Terms for subject Metallurgy containing jet

French	English
appareil à jet de sable	sand-blast apparatus
brise à jet de sable	sand-blowing nozzle
brûleur circulaire à jet en éventail	fan tailed burner
buse à jet de sable	sand blowing nozzle
buse à jet de sable	sand-blast nozzle
buse à jet dévié	angled nozzle
buse à jet dévié rotative	rotating nozzle
buse à jet rond	round nozzle
chalumeau à jet de coupe centré	cutting blowpipe with concentric nozzle
chalumeau à jet de coupe centré	cutting torch with concentric nozzle
chalumeau à jet de coupe centré	burner with concentric nozzle
chalumeau à jet de coupe séparé	separate nozzle cutting burner
chalumeau à jet de coupe séparé	separate nozzle gas cutter
chalumeau à jet de coupe séparé	separate nozzle cutting torch
chalumeau à jet de coupe séparé	separate nozzle cutting blowpipe
combustible pour jets	jet propulsion fuel
coulée au jet	direct teeming
coulée au jet	downhill casting
coulée au jet	top pouring
coulée au jet	direct casting
coulée d'un jet d'acier liquide	casting of a jet of liquid steel
coulée en jet immergé	submerged entry technique
coulée en jet immergé	submerged casting
coupage au jet de plasma	plasma cutting
coupage au jet de plasma avec arc transféré	plasma arc cutting
coupage au jet de plasma avec arc transféré	transferred constricted arc cutting
coupage au jet de plasma avec arc transféré	constricted arc cutting
coupage au jet de plasma avec oxygène	plasma oxygen cutting
coupage au jet de plasma soufflé	plasma flame cutting
coupage au jet de plasma soufflé	plasma jet cutting
coupage au jet de plasma soufflé	non transferred constricted arc cutting
coupage à l'arc au charbon avec jet d'air comprimé	carbon-arc air cutting
coupage à l'arc au charbon avec jet d'air comprimé	air carbon arc cutting
coupage à l'arc avec jet d'air comprimé	air-arc cutting
coupage à l'arc avec électrode métallique et jet d'air comprimé	metal-arc air cutting
coupe-jet	guillotine
couvre-jet	cover (protecting the mould holes)
cuivre pour jets	casting copper
dessablage par jet de grenaille	shot-blasting
dispersion par jet de gaz inerte	inert gas atomization
décalaminage au jet de vapeur	steam descaling
décalaminage au jet d'eau	water jet descaling
décalaminage par jets d'eau	hydraulic descaling
décapage au jet de sable	grit blast technique
décapage au jet de sable	grit-blasting
décapage au jet de sable	blasting
décapage au jet de sable	shot blasting
décapage au jet de sable	steel grit blasting
décapage au jet de sable	sand-blasting
décapage au jet d'eau	hydroblasting
décaper au jet de sable	to sand-blast
découpe par jet d'eau abrasif	abrasive water jet cutting
dépôt par jet en phase vapeur	jet vapour deposition
gougeage au jet de plasma	plasma gouging
gougeage à l'arc au charbon avec jet d'air comprimé	carbon-arc air gouging
gougeage à l'arc au charbon avec jet d'air comprimé	air carbon-arc gouging
jet cassé dans la pièce	breaking in
jet caverneux	porous casting
jet coulé en fosse	pit casting
jet coulé en sable	sand casting
jet d'air	jet
jet d'air	air blast
jet de coulée	geat
jet de coulée	gate (of a mould)
jet de coulée	running gate
jet de coulée	pouring gate
jet de coulée annulaire	circular gate runner
jet de coulée conique	conical gate
jet de coulée conique	wedge inlet
jet de coulée coudé	runner with side channels
jet de coulée coudé	ingate with side channels
jet de coulée en fourche	double branch gate
jet de coulée rond	simple gate
jet de coulée rond	ball gate
jet de coupe	cutting stream
jet de cuivre fondu	worm
jet de fer malléable	mitis casting
jet de gaz rouge	red gas stream
jet de moulage	gate
jet de moulage	ingate
jet de métal	stream
jet de métal	stream of metal
jet de métal en retour	return stream
jet de métal entrant dans le moule	entry stream
jet de remonte	run-off riser
jet d'eau plat à très haute pression	high pressure flat water jet
jet d'oxygène	jet of oxygen
jet déformé	warped casting
jet en fonte sphéroïdal	spheroidal graphite casting
jet enveloppé	jacketed casting
jet nervuré	ribbed casting
jet non venu	run-out
jet non venu	runout
jet plein	jet
jet reglé à aiguille conique	needle jet
jet sain	sound casting
jets de coulée	gating and risers
jets de coulée	runners
lance à jet de sable	nozzle
machine à jet de sable	sand blast apparatus
modèle de jet de coulée	runner pin
modèle de jet de coulée	gate pin
nettoyage à jets d'air	air blasting
oxycoupage au jet de plasma	plasma oxygen cutting
protection du jet de coulée	ladle teeming stream shrouding
protection du jet de coulée	shielding of molten metal stream
protection du jet de coulée	shielding of open steel stream
protection du jet de coulée	shrouding of casting jet
protection du jet de coulée	metal stream shrouding
protection du jet de coulée	ladle stream protection
protection du jet de coulée	ladle stream shrouding
protection du jet de coulée	casting stream shielding
puissance de la torche de coupage au jet de plasma	capacity of the plasma cutting torch
pulvérisateur à jet de vapeur	steam jet sprayer
sondage à jet	jet-nozzled rock bit
tambour à jet de sable	sandblast barrel
technologie du jet d'eau	waterjet technology
technologie à jet cohérent	coherent jet technology
tete de coupe à jet de coupe séparé	step type nozzle
tete de coupe à jet de coupe séparé	sheet metal nozzle
torche de coupage au jet de plasma	plasma cutting torch
traitement de durcissement par trempe par jets multiples d'un liquide	spray hardening
trancher le jet	to open the runner (system)
trancher le jet	to cut the runner (system)
transporteur pour jets de fonderie	pickling conveyor for castings
trempe par jet d'eau	stream hardening
tube de protection du jet	pouring tube
tube de protection du jet	casting tube
vitesse du jet	jet velocity
épuisement en un seul jet	single-stage pumping