Terms containing la) basse

Subject	French	English
gen.	appareil pour la mesure de la fragilité à basse température	cold brittleness tester
gymn.	appui transversal prise d'une main sur la barre haute bras fléchi l'autre sur la barre basse	hang support (bras étendu)
transp.	aubes directrices de la turbine à basse pression	low pressure compressor guide vanes
gen.	avoir la vue basse	have weak eyes
construct.	basse-cour à tenue de la volaille en cages	cage poultry farm
transp., avia.	cisaillement du vent dans les basses couches	low level wind shear
el.	combineur avec division des bandes basse fréquence pour la diversité en espace	audio-frequency band splitting combiner for space
gen.	condensateur à la céramique disque pour basse-tension	low-voltage ceramic disc capacitor
transp.	conduite de carburant de la pompe à basse pression	low pressure fuel pump inlet hose
life.sc., el.	coïndice de réfraction de la basse atmosphère	refractivity of the lower atmosphere
chem.	distillation de la houille à basse température	low temperature distillation of coal
chem.	distillation à basse température de la houille	low temperature distillation of coal
el., construct.	déclenchement de la basse tension	tripping of the low-tension supply
gen.	en cas d'incendie:maintenir les bouteilles à basse température en les arrosant d'eau	in case of fire:keep cylinder cool by spraying with water
gen.	en cas d'incendie:maintenir les fûts,etc.,à basse température en les arrosant d'eau	in case of fire:keep drums,etc.cool by spraying with water
transp., avia.	Groupe d'étude sur le cisaillement du vent et la turbulence dans les basses couches	Study Group on Low-level Wind Shear and Turbulence
food.ind.	haricot velu de la basse Nubie	mung bean (Phaseolus aureus, Vigna radiata)
food.ind.	haricot velu de la basse Nubie	green gram (Phaseolus aureus, Vigna radiata)
bot.	haricot velu de la basse Nubie Phaseolus aureus, Vigna radiata	mung bean
bot.	haricot velu de la basse Nubie Phaseolus aureus, Vigna radiata	golden gram
bot.	haricot velu de la basse Nubie Phaseolus aureus, Vigna radiata	green gram
food.ind.	haricot velu de la basse Nubie	golden gram (Phaseolus aureus, Vigna radiata)
food.ind.	haricot velu de la basse Nubie	Jerusalem pea (Phaseolus aureus, Vigna radiata)
bot.	haricot velu de la basse Nubie Phaseolus aureus, Vigna radiata	moong bean
bot.	haricot velu de la basse Nubie Phaseolus aureus, Vigna radiata	mung
earth.sc., el.	HAUT parleur pour les fréquences basses	bass loudspeaker
hobby, mun.plan.	hébergement pendant la basse saison	accommodation during the low season
life.sc.	intervalle de la basse mer aux quadratures	low water quadrature
gen.	la Basse-Normandie	Basse-Normandie
gen.	la basse vallée du Rhône	the lower Rhone valley
gen.	la Chambre basse	the Lower Chamber
UN, geol.	la marée astronomique la plus basse	lowest astronomical tide
UN, geol.	la marée astronomique la plus basse	lowest tidal level
UN, geol.	la marée astronomique la plus basse	LAT
UN, geol.	la marée astronomique la plus basse	tidal level
gen.	la pièce est basse de plafond	the room has got a low ceiling
agric.	lait pasteurisé à basse température	Low-Temperature Long-Time LT-LT pasteurized milk
gen.	le chien s'enfuit, la queue basse	the dog ran away with its tail between its legs
gen.	les piaillements qui montaient de la basse-cour	the clucking noises coming from the farmyard
environ.	les rayonnements X émis dans les téléviseurs sont de basse énergie	X-radiation emitted by television sets is of low energy
chem.	levain de la fermentation basse	bottom-fermentation yeast
life.sc., R&D.	lignées actives à basse température de nématodes parasites des insectes pour le controle biologique du charançon de la vigne action COST 812	cold active lines of insect parasitic nematodes COST action 812
gen.	marcher la tête basse	hang one's head as one walks
UN, geol.	marée astronomique la plus basse	lowest tidal level
UN, geol.	marée astronomique la plus basse	lowest astronomical tide
chem.	méthode de Campbell pour la mesure de basses pressions	Campbell method of measuring low pressures
commun., transp.	niveau basse-fréquence à la sortie du récepteur	audiofrequency output level of receiver
environ.	ozone de la basse atmosphère	tropospheric ozone
environ.	ozone de la basse atmosphère	low level ozone
environ.	ozone de la basse atmosphère	ground-level ozone
environ.	ozone de la basse atmosphère	surface ozone
environ.	ozone de la basse atmosphère	low atmospheric ozone
comp.	position la plus basse	low-order position
comp.	position la plus basse	low-order (position)
met.	qualités dont les valeurs de la résilience aux basses températures sont garanties	qualities whose low-temperature toughness is guaranteed
life.sc.	règle de la laisse de basse mer	low-water mark rule
hi.energ.	région de stabilité la plus basse	necktie
hi.energ.	région de stabilité la plus basse	lowest stability region
el.tract.	régulation par la basse tension	low-voltage regulation
org.name.	Réseau sur la mise en valeur des terres basses inondables	Network on Development of Lowlands Subject to Flooding
gen.	stratification dans la basse atmosphère	stratification within the lower atmosphere
el.	système de protection contre les incendies dus au dioxyde de carbone à basse pression	low-pressure carbon dioxide fire protection system
gen.	tension la plus basse d'un réseau	lowest voltage of a system
gen.	toute la basse-cour était en émoi	the hens and chickens were extremely agitated
met.	un réchauffage à plus basse température est connu sous le nom de restauration	reheating at lower temperature is known as "recovery"
gen.	à quelle heure la mer sera-t-elle basse?	what time is low tide?