| Subject | French | English |
| construct. | about de câble par sous-press ion | conductor terminating by pressing |
| chem. | accepteur d'ions | ion acceptor |
| construct. | accroissement de la concentration des ions dans le filtrat | ion overconcentration |
| hi.energ. | accélérateur collectif d'ions lourds | heavy-ion collective accelerator |
| hi.energ. | accélérateur d'ions | ion accelerator |
| hi.energ. | accélérateur d'ions négatifs | negative ion accelerator |
| hi.energ. | accélérateur d'ions positifs | positive ion accelerator |
| hi.energ. | accélérateur d'ions superlourds | superheavy ion accelerator |
| hi.energ. | accélérateur d'ions tandem | tandem ion accelerator |
| nat.sc., el. | accélérateur de plasma à ions lourds | Heavy Ion Plasma Accelerator |
| hi.energ. | accélérateur linéaire d'ions | linear ion accelerator |
| hi.energ. | accélérateur linéaire d'ions | ion linear accelerator |
| hi.energ. | accélérateur linéaire d'ions lourds | hilac |
| hi.energ. | accélérateur linéaire d'ions lourds | heavy-ion linear accelerator |
| nat.sc., el. | accélérateur linéaire d'ions lourds | Heavy Ion Linear Accelerator |
| hi.energ. | accélérateur linéaire d'ions légers | light ion linear accelerator |
| hi.energ. | accélérateur linéaire d'ions superlourds | superheavy ion linear accelerator |
| hi.energ. | accélérateur linéaire d'ions superlourds | superhilac |
| hi.energ. | accélérateur à entraînement d'ions | ion-drag accelerator |
| hi.energ. | accélération d'ions | ion acceleration |
| hi.energ. | accélération d'ions par des faisceaux d'électrons | electron beam acceleration of ions |
| industr., construct., chem. | analyse spectrochimique par faisceau d'ions | ion beam spectrochemical analysis |
| earth.sc. | angle d'entrée des ions | angle of acceptance of ions |
| chem. | appareil de mesure de l'activité d'ions | ion activity meter |
| R&D. | Application des méthodes d'analyse par faisceaux d'ions aux objets d'art et aux objets archéologiques Action COST G1 | Application of ion beam analysis to art or archaeological objects COST Action G1 |
| hi.energ. | arc à ions | ion-producing arc |
| hi.energ. | arc à ions | arc source (of ions) |
| hi.energ. | arc à ions | arc ion source |
| hi.energ. | arc à ions | arc-discharge ion source |
| gen. | attaque aux ions réactifs | reactive ion etching |
| радиоакт. | avalanche d'ions | ion avalanche |
| energ.ind. | batterie ion-lithium | lithium ion |
| nat.res. | capacité d'échange d'ions | ion exchange capacity |
| chem. | cascade d'enrichissement à échange d'ions | ion exchange enrichment cascade |
| chem. | cellulose échangeuse d'ions | cellulose ion exchanger |
| earth.sc., tech. | charge de la source d'ions | ion source load |
| tech., chem. | chromatographe à ions | ion chromatograph |
| chem. | chromatographie de paires d'ions | ion pair chromatography |
| chem. | chromatographie d’échange d’ions | ion exchange chromatography |
| chem. | chromatographie par échange d'ions | ion exchange chromatography |
| chem. | chromatographie sur résines échangeuses d'ions | ion exchange chromatography |
| earth.sc., el. | collecteur d'ions multiple | multiple collector |
| радиоакт. | collection d'ions | ion collection |
| радиоакт. | collection d'ions dans le domaine saturé | saturation collection of ions |
| hi.energ. | collision d'ions lourds profondément inélastique | incomplete fusion |
| hi.energ. | collision d'ions lourds profondément inélastique | deep inelastic transfer |
| hi.energ. | collision d'ions lourds profondément inélastique | deep inelastic heavy ion collision |
| hi.energ. | collision d'ions lourds profondément inélastique | strongly damped collision |
