| Subject | French | English |
| construct. | argile qui devient blanche après la cuisson | clay becoming white after burning |
| org.name. | Atelier sur la gestion de la pêche à la langouste blanche | Workshop on Management of the Caribbean Spiny Lobster |
| gen. | avoir la langue blanche | have a furred tongue |
| gen. | avoir la langue blanche | have a coated tongue |
| nat.res., agric. | blanc de la vigne | powdery mildew of grapevine (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| nat.res., agric. | blanc de la vigne | powdery mildew (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| nat.res., agric. | blanc de la vigne | oidium (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| entomol. | cochenille blanche de la vigne | coffee mealybug (Planococcus citri) |
| entomol. | cochenille blanche de la vigne | common mealybug (Planococcus citri) |
| entomol. | cochenille blanche de la vigne | coffee root mealybug (Planococcus citri) |
| entomol. | cochenille blanche de la vigne | citrus mealybug (Planococcus citri) |
| med. | commissure blanche antérieure de la moelle | white commissure (commissura anterior alba) |
| med. | commissure blanche antérieure de la moelle | white commissure of the spinal cord (commissura anterior alba) |
| med. | commissure blanche antérieure de la moelle | white commissure of spinal cord (commissura anterior alba medullae spinalis) |
| crim.law. | Convention internationale relative à la répression de la traite des blanches | International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic |
| met. | couler de la fonte blanche | to cast white |
| gen. | d'après des sources proches de la Maison-Blanche | according to sources close to the White House |
| med. | déhiscence de la ligne blanche | diastasis recti abdominis |
| vet.med. | examen de la couche blanche en fond noir | blood buffy coat darkground phase |
| environ., construct. | exode de la population blanche | white flight |
| environ., nat.res. | gentiane blanche de la prairie | white prairie gentian (Gentiana alba) |
| med. | gouttière de la commissure blanche postérieure | fossa commissurae caudalis |
| org.name. | Groupe de travail ad hoc sur la langouste blanche Panulirus argus | Ad Hoc Working Group on Spiny Lobster, Panulirus argus |
| med. | hernie de la ligne blanche | linea alba hernia |
| med. | hernie de la ligne blanche | hernia through the linea alba |
| med. | hernie de la ligne blanche | hernia of linea alba |
| med. | hernie de la ligne blanche | epigastric hernia |
| proverb | la bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe | sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me |
| avunc. | la blanche | smack |
| gen. | la Maison-Blanche | the White House |
| gen. | la Maison-Blanche précise que la rencontre n'est pas officielle | the White House has made it clear that this is not an official meeting |
| gen. | la race blanche | the white race |
| agric., chem. | les huiles jaunes sont des huiles blanches mélangées à des ortho-crésols nitrés | yellow oils are white oils mixed with nitrated orthocresols |
| coff. | mineuse blanche de la feuille du café Leucoptera coffeella | neotropical coffee leafminer |
| coff. | mineuse blanche de la feuille du café Leucoptera coffeella | white coffee leafminer |
| coff. | mineuse blanche de la feuille du café Leucoptera coffeella | coffee leafminer |
| vet.med. | méthode de la couche blanche | buffy coat method |
| med. | oligodendroglie de la substance blanche | interfascicular neuroglia |
| gen. | Ordre de la Rose Blanche de Finlande | Order of the White Rose of Finland |
| met. | protection contre la rouille blanche | protection against white rust |
| met. | prévention de la rouille blanche | prevention of white rust |
| health. | syndrome de la blouse blanche | white-coat syndrome |
| health. | virus de la variole blanche | white pox virus |
