| Subject | French | English |
| reptil. | amphibolure de lac Eyre | Lake Eyre dragon (Amphibolurus maculosus) |
| reptil. | amphibolure de lac Eyre | small spotted dragon (Amphibolurus maculosus) |
| reptil. | amphibolure de lac Eyre | Lake Eyre agama (Amphibolurus maculosus) |
| el., construct. | aménagement de lac | reservoir installation |
| construct. | asphalte de lac | lake asphalt |
| fin. | Banque de développement des Etats des Grands Lacs | Great Lakes States Development Bank |
| econ., fin. | Banque de développement des Etats des Grands Lacs | Development Bank of the Great Lakes States |
| life.sc. | bord de lac | lakeshore |
| life.sc. | bord de lac | lakeside |
| life.sc. | bord de lac | lake shore |
| ichtyol. | Bouquet de lac Palaemon paucidens | lake prawn |
| earth.sc., environ. | brise de lac | lake breeze |
| transp. | bâteau de lac | lake steamer |
| inf. | c'est tombé dans le lac | it has fallen through |
| environ., nat.res. | chabot de profondeur des Grands Lacs | Great Lakes deepwater sculpin (Myoxocephalus thompsoni) |
| nat.res., fish.farm. | cisco de lac | tullibee (Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| ichtyol. | Cisco de lac Coregonus artedi | lake cisco |
| nat.res., fish.farm. | cisco de lac | lakefish (Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| nat.res., fish.farm. | cisco de lac | lake herring (Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| fish.farm. | cisco de lac | chub (Coregonus artedi, Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| nat.res., fish.farm. | cisco de lac | cisco (Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| life.sc., fish.farm. | cisco de lac | lake cisco (Coregonus artedi) |
| environ. | colluvionnement des lacs | siltage of lakes |
| fish.farm., USA | Commission des pêcheries des Grands Lacs | Great Lakes Fisheries Commission |
| environ., geogr. | Commission du bassin du lac Tchad | Lake Chad Basin Commission |
| agric., geogr. | Commission du Bassin du Lac Tchad | Lake Chad Basin Commission |
| transp. | Commission maritime tripartite du lac de Constance | Tri-national Bodensee Shipping Committee |
| fin. | Commission économique des pays des Grands Lacs | Economic Community of the Great Lakes Countries |
| econ. | Communauté économique des pays des Grands Lacs | Great Lakes Economic Community |
| econ. | Communauté économique des pays des Grands Lacs | Economic Community of the Great Lakes Countries |
| swim. | compétition en lac | lake race |
| swim. | concurrence en lac | lake race |
| UN | Conférence internationale sur la paix, la sécurité, la démocratie et le développement dans la région des Grands Lacs | International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region |
| gen. | conférence internationale sur la région des Grands Lacs | Great Lakes conference |
| gen. | Conférence sur la région des Grands Lacs | Conference on the Great Lakes region |
| org.name. | Convention portant création de l'Organisation des pêches du Lac Victoria | Convention for the Establishment of the Lake Victoria Fisheries Organization |
| environ. | Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux | UNECE Water Convention |
| environ. | Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux | Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes |
| gen. | coordinateur de haut niveau pour la région des Grands Lacs | Senior Coordinator for the Great Lakes region |
| gen. | coordinateur pour la région des Grands Lacs | Senior Coordinator for the Great Lakes region |
| fish.farm. | corégone de lac | common whitefish (Coregonus clupeaformis) |
| ichtyol. | Corégone de lac Coregonus clupeaformis | common whitefish |
| ichtyol. | Corégone de lac Coregonus clupeaformis | lake |
| nat.sc. | corégone de lac | lake whitefish |
| environ., nat.res. | corégone du lac Simcoe | Lake Simcoe whitefish (Coregonus clupeaformis) |
| environ., nat.res. | couleuvre d'eau du lac Erié | Lake Erie water snake (Nerodia sipedon insularum) |