| hi.energ. | collision d'ions lourds profondément inélastique | relaxed peak process |
| hi.energ. | collision d'ions lourds profondément inélastique | quasi-fission |
| hi.energ. | collision positon-ion | positron-ion collision |
| water.suppl. | colonne d’échange d’ions | ion exchange column |
| nat.res. | colonne d'échange d'ions | ion exchange column |
| water.suppl. | colonne échangeuse d’ions | ion exchange unit |
| water.suppl. | colonne échangeuse d’ions | ionic column |
| chem. | colonne échangeuse d'ions | ion exchange column |
| industr., construct., chem. | composition superficielle par analyse de la radiation induite par l'impact de particules neutres et d'ions | surface composition by analysis of neutral and ion impact radiation |
| life.sc., tech. | compteur d'ions | ion counter |
| chem. | concentration des ions | concentration of ions |
| med. | concentration des ions d'hydrogène | hydrogen ion concentration (pH) |
| med. | concentration des ions d'hydrogène | hydrogen exponent (pH) |
| pack. | concentration des ions d’hydrogène | concentration of hydrogen ions (see pH-value, voir valeur pH) |
| chem. | concentration des ions hydrogène | hydrogen ion concentration |
| water.suppl. | concentration en ions d'hydrogène | hydrogen ion concentration |
| pharma., transp. | concentration en ions H+ | hydrogen ion concentration |
| environ., chem. | concentration en ions hydrogène pH | hydrogen ion concentration pH |
| earth.sc., mech.eng. | concentration en ions hydrogène | concentration of hydrogen ions |
| chem. | concentration en ions hydrogènes | concentration of hydrogen ions |
| med. | concentration plasmatique d'ions H+,pH | hydrogen ion concentration, pH |
| gen. | concernant ou comportant un ion à charge éléctrique négative | anionic |
| gen. | concernant ou comportant un ion à charge éléctrique négative | with an anion |
| phys.sc., chem. | contre-ion anionique | anionic counter ion |
| gen. | corps qui peut être décomposé en ions | electrolyte |
| gen. | corps qui peut être décomposé en ions | solution which conducts electricity |
| gen. | couplage de l'onde aux ions | coupling of the wave with the ions |
| earth.sc. | densité de charge des ions | ions charge density |
| astr. | diffusion des ions | ionic diffusion |
| industr., construct., chem. | diffusion des ions de faible énergie | ion scattering spectrometry |
| industr., construct., chem. | diffusion des ions de faible énergie | low energy ion scattering |
| earth.sc. | distribution spatiale des ions | ion space distribution |
| chem. | donneur d'ions hydrogène | hydrogen ion donor |
| дозим. | dose due aux ions de recul | recoil-ion dose |
| радиоакт. | dosimètre à ions | ion dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| дозим. | dosimétrie des ions | ion dosimetry |
| chem. | double permutation sur résine échangeuse d'ions | double treatment on ion exchange resin |
| earth.sc. | déposition de faisceaux d'ions | ion beam deposition |
| earth.sc. | dérive de précession des ions | ions precessional drift |
| радиоакт. | détecteur d'ions | ion detector |
| hi.energ. | détecteur d'ions lourds | heavy-ion detector |
| радиоакт. | détecteur d'ions lourds | heavy ion detector |
| med. | détection d'ions à l'aide de sondes multiples | multiple ion detection |
| радиоакт. | détection des ions | ion detection |
| life.sc., chem. | effet spécifique des ions | specific ion effect |
| nat.res. | ensemble d'ions adsorbés | total amount of adsorbed ions |
| nat.res. | ensemble d'ions adsorbés | totality of absorbed ions |
| chem. | exclusion d'ions | ion exclusion |
| comp., MS | faisceau d'ions focalisé | Focused Ion Beam (A focused beam of gallium ions that can be used to image the surface of a PCB or other object) |
