Terms for subject Transport containing joint

French	English
affaissement des jointsde rail	depression of rail joints
appareil de vérification des joints de rails	device for testing rail joints
appareil vérificateur des joints de rails	device for testing rail joints
arrêtoir de joint	seal retainer
arête d'un joint de chaussée	edge in a road joints
assiette du joint de rail	seat of rail-joint
beton arme sans joints	continuously reinforced concrete
beton arme sans joints	continually reinforced concrete
bordage joints serrés	carvel work
chargement à joints décalés	brick-wall loading
choc de la roue sur le joint	shunting impact
ci-joint	enclosed
ci-joint	attached
circuit de voie à joints électriques de séparation	jointless track circuit
circuit sans joints	jointless track circuit
comportements des joints de rails	behaviour of the rail joints
contre-joint pour raccord hydraulique	hydraulic packing back-up washer
couvre-joint	cover strip
désaffleurement aux jointsde rail	unevenness at the rails joints
enfonce-joint	seal installing tool
exécution des joints à froid	matching cold joints
face du joint	joint face
faux joint	dummy joint
faux équerre des joints de rails	displacement of the rail joints
faux équerre des joints de rails	skew of the rail joints
fourrure pour joint de rail	shim for rail joint
garniture de joint	joint
garniture de joint	packing
garniture de joint	gasket
huileur de joints	rail-joint oiler
huileur de joints	joint oiler
injection des joints	joint grouting
injection des joints de contraction	contraction joint grouting
joint affleuré	flush joint
joint appuyé	supported rail joint
joint appuyé	supported joint
joint articulé	Hooke's joint
joint articulé	cardan joint
joint articulé	universal joint
joint articulé	Hooke's coupling
joint avec chanfrein en X	double Vee groove joint
jointde railavec traverses accolées	double sleeper rail joint
jointde railavec traverses écartées	spaced sleeper rail joint
joint aveugle	dummy joint
joint bas	low rail joint
joint bas	low joint
joint biseauté	bevel joint
joint bitumineux de remplissage	bituminous joint filler
joint boudin	ring seal
joint brûlé	electrically-failed joint
joint-cardan	Hooke's joint
joint-cardan	cardan joint
joint-cardan	universal joint
joint-cardan	Hooke's coupling
joint coulissant	slip joint
joint coxal à rotule	hip ball joint
joint d'articulation	cardan joint
joint d'articulation	Hooke's joint
joint d'articulation	universal joint
joint d'articulation	Hooke's coupling
joint de cardan	cardan joint
joint de cardan	universal joint
joint de cardan	Hooke's joint
joint de cardan	Hooke's coupling
joint de chambre	chamber gasket
joint de chaussée	expansion joint
joint de colle	joint
joint de coussinet	chaired joint
joint de cuivre	copper washer
joint de culasse	head gasket
joint de dilatation du rail	tongue rail expansion joint
joint de dilation	expansion joint
joint de fenêtre	window seal
joint de fusée	axle seal
joint de glace	window seal
joint de Hooke	cardan joint
joint de Hooke	universal joint
joint de Hooke	Hooke's joint
joint de Hooke	Hooke's coupling
joint de pointe	end of stock rail next to switches
joint de protection	protective seal
joint de rail	rail joint
joint de rail	joint
joint de rail appuyé	supported rail joint
joint de rail appuyé	supported joint
joint de rail bas	low rail joint
joint de rail bas	low joint
joint de rail en biseau	feathered joint
joint de rail en biseau	chamfered joint
joint de rail en porte-à-faux	bridge rail joint
joint de rail en porte-à-faux	overhanging rail joint
joint de rail en porte-à-faux	suspended rail joint
joint de rail isolant	insulated rail joint
joint de rail isolant	insulated joint
joint de rail suspendu	suspended rail joint
joint de rail suspendu	overhanging rail joint
joint de rail suspendu	bridge rail joint
joint de rail éclissé	fishplated rail joint
joint de rail éclissé	fishplated joint
joint de réglage	calibrated spacer
joint de soudage	welded joint
joint de soudure	welded joint
joint de soudure	welding seam
joint de talon	end of stock rail next to heel
joint double	double joint
joint du masque	facing joint
joint du masque	facing expansion joint
joint d'âme	web plate joint
joint d'âme	web joint
joint d'échantéité	sealing
joint d'échantéité	seal
joint défectueux	faulty joint
joint défectueux	defective joint
joint d'étanchéité	weathertight door
joint d'étanchéité	sealing gasket
joint d'étanchéité	weatherstrip
joint d'étanchéité	gasket joint
joint d'étanchéité	seal
joint d'étanchéité des parois latérales	sidewall seal
joint embouti	packing gland
joint en biseau	feathered joint
joint en biseau	chamfered joint
joint en bout	butt joint
joint en caoutchouc	rubber seal
joint en papier	paper gasket
joint en porte-à-faux	overhanging rail joint
joint en porte-à-faux	bridge rail joint
joint en porte-à-faux	suspended rail joint
joint flexible	flexure
joint flexible	flexible joint
joint glissant	compensation joint
joint homocinétique	CV Joint
joint homocinétique	halfshaft
joint homocinétique	half shaft
joint homocinétique	constant-velocity joint
joint homocinétique	constant velocity
joint hydraulique sur pont	deck water seal