| life.sc. | cratère-lac | crater lake |
| tech. | côte des mers et des lacs | coastal and lake shorelines |
| ichtyol. | esturgeon de lac | lake sturgeon (Acipenser fulvescens) |
| ichtyol. | esturgeon de lac | freshwater sturgeon (Acipenser fulvescens) |
| environ. | eutrophie des lacs | lake eutrophication |
| trav. | grotte avec un lac | cave with a lake |
| gen. | Groupe des amis de la région des Grands Lacs | Group of Friends of the Great Lakes Region |
| nat.res. | grèbe du lac Atitlan | giant pied-billed grebe (Podilymbus gigas) |
| ornit. | grèbe du Lac Atitlan | Atitlan grebe (Podilymbus gigas) |
| nat.res. | grèbe du lac Atitlan | Atitlan pied-billed grebe (Podilymbus gigas) |
| nat.res. | grèbe du lac Atitlan | Atitlan grebe (Podilymbus gigas) |
| gen. | habitat de bord de lac | lake-dwelling settlement |
| fish.farm. | hareng de lac | cisco (Coregonus artedi, Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| fish.farm. | hareng de lac | lake cisco (Coregonus artedi, Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| fish.farm. | hareng de lac | lakefish (Coregonus artedi, Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| fish.farm. | hareng de lac | lake herring (Coregonus artedi, Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| fish.farm. | hareng de lac | tullibee (Coregonus artedi, Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| fish.farm. | hareng de lac | chub (Coregonus artedi, Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| environ. | hyperacidification des lacs | excessive acidity of lakes |
| nat.res. | indice d'état d'un lac | lake condition index, LCI |
| law, environ. | Initiative populaire fédérale "Pas d'hydravions sur les lacs suisses!" | Popular initiative "No hydroplanes on Swiss Lakes!" |
| life.sc., environ. | lac acide | acidified lake |
| life.sc., environ. | lac acide | acidic lake |
| life.sc., environ. | lac acide | acid lake |
| life.sc., environ. | lac acidifié | acidic lake |
| environ., chem. | lac acidifié | acidified lake |
| life.sc., environ. | lac acidifié | acid lake |
| nat.res. | lac aléatoire | random sea |
| health. | lac artificiel | reservoir |
| nat.res. | lac artificiel | impounding lake |
| environ. | lac artificiel | artificial lake Lakes created behind manmade barriers |
| water.res. | lac artificiel | impoundment lake |
| nat.res. | lac artificiel | impounding reservoir |
| nat.res. | lac artificiel | artificial barrage lake |
| construct. | lac artificiel | water reservoir |
| life.sc. | lac artificiel | artificial lake |
| nat.res. | lac artificiel | man-made lake |
| construct. | lac artificiel | water storage basin |
| tech. | lac asséché | dry lake |
| construct. | lac avec écoulement | lake with outflow |
| geogr. | Lac Baikal | Lake Baikal (SIB) |
| tech. | lac bras de mer | loch (scotland) |
| tech. | lac bras de mer | lough |
| geogr. | Lac Cayuga | Cayuga lake (NY:USA) |
| med. | lac central | cisterna basalis (cisterna interpeduncularis) |
| med. | lac central | interpeduncular cisterna (cisterna interpeduncularis) |
| agric., construct. | lac collinaire | small lake |
| water.res. | lac collinaire | small hillside pond |
| gen. | lac collinaire | hill lake |
| nat.sc., agric. | lac comblé | dead lake |
| tech. | lac-croissant | ox-bow (lake) |
| med. | lac cérébelleux inférieur | cerebellomedullary cisterna |
| life.sc. | lac d'air froid | cool pool |
| life.sc. | lac d'air froid | cold pool |
| life.sc. | lac d'air froid | cold drop |
| life.sc. | lac d'air froid | cold-air drop |
| life.sc. | lac d'air froid | cold air pool |
| life.sc. | lac d'air froid | pool of cold air |
| life.sc. | lac d'air froid | cold-air pool |
| life.sc., construct. | lac d'ancienne carriere | quarry pond |
| life.sc., chem. | lac d'asphaltes | asphalt lake |
| life.sc., chem. | lac d'asphaltes | Pitch Lake |
| water.res. | lac de barrage | impoundment lake |
| construct. | lac de barrage | barrier lake |
| construct. | lac de barrage | dammed lake |