| earth.sc. | fréquence acoustique des ions | ion acoustic frequency |
| earth.sc. | fréquence cyclotronique des ions | ion cyclotron frequency |
| earth.sc. | fréquence plasma des ions | ion plasma frequency |
| earth.sc. | fusion par faisceau d'ions légers | light ion beam fusion |
| earth.sc. | fusion parfaisceaux d'ions lourds | heavy ion fusion |
| gen. | fusée à ions | ion rocket |
| earth.sc., el. | gaine d'ions | ion sheat |
| antenn. | gaine d'ions | ion sheath |
| gen. | graphique des différents ions contenus dans un liquide organique | ionogram |
| earth.sc. | grappe d'ions | ion cluster |
| hi.energ. | guide d'ions | ion guide |
| радиоакт. | génération d'ions | ion production |
| earth.sc. | ignition par ions moléculaires | molecular ion ignition |
| tech. | implantation des ions | ion implantation |
| earth.sc. | implanteur d'ions | ion implanter |
| industr. | impression à projection d'ions | ion deposition printing |
| R&D. | ingénierie de surface basée sur les plasmas et les ions | plasma and ion based surface engineering |
| gen. | installation pour l'immobilisation des résines échangeuses d'ions | facility for immobilization of ion exchange resins |
| chem. | ion ampholyte | ampholyte ion |
| chem. | ion amphotère | zwitterion |
| chem. | ion amphotère | zwitter ion |
| chem. | ion amphotère | hybrid ion |
| chem. | ion amphotère | dipolar ion |
| chem. | ion amphotère | amphoteric ion |
| chem. | ion amphotérique | dipolar ion |
| chem. | ion amphotérique | hybrid ion |
| chem. | ion amphotérique | zwitterion |
| chem. | ion amphotérique | zwitter ion |
| chem. | ion amphotérique | amphoteric ion |
| chem. | ion carbonium | carbonium ion |
| chem. | ion carbénium | carbonium ion |
| chem. | ion catalytique | catalytic ion |
| chem. | ion central | central ion |
| chem. | ion cible | quantifier ion |
| chem. | ion cible | target ion |
| chem. | ion cible | quantitation ion |
| chem. | ion cible | primary ion |
| chem. | ion complexe | complex ion |
| chem. | ion cyanure | cyanide radicle |
| chem. | ion cyanure | cyanide ion |
| chem. | ion de confirmation | qualifier ion |
| chem. | ion de confirmation | secondary ion |
| chem. | ion de confirmation | diagnostic ion |
| chem. | ion de diagnostic | secondary ion |
| chem. | ion de diagnostic | qualifier ion |
| chem. | ion de diagnostic | diagnostic ion |
| earth.sc. | ion de la variété diffusante | ion of the diffusing species |
| chem. | ion de quantification | target ion |
| chem. | ion de quantification | quantitation ion |
| chem. | ion de quantification | quantifier ion |
| chem. | ion de quantification | primary ion |
| chem. | ion de signe opposé | gegenion |
| med. | ion diagnostique | diagnostic ion |
| chem. | ion dipolaire | zwitterion |
| chem. | ion dipolaire | dipolar ion |
| chem. | ion dipolaire | zwitterionic compound |
| chem. | ion dipolaire | inner salt |
| comp. | ion donateur | donor ion |
| earth.sc., el. | ion dopant | dopant ion |
| earth.sc., el. | ion excité | excited ion |
| chem. | ion fer | iron ion |
| chem. | ion fils | product ion |
| chem. | ion fils | daughter ion |
| chem. | ion fragment | daughter ion |
| chem. | ion fragment | product ion |
| med. | ion fragment | fragment ion |
| earth.sc., el. | ion-gramme | gram ion |
| earth.sc., el. | ion-gramme | gramme ion |
| chem. | ion-gramme | gram-ion |
| chem. | ion hermaphrodite | dipolar ion |
| chem. | ion hermaphrodite | hybrid ion |
| chem. | ion hermaphrodite | amphoteric ion |
| chem. | ion hermaphrodite | zwitterion |
| chem. | ion hermaphrodite | zwitter ion |
| med. | ion hermaphrodite | "zwitterion" |
| med. | ion hybride | "zwitterion" |
| med. | ion hybride | dipolar ion |