joint ignifuge	fireseal
joint imperméable	waterproof seal
joint isolant	insulated rail joint
joint isolant	insulated joint
joint longitudinal de bouchain	longitudinal bilge seam
joint longitudinal de côté	longitudinal side seam
joint longitudinal de fond	longitudinal bottom seam
joint longitudinal inférieur	lower longitudinal joint
joint longitudinal supérieur	upper longitudinal seam
joint moulé en néoprène	neoprene molded seal
joint métal sur métal	face-to-face joint
joint métalloplastique	copper or brass asbestos lined or filled gasket
joint passepoil	edge bead
joint pour couvercle de boîted'essieu	axle-box cover joint
joint simple	single joint
joint soudé à l'aluminothermie	thermit welded joint
joint soudé à l'aluminothermie	aluminothermic welded joint
joint souple	flexible joint
joint sous chaussée	buried joint
"joint spi"	lip seal
joint suspendu	overhanging rail joint
joint suspendu	suspended rail joint
joint suspendu	bridge rail joint
joint torique du capot	cover "o" ring
joint torique du viseur	sight seal
joint torique d'étanchéité	o-ring seal
joint transversal	cross seam
joint tripode de transmission type de joint homocinétique	tripod joint
joint tripode	tripod joint
joint tubulaire	seal tube
joint universel	Hooke's joint
joint universel	cardan joint
joint universel	universal joint
joint universel	Hooke's coupling
joint universel à cardan	Hooke's joint
joint universel à cardan	cardan joint
joint universel à cardan	universal joint
joint universel à cardan	Hooke's coupling
joint universel à rotule	universal joint
joint universel à rotule	cardan joint
joint universel à rotule	Hooke's joint
joint universel à rotule	Hooke's coupling
joint à bille	swivel balls
joint à bille	ball-joint
joint à bille	ball joint
joint à brides à emboîtement	recessed flange joint
joint à cardan	Hooke's joint
joint à cardan	universal joint
joint à cardan	cardan joint
joint à cardan	Hooke's coupling
joint à clin	lap joint
joint à clé	pull-out seal
joint à emboitement	interlocking joint
joint à emboîtement	knuckle joint
joint à enture	scarf joint
joint à flecteurs	hardy disk
joint à franc-bord	butt-welded joint
joint à lentille	lens-shaped joint
joint à lèvre sur un arbre de transmission	lip seal
joint à lèvre	lip seal
joint à onglet	mitre joint
joint à profil aérodynamique constant	feather seal
joint à recouvrement dans le fuselage	fuselage lap joint
joint à rivure encastrée	recessed riveted joint
joint à rotule	ball-and-socket joint
joint à rotule	ball-and-trunnion universal joint
joint éclissé	fishplated rail joint
joint éclissé	fishplated joint
joint élargi de refroidissement	shrinkage joint
joint élargi de refroidissement	cooling space
joint électrique de séparation	electric separation joint
joint étanche	waterproof seal
joints de contraction	contraction joints
joints de rail alternés	staggered rail joints
joints de rail alternés	staggered joints
joints de rail chevauchants	staggered rail joints
joints de rail chevauchants	staggered joints
joints de rail concordants	square rail joints
joints de rail concordants	opposite rail joints
joints de rail d'équerre	square rail joints
joints de rail d'équerre	opposite rail joints
largeur du joint	distance between courses
ligne de joint	split line
meuleuse de joints	rail slotter
mise à vif des joints	raking out of joints
mise à vif des joints	opening joints
mouvements aux joints	joint movements
méplat au droit des joints soudés	flat in way of welded joints
noix de joint	centre of joint
normaliser le joint	to re-heat the joint after welding
normaliser le joint	to normalise the welded joint
ouverture du joint	gap at joint
ouverture du joint	expansion gap
palplanches assemblées par paires avec joints pincés	sheet piles assembled in pairs with interlocks closed
palplanches assemblées par paires avec joints pincés	interlocking sheet piles mounted in pairs with joints nipped
panneau-joint	closing panel
plan de joint	die split
planchette de joint	spline
pâte à joint	sealing compound
pâte à joint	sealant
redressement des joints bas	rectifying of low joints
remplissage de joints	joint filling
rupture de joint soudé	welded-joint breakage
rupture de joint soudé	welded-joint failure
rupture de joint soudé	weld failure
rupture de joint soudé	weld breakage
réalisation des joints quand le mélange n'est pas répandu sur toute la largeur de la route.	joint work when mix not spread full width
réchauffer le joint après soudure	to re-heat the joint after welding
réchauffer le joint après soudure	to normalise the welded joint
réglage des joints	joint setting
réglage des joints	adjustment of the joints
saut de la roue sur le joint	shunting impact
serrage des joints	joint sealing
serre-joint	clamp
serre-joint	tension
serre-joint	cramp
serre-joint	clip
serre-joint	clamping sleeve
serre-joint à ressort	spring washer
soufflet de joint de transmission	transmission boot
support de joint de rail	rail joint support
surface de contact pour joint	faying surface
tenue des joints de rails	behaviour of the rail joints
traverse de joint	joint sleeper
éclisse avec joint d'isolation	block joint
étanchement des joints	fillet seal