| health. | lac de barrage | reservoir |
| construct. | lac de barrage | artificial lake |
| construct. | lac de barrage | impondment lake |
| gen. | lac de bordure | peripheral lake |
| water.res. | lac de bras-mort | oxbow lake |
| met. | lac de cirque | tarn |
| geogr. | Lac de Constance | Lake Constance |
| life.sc., environ. | lac de delta | delta lake |
| geogr. | Lac de Genève | Lake Geneva |
| geogr. | Lac de Peoria | Peoria lake (IL:USA) |
| construct. | lac de retenue | barrier lake |
| construct. | lac de retenue | dammed lake |
| water.res. | lac de retenue | impoundment lake |
| construct. | lac de retenue | artificial lake |
| geogr. | lac d'embouchure | mouthlake |
| geogr. | lac des Quatre Cantons | Lake Lucerne |
| nat.res. | lac dimictique | dimictic lake |
| agric. | lac-dye | lac-dye |
| nat.sc., environ. | lac dystrophe | dystrophic lake |
| environ. | lac en transition | transition lake |
| geogr. | lac endoréique | closed lake |
| geogr. | lac endoréique | endorheic lake |
| nat.sc., environ. | lac eutrophe | eutrophic lake |
| environ. | lac eutrophe naturel | natural eutrophic lake |
| construct. | lac fermé | lake without outflow |
| nat.res. | lac formé par des travaux de dragage | dredging pool |
| nat.sc., agric. | lac formé par un méandre de rivière court-circuité | cut-off |
| geogr. | Lac Great Sacandaga | Great Sandaga Lake (NY:USA) |
| nat.res. | lac holomictique | holomictic lake |
| geogr. | Lac Huron | Lake Huron |
| nat.res. | lac intérieur | inland lake |
| geogr. | Lac Kariba | Lake Kariba (ZMB) |
| geogr. | Lac Keuka | Keuka Lake (NY:USA) |
| med. | lac lacrymal | lacrimal lake (lacus lacrimalis) |
| geogr. | Lac Léman | Lake Geneva |
| geogr. | Lac Malawi | Lake Malawi |
| geogr. | Lac Managua | Lake Managua |
| geogr. | Lac Moero | Lake Mweru |
| nat.res. | lac monomictique | monomictic lake |
| tech. | lac morainique | morainic lake |
| nat.res. | lac méromictique | meromictic lake |
| life.sc. | lac mésotrophe | mesotrophic lake |
| hydrol. | lac mésotrophique | mesotrophic lake |
| transp., nautic. | lac navigable | navigable lake |
| life.sc., environ. | lac non acide | non-acidified lake |
| life.sc., environ. | lac non acide | non-acidic lake |
| life.sc., environ. | lac non acide | non-acid lake |
| life.sc., environ. | lac non acidifié | non-acidic lake |
| life.sc., environ. | lac non acidifié | non-acidified lake |
| life.sc., environ. | lac non acidifié | non-acid lake |
| nat.res. | lac oligomictique | oligomictic lake (limnology) |
| nat.sc., environ. | lac oligotrophe | oligotrophic lake |
| geogr. | Lac Oneida | Oneida lake (NY:USA) |
| med. | lac opto-chiasmatique | chiasmatic cisterna |
| med. | lac opto-chiasmatique | chiasmatic cistern |
| life.sc. | lac orienté | oriented lake |
| nat.res. | lac poissonneux | fish pond |
| nat.res. | lac polymictique | polymictic lake |
| geogr. | Lac Pyramide | Pyramid lake (NV:USA) |
| life.sc. | lac périalpin | perialpine lake |
| life.sc. | lac périalpin | alpine lake |
| nat.res. | lac réservoir | storage reservoir |
| construct. | lac-réservoir | conservation storage reservoir |
| nat.res. | lac réservoir | storage lake |
| construct. | lac-réservoir | conservation reservoir |
| construct. | lac réservoir souterrain | cavern water reservoir |
| tech. | lac salé | salt lake |
| tech. | lac salé temporaire | alkali flat |
| med. | lac sanguin maternel | trophoblastic lacuna |
| med. | lac sanguin maternel | intervillous lacuna |
| med. | lac sanguin maternel | blood lacuna |
| construct. | lac sans écoulement | lake without outflow |
| geogr. | Lac Schroon | Schroon Lake (NY:USA) |
| geogr. | Lac Seneca | Seneca Lake (NY:USA) |
| geogr. | Lac Silver | Silver Lake (OR:USA) |
| life.sc. | lac sub-alpin | sub-alpine lake |
| geogr. | Lac Summer | Summer Lake (OR:USA) |
| med. | lac sylvien | cisterna of lateral sulcus (cisterna fossae lateralis cerebri) |
| med. | lac sylvien | cisterna fossae lateralis cerebri |