| chem. | ion hydraté | hydrated ion |
| agric., chem. | ion hydrogène | hydrogen ion |
| chem. | ion important | principal ion |
| chem. | ion important | major ion |
| earth.sc., phys.sc. | ion lourd | heavy ion |
| chem. | ion majeur | principal ion |
| chem. | ion majeur | major ion |
| chem. | ion mixte | "zwitterion" |
| chem. | ion moléculaire | molecular ion |
| earth.sc. | ion moléculaire de haute énergie | high energy molecular ion |
| earth.sc. | ion moléculaire mésique | mesic molecular ion |
| earth.sc., el. | ion monovalent | monovalent ion |
| chem. | ion métallique | metal ion |
| chem. | ion métastable | metastable ion |
| med. | ion neutre | "zwitterion" |
| med. | ion neutre | dipolar ion |
| chem. | ion nitrate | nitrate ion |
| chem. | ion négatif | anion |
| astr. | ion négatif d'hydrogène | negative hydrogen ion |
| chem. | ion parent | precursor ion |
| chem. | ion parent | parent ion |
| industr., construct., chem. | ion plating | ion plating |
| chem. | ion positif | positive ion |
| chem. | ion positif | cation |
| chem. | ion principal | principal ion |
| chem. | ion principal | major ion |
| chem. | ion produit | product ion |
| chem. | ion produit | daughter ion |
| tech., chem. | ion précipitant | precipitating ion |
| chem. | ion pseudo-moléculaire | pseudo-molecular ion |
| chem. | ion qualificateur | secondary ion |
| chem. | ion qualificateur | qualifier ion |
| chem. | ion qualificateur | diagnostic ion |
| chem. | ion sodium | sodium ion |
| chem. | ion sulfate | sulfate ion |
| life.sc., chem. | ion toxique | toxic ion |
| chem. | ion triiodure | triiodide ion |
| earth.sc. | ion trivalent hydraté | hydrated trivalent ion |
| chem. | ion échangeable | exchangeable ion |
| antenn. | ions complexes | complex ions |
| chem. | ions halogénure | halide ions |
| astr. | ions hydrogénoïdes | hydrogenic ions |
| chem. | la boue contenait une grande quantité d'ions de sulfate | the scum contained a considerable number of sulphate ions but no chloride ions %1F De Vries |
| environ. | les résidus acqueux peuvent être traités au moyen de résines échangeuses d'ions | aqueous wastes can be treated with ion exchange resins |
| радиоакт. | libre parcours moyen de l'ion | ionic mean free path |
| gen. | mais pas d'ions de chlorure | the scum contained a considerable number of sulphate ions but no chloride ions %1F De Vries |
| nat.sc. | matière échangeuse d'ions | ion exchanging material |
| tech., chem. | matière échangeuse d'ions | ion-exchange material |
| chem. | membrane perméable aux ions | ion exchange membrane |
| chem. | membrane échangeuse d'ions | ion exchange membrane |
| nat.sc. | mesure d'ions sélectionnés | Selected Ion Monitoring |
| agric., chem. | migrant de résine échangeuse d'ions | migrating component from ion-exchange resin |
| agric., chem. | migrant de résine échangeuse d'ions | migrating component from IXR |
| chem. | migration d’ions | ionic migration |
| chem. | mobilité d’ions | ionic mobility |
| earth.sc. | mobilité des ions | ionic migration |
| tech., mech.eng. | mobilité des ions | transference |
| tech., mech.eng. | mobilité des ions | transport |
| earth.sc. | mobilité des ions | ionic transfer |
| earth.sc. | mobilité des ions | ionic mobility |
| tech., mech.eng. | mobilité des ions | migration |
| chem. | mobilité d'un ion | mobility of an ion |
| chem. | mobilité d'un ion | ionic mobility |
| chem. | molécule-ion | molecular ion |
| радиоакт. | multiplicateur d'ions | ion multiplier |
| радиоакт. | multiplicateur d'ions secondaires | secondary ion multiplier |
| радиоакт. | multiplicateur d'ions secondaires | ion multiplier |
| earth.sc. | mélange de faisceaux d'ions | ion beam mixing |
| med. | méthode aux échangeurs