Terms for subject Finances containing le solde

French	English
annuler le solde des crédits	surrender the balance of appropriations, to
apurer le solde	to settle the balances
calculer le solde d'un compte	to balance an account
déséquilibres dans les soldes	imbalances
faire apparaître le solde d'un compte	to balance an account
la compensation et le règlement des soldes provenant de la répartition du revenu monétaire	clearing and settlement of the balances arising from the allocation of monetary income
le ... peut exiger le versement du solde du capital souscrit	the ... may require payment of the balance of the subscribed capital
le solde est annulé	the balance is cancelled
les soldes disponibles de ces contributions	the available balances of these contributions
rapprochement entre le solde des comptes bancaires	reconciliation between the balances of the bank accounts
régler le solde	to pay the balance
régler le solde	to settle the balance
régler le solde annuel de trésorerie	to adjust the final cash position for each year
solde de la compensation financiére	balance of the financial compensation
solde entre les recettes et les dépenses réelles	balance between actual income and expenditure
solde net de la comptabilité B	net total amount standing on the B accounts
solde établi sur la base des règlements officiels	official settlement balance
solder le redû	to settle the balance
solder le redû	to pay the balance
écriture pour solder le compte	book entry to balance account