| med. | lac sylvien | cisterna fossae lateralis cerebri Sylvii (cisterna fossae lateralis cerebri) |
| geogr. | Lac Tana | Lake Tana |
| environ. | lac temporaire | intermittent lake |
| tech. | lac temporaire | seasonal lake |
| nat.sc., agric. | lac vieilli | dead lake |
| geogr. | Lac Warner | Warner Lake (OR:USA) |
| tech. | lacs et cours d'eau temporaires | rivers and streams (non-perennial) |
| tech. | lacs et cours d'eau temporaires | lakes |
| environ., nat.res. | lamproie de lac | lake lamprey (Lampetra macrostoma) |
| ichtyol. | Lamproie du lac Miller Entosphenus minimus | Miller Lake lamprey |
| gen. | le lac de Côme | Lake Como |
| gen. | le lac de Genève | Lake Geneva |
| gen. | le lac de Tibériade | the Sea of Galilee |
| gen. | le lac de Tibériade | Lake Tiberias |
| gen. | le lac de Zurich | Lake Zürich |
| gen. | le lac Huron | Lake Huron |
| gen. | le lac Léman | Lake Geneva |
| gen. | le lac Majeur | Lake Maggiore |
| gen. | le lac Malawi | Lake Malawi |
| gen. | le lac Michigan | Lake Michigan |
| gen. | le lac Ontario | Lake Ontario |
| gen. | le lac Supérieur | Lake Superior |
| gen. | le lac Tchad | Lake Chad |
| gen. | le lac Titicaca | Lake Titicaca |
| gen. | le lac Victoria | Lake Victoria |
| gen. | le lac Érié | Lake Erie |
| gen. | le soleil couchant teintait le lac de rose | the setting sun gave the lake a pinkish tinge |
| nat.sc. | les lacs oligotrophes, qualifiés aussi de lacs bleus, ont peu de ressources alimentaires | oligotrophic lakes are deficient in nutrient substances |
| gen. | les saules se miraient dans le lac | the willows were mirrored in the lake |
| ichtyol. | mené de lac | plumbeus minnow (Couesius plumbeus) |
| ichtyol. | mené de lac | lake chub (Couesius plumbeus) |
| life.sc. | niveau de lac | lake water level |
| life.sc. | niveau de lac | lake level |
| construct. | niveau du lac | reservoir level |
| life.sc., fish.farm. | omble de lac | grey trout (Salvelinus namaycush) |
| life.sc., fish.farm. | omble de lac | lake char (Salvelinus namaycush) |
| ichtyol. | omble de lac Cristivomer namaycush | char |
| ichtyol. | omble de lac Cristivomer namaycush | lake trout |
| ichtyol. | omble de lac Cristivomer namaycush | namaycush |
| ichtyol. | omble de lac Cristivomer namaycush | Great Lake trout |
| ichtyol. | omble de lac Cristivomer namaycush | forktail trout |
| life.sc., fish.farm. | omble de lac | lake trout (Salvelinus namaycush) |
| life.sc., fish.farm. | omble de lac | touladi (Salvelinus namaycush) |
| life.sc., fish.farm. | omble de lac | namaycush (Salvelinus namaycush) |
| life.sc., fish.farm. | omble de lac | cristivomer (Salvelinus namaycush) |
| org.name. | Organisation des pêches du Lac Victoria | Lake Victoria Fisheries Organisation |
| org.name. | Organisation des pêches du Lac Victoria | Lake Victoria Fisheries Organization |
| gen. | Organisme de droit public pour la gestion des lacs | Lake Drainage Board |
| gen. | Pacte sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la région des Grands Lacs | Pact on Stability, Security and Development in the Great Lakes Region |
| hydrol. | petit lac de montagne | tarn |
| tech. | petit lac de montagne | tarn (régional) |
| ichtyol. | Phoque du lac Baikal Phoca sibirica | Baikal seal |
| environ. | pollution de lac | lake pollution The direct or indirect human alteration of the biological, physical, chemical or radiological integrity of lake water, or a lake ecosystem |
| environ. | pollution de lac | lake pollution |
| org.name. | Programme de développement et d'aménagement des pêches du lac Victoria | Programme for the Development and Management of the Fisheries of Lake Victoria |
| org.name. | Programme de recherches halieutiques appliquées pour l'aménagement et le développement des pêches du lac Victoria | Regional Programme of Applied Fisheries Research for the Management and Development of the Fisheries of Lake Victoria |
| UN | Projet de gestion de l'environnement du Lac Victoria | Lake Victoria Environmental Management Project |
