| Subject | French | English |
| met. | acier à haute limite élastique | high-resistance steel |
| met. | acier à haute limite élastique | high-strength steel |
| met. | acier à haute limite élastique | high-tensile steel |
| met. | acier à haute limite élastique | high yield stress steel |
| met. | acier à haute limite élastique | high-yield steel |
| met. | acier à haute limite élastique | high resistance steel |
| mater.sc., met. | le pliage alterné élimine les crochets du palier de limite élastique | reversed bending eliminates jogging in the yield region |
| chem. | limite d'allongement élastique | elastic limit |
| construct. | limite des déformations élastiques de la fondation | foundation bed of finite thickness |
| earth.sc., chem. | limite elastique inferieure | yield value |
| earth.sc., chem. | limite elastique inferieure | yield stress |
| earth.sc., chem. | limite elastique inferieure | lowest yield value |
| med. | limite élastique | yield point |
| tech., chem. | limite élastique | elastic limit |
| nat.sc. | limite élastique | yield stress |
| mater.sc. | limite élastique | yield strength |
| transp. | limite élastique | yield strength materials testing |
| mater.sc. | limite élastique | yield |
| transp., mater.sc. | limite élastique apparente | apparent elastic limit |
| met. | limite élastique conventionnelle | nominal elastic limit |
| met. | limite élastique conventionnelle | elongation proof limit |
| transp., mater.sc. | limite élastique de compression | compression yield strength |
| met. | limite élastique en compression | compressive yield point |
| met. | limite élastique en kg/mm2 | yield strength kg/mm2 |
| met. | limite élastique intérieure | internal yield |
| met. | limite élastique minimum | minimum yield point |
| met. | limite élastique vraie | limit of elasticity |
| met. | limite élastique à 0.2% | offset yield point |
| met. | limite élastique à 0.2% | 0.2 proof stress |
| mater.sc., met. | limite élastique à chaud d'une nuance d'acier | elastic limit of a type of steel |
| met. | produit d'apport à faible limite élastique | very low yield strength consumable |
| met. | rapport limite élastique/tension de rupture | yield strength to tensile strength ratio |
| met. | rapport limite élastique/tension de rupture | Y/T ratio |
| earth.sc., industr., construct. | résistance à la compression à la limite élastique | crushing strength at elastic limit |
| earth.sc. | énergie limite maximale de déformation élastique | maximum strain energy |
