquid drop model
modérateur à méthane liquide	liquid methane moderator
moteur immergé dans un liquide	submersible motor
mécanisme de connexion actionné par le niveau du liquide	liquid level operated switch mechanism
mélange liquide-vapeur	liquid-vapour mixture
nitrite de lithium liquide	liquid lithium nitrite
niveau liquide	level of liquid
niveau liquide	fluid level
niveau à liquide	liquid level
orifice d'entrée du liquide de barrage	sealing liquid inlet
orifice d'entrée du liquide de barrage	sealing liquid connection
orifice d'entrée du liquide de rinçage	flushing liquid inlet
orifice d'entrée du liquide de rinçage	flushing liquid connection
particule liquide	liquid particle
poche de liquide	liquid slug
poche de liquide	liquid pocket
pompe d'injection de liquide déionisant	chemical injection pump
pompe à entraînement de liquide	regenerative pump
pompe à entraînement de liquide	peripheral pump
pompe à jet de liquide	liquid jet pump
pompe à jet de liquide	jet pump
pompe à liquide déionisant	chemical injection pump
pompe à métaux liquides	pump for liquid metals
pompe à métaux liquides	liquid metals pump
pompe à vide à anneau liquide	liquid mechanical vacuum pump
protection contre manque de liquide	protection against dry running
refoulement du liquide	liquid recirculation
refroidisseur de liquide	liquid cooler
refroidisseur de liquide fermé	enclosed liquid cooler
retour de liquide à la haute pression	dump trap liquid return
retour du liquide de refroidissement	re-cooling
répartition du liquide	liquid distribution
répartition du liquide	liquid dispersion
réservoir de liquide	receiver
réservoir de liquide	liquid receiver
révélation chromatographique d'un liquide	liquid chromatographic development
scintillation liquide	liquid scintillation
semi-liquide	semi-liquid
surrégénérateur liquide autoréfrigérant	self-coolant liquid breeder
séparateur de liquide	surge drum
séparateur de liquide	surge tank
séparateur de liquide	low pressure receiver
thermomètre à dilatation de liquide	liquid-expansion thermometer
thermostat chargé en liquide	liquid charged thermostat
thermostat à charge liquide limitée	limited liquid charged thermostat
thermostat à charge liquide limitée	gas charged thermostat
thermostat à liquide	liquid thermostat
tuyauterie de liquide	liquid line
utilisation d'agents chimiques liquides portés par un large volume d'air	use of liquid chemical agents carried by a large volume of air
veine de liquide	liquid jet
veine de liquide	liquid flow
viscosité des liquides non-newtonniens	apparent viscosity
viscosité des liquides non-newtonniens	Non-Newtonian viscosity
vitesse du liquide	velocity of the liquid
volume liquide utile	useful volume of liquid
wagon spécial pour le transport de produits liquides	special wagon for the carriage of liquids
échangeur liquide-vapeur	superheater
échangeur liquide-vapeur	liquid suction heat interchanger
éjecteur à liquide	liquid ejector
électrode liquide	liquid electrode
étanche aux liquides	liquid proof
évacuation de liquide de fuite	leakage outlet
évaporation d'un effluent liquide	evaporation of a waste solution