| earth.sc. | projet de récupération de lac | lake recovery project |
| life.sc. | Projet européen de forage dans les lacs | European Lake Drilling Project |
| life.sc. | projet Télédétection par satellite pour la surveillance des lacs | project Satellite remote sensing for lake monitoring |
| life.sc., environ. | prolifération d'algues dans les lacs | lake bloom |
| environ. | protection des eaux souterraines et des lacs | protection of lakes and underground waters |
| life.sc. | précipitation recueillie directement par les lacs et les cours d'eau | channel precipitation |
| avia., Canada, tech. | radar ASR-803 de Lac Brisay | Brisay radar (Québec) |
| avia., Canada, tech. | radar ASR-803 de Lac Brisay | ASR-803 radar at Lac Brisay Quebec (Québec) |
| gen. | représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | EUSR for the African Great Lakes Region |
| gen. | représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | EU Special Representative for the African Great Lakes Region |
| gen. | représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region |
| gen. | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region |
| life.sc. | rive de lac | lakeshore |
| life.sc. | rive de lac | lakeside |
| life.sc. | rive de lac | lake shore |
| gen. | RSUE pour la région des Grands Lacs africains | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region |
| gen. | région des Grands Lacs | Great Lakes Region |
| gen. | région des Grands Lacs | African Great Lakes Region |
| geogr. | région des Grands Lacs africains | African Great Lakes Region |
| environ. | région des Grands Lacs africains | Great Lakes Region |
| geogr. | région élargie des Grands Lacs | Greater Great Lakes region |
| construct. | régularisation d'un lac | lake level control |
| construct. | régularisation d'un lac | lake control |
| construct. | régulation d'un lac | lake level control |
| construct. | régulation d'un lac | lake control |
| water.res. | réservoir, lac artificiel, retenue d'accumulation | reservoir |
| nat.res. | rétention du lac | lake retention |
| met. | sable de lac | lake sand |
| nat.res. | salamandre du lac Lerma | lake Lerma salamander (Ambystoma lermaensis) |
| life.sc., environ. | salamandre du lac Partzcuaro | Lake Patzcuaro salamander, achoque (Ambystoma dumerilii) |
| nat.res. | salamandre du lac Patzcuaro | lake Patzcuaro salamander (Ambystoma dumerilii) |
| nat.res. | scellement du fond de lac | lake bottom sealing |
| agric. | scirpe des lacs | tule (Scirpus lacustris) |
| agric. | scirpe des lacs | common bulrush (Scirpus lacustris) |
| nat.res. | scirpe des lacs | common club-rush (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| agric. | scirpe des lacs | great bulrush (Scirpus lacustris) |
| agric. | scirpe des lacs | clubrush (Scirpus lacustris) |
| org.name. | Sous-Comité de la mise en valeur et de l'aménagement des pêches du lac Victoria | Sub-Committee for the Development and Management of the Fisheries of Lake Victoria |
| org.name. | Sous-Comité du développement et de l'aménagement des pêches dans le lac Tanganyika | Sub-Committee for the Development and Management of Fisheries of Lake Tanganyika |
| org.name. | Sous-Comité pour le lac Tanganyika | Sub-Committee for Lake Tanganyika |
| agric. | stick lac | stick lac |
| mater.sc., el. | stockage d'eau chaude en lac artificiel | storage of hot water in artifical lakes |
| ichtyol. | sucet de lac | western lake chub sucker (Erimyzon sucetta) |
| ichtyol. | sucet de lac | lake chub sucker (Erimyzon sucetta) |
| environ., nat.res. | sucet de lac | lake chubsucker (Erimyzon sucetta) |
| biotechn. | système promoteur répresseur lac | lac repressor-lac promoter system |
| earth.sc., life.sc. | tempéra- ture superficielle de lac | lake temperature |
| earth.sc., life.sc. | tempéra- ture superficielle de lac | lake surface temperature |
| earth.sc., life.sc. | température de lac | lake temperature |
| earth.sc., life.sc. | température de lac | lake surface temperature |
