Terms for subject Medical appliances containing les

French	English
appareil pour estamper les couronnes dentaires	device for stamping dental crowns
appareil protégé contre les chutes verticales	drip-proof equipment
appareil à centrer les verres de lunettes	spectacle lens centering device
appui pour l'opération sur les os de la jambe	leg chiseling support
barrière contre les radiations	radiation protective screen
barrière contre les radiations	safety shielding
barrière contre les radiations	protective safety wall
barrière contre les radiations	radiation protective barrier
barrière contre les radiations	radiation protective shield
barrière de protection contre les faisceaux primaires	primary protective shield
blindage contre les rayons gamma	gamma-ray shield
boite de protection contre les radiations	radiation protection cell
chambre de protection contre les radiations	radiation protection cell
ciseaux pour couper les fils	wire-cutting scissors
ciseaux à fendre les ongles	nail-splitting scissors
composants à retenir les prothèses	denture retention components
curette pour couper les végétations adénoïdes	adenotomy curet
curette pour couper les végétations adénoïdes	adenotomy curette
dans les formes	accurate of shape
davier pour les dents de lait et racines frontales inférieures	dental forceps for front lower temporary teeth and roots
davier pour les dents de lait et racines frontales supérieures	dental forceps for front upper temporary teeth and roots
davier pour les dents de sagesse inférieures	dental forceps for lower wisdom teeth
davier pour les dents de sagesse supérieures	dental forceps for upper wisdom teeth
davier pour les incisives latérales supérieures	dental forceps for upper lateral incisors
davier pour les incisives moyennes et canines supérieures	dental forceps for upper medium incisors and canine teeth
davier pour les molaires de lait droites supérieures	dental forceps for upper right-hand temporary molar teeth
davier pour les molaires de lait gauches supérieures	dental forceps for upper lefthand temporary molar teeth
davier pour les molaires de lait inférieures	dental forceps for lower temporary molar teeth
davier pour les molaires droites supérieures	dental forceps for upper right-hand molar teeth
davier pour les molaires gauches supérieures	dental forceps for upper lefthand teeth
davier pour les molaires inférieures	dental forceps for lower molar teeth
davier pour les prémolaires inférieures	dental forceps for lower premolar teeth
davier pour les prémolaires supérieures	dental forceps for upper premolar teeth
davier pour les racines des dents de lait supérieures	dental forceps for front upper temporary roots
davier pour les racines inférieures	dental forceps for lower roots
davier pour les racines supérieures	dental forceps for upper roots
dilatateur pour les voies biliaires	gall-duct dilator
dispositif de protection contre les dépassements	overflow protection
dispositif de protection contre les radiations	protective equipment
dispositif de protection contre les radiations	X-ray protection device
dispositif à nettoyer les lentilles	lens cleaner
dépistage du cancer dans les collectivités	cancer screening
examen dans les collectivités	screening
examen dans les collectivités	mass screening
examen dans les collectivités	mass survey
examen radiologique dans les collectivités	X-ray
examen radiologique dans les collectivités	X-ray mass screening
examen radiologique dans les collectivités	mass radiography
fermeture pour les flacons	bottle stopper
flacon pour les solutions médicamenteuses	bottle for medicinal solutions
goniomètre fondé sur les lunettes	eyeglasses-based goniometer
instrument pour pousser les aiguilles	radium needle pusher
instrument à extraire les dents à pivot	pin tooth extractor
instrument à extraire les pivots	post remover
instruments pour les tendons de la main	hand-tendon instruments
liberté de mouvement pour les jambes	foot clearance
lunettes de protection contre les rayons ultraviolets	protection glasses against ultraviolet light
machine à laver les endoscopes	automatic endoscope washer
machine à laver les endoscopes	endoscope washer
machine électrique à enrouler les bandes	electric bandage winding machine
pince fine pour saisir les tissus	delicate tissue forceps
pince pour arracher les ongles	nail-extracting forceps
pince pour les champs	sheet holder
pince pour les couronnes	crown forceps
pince pour poser les microclips	microclip applying forceps
pince pour saisir les hémorroïdes	haemorrhoidal forceps
pince pour saisir les tissus	tissue seizing forceps
pince pour saisir les tissus	tissue forceps
pince pour saisir les trompes	tubal seizing forceps
pince à arracher les plâtres	plaster breaker
pince à courber les branches	side bending pliers
pince à enlever les agrafes	clip-removing forceps
pince à fortes dents pour saisir les tissus	tissue forceps with strong teeth
pince à plier les fils d'acier	wire closure forceps
pince à tenir les charnières	hinge holding pliers
pince à épiler les cils	cilia forceps
pince-clamp pour les vaisseaux profonds	deep vessel forceps
potentiel évoqué par les excitations douloureuses	pain-stimuli evoked potential
protection contre les faisceaux primaires	primary protective shielding
protection contre les infections	protection against infection
protection contre les interférences	Faraday shield
protection contre les interférences	Faraday screen
protection contre les interférences	Faraday cage
protection contre les surtensions	overvoltage preventer
protection des bâtiments contre les radiations	structural radiation protection
protection du tube radiogène contre les surcharges	X-ray tube overload protection
protection individuelle contre les radiations	personal radiation protection
radiophotographie dans les collectivités	photofluorographic mass screening
rugine pour les côtes	rib raspatory
récipient de stockage pour les verres de contact	contact lens storage case
seau pour recueillir les liquides	collecting bucket
solutions dans les récipients ouverts	solutions in open bottles
support articulé pour tous les tubes	chest support for all tubes
support pour opération sur les os de la jambe	support for leg chiseling
surveillance par les potentiels évoqués par voie somoesthésiques	somatosensory evoked potential monitoring
tolérant les fautes	error-tolerant
tube à nettoyer les canules	cannula washing pipe
tube à nettoyer les canules à d'injection	spray-type cannula washing pipe
tube à nettoyer les canules à spray	spray-type cannula washing pipe
écran de protection contre les rayons gamma	gamma-ray shield