Terms for subject Politics containing leur

French	English
après que ... ont été mis en mesure de présenter contradictoirement leurs observations écrites et orales	after each ... has been given the opportunity to submit its observations on the other party's case both orally and in writing
code de bonne conduite administrative pour le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne et de son personnel dans leurs relations professionnelles avec le public	code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public
code de bonne conduite administrative pour le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne et de son personnel dans leurs relations professionnelles avec le public	code of good administrative behaviour
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant leur travail	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work
Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des matières pouvant être ajoutées aux médicaments en vue de leur coloration	Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products
Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des matières pouvant être ajoutées aux médicaments en vue de leur coloration	Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products
Conseil scientifique international de recherche sur les trypanosomiases et leur contrôle	International Scientific Council for Trypanosomiasis Research and Control
diversification de leur activité	diversification of their activities
délégués que les Parlement sont appelés à désigner en leur sein	delegates who shall be appointed by the Parliament from among their members
déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation	determine the points on which the parties must present further argument
groupe de travail sur le soutien aux victimes du terrorisme et la sensibilisation á leur cause	Working Group on Supporting and Highlighting Victims of Terrorism
... justifient de leur qualité	...shall furnish proof of their status
le développement harmonieux de leurs économies	harmonious development of their economies
le quinzième jour suivant leur publication	the 15th day after their publication
leur orographie particulière, les graves insuffisances d'infrastructures	their physical geographical features, the serious deficiency of infrastructures
leur situation géographique éloignée du continent européen	their geographical situation, far away from the mainland of Europe
leurs fonctions sont sujettes à renouvellement à la fin de .	their terms of office are to expire at the end of ...
organismes spécialisés qui leur sont rattachés	specialised bodies attached to them
pendant l'exercice de leurs fonctions	during their term of office
Travailleurs selon leur situation dans la profession	Workers by employment status