| commun., industr., construct. | tireur de lac | drawboy |
| gen. | traverser un lac à la nage | swim across a lake |
| ichtyol. | truite de lac Cristivomer namaycush | forktail trout |
| ichtyol. | truite de lac Cristivomer namaycush | Great Lake trout |
| ichtyol. | truite de lac Cristivomer namaycush | namaycush |
| life.sc., fish.farm. | truite de lac | touladi (Salvelinus namaycush) |
| fish.farm. | truite de lac | brook charr (Salvelinus fontinalis) |
| fish.farm. | truite de lac | lake trout (Salmo trutta lacustris) |
| fish.farm. | truite de lac | American lake trout (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| fish.farm. | truite de lac | Great Lake trout (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| fish.farm. | truite de lac | red trout (Salvelinus fontinalis) |
| fish.farm. | truite de lac | salmon-trout (Salvelinus fontinalis) |
| fish.farm. | truite de lac | American lake char (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| life.sc., fish.farm. | truite de lac | namaycush (Salvelinus namaycush) |
| life.sc., fish.farm. | truite de lac | speckled trout (Salvelinus fontinalis) |
| life.sc., fish.farm. | truite de lac | brook char (Salvelinus fontinalis) |
| life.sc., fish.farm. | truite de lac | brook trout (Salvelinus fontinalis) |
| life.sc., fish.farm. | truite de lac | fountain salmon (Salvelinus fontinalis) |
| fish.farm. | truite de lac | char (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| fish.farm. | truite de lac | squaretail (Salvelinus fontinalis) |
| fish.farm. | truite de lac | togue (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| life.sc., fish.farm. | truite de lac | grey trout (Salvelinus namaycush) |
| life.sc., fish.farm. | truite de lac | lake char (Salvelinus namaycush) |
| ichtyol. | truite de lac Salvelinus namaycush | lake trout |
| ichtyol. | truite de lac Salvelinus namaycush | char |
| life.sc., fish.farm. | truite de lac | cristivomer (Salvelinus namaycush) |
| zool. | truite de lac | lake trout (Salmo trutta f. lacustris) |
| ichtyol. | truite de lac américaine | lake trout (Salvelinus namaycush) |
| ichtyol. | truite de lac américaine | whitefishes (Salvelinus namaycush) |
| ichtyol. | truite de lac américaine | Great Lakes trout (Salvelinus namaycush) |
| fish.farm. | truite de lac d'Amérique | American lake trout (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| fish.farm. | truite de lac d'Amérique | Great Lake trout (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| fish.farm. | truite de lac d'Amérique | grey trout (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| fish.farm. | truite de lac d'Amérique | lake trout (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| fish.farm. | truite de lac d'Amérique | touladi (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| fish.farm. | truite de lac d'Amérique | char (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| fish.farm. | truite de lac d'Amérique | namaycush (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| fish.farm. | truite de lac d'Amérique | togue (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| fish.farm. | truite de lac d'Amérique | American lake char (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| gen. | un rayon de lune moirait la surface du lac | a ray of moonlight made the surface of the lake glimmer |
| gen. | un rayon de lune moirait la surface du lac | a ray of moonlight made the surface of the lake shimmer |
| life.sc. | zone de lacs | lake area |
| environ., nat.res. | éperlan nain du lac Utopia | Lake Utopia dwarf smelt (Osmerus sp.) |
| environ., nat.res. | épinoche benthique du lac Hadley | three-spine stickleback (Gasterosteus sp.) |
| environ., nat.res. | épinoche benthique du lac Hadley | benthic Hadley Lake stickleback (Gasterosteus sp.) |
| environ., nat.res. | épinoche limnétique du Lac Hadley | limnetic Hadley Lake stickleback (Gasterosteus sp.) |
| nat.res. | état du lac | lake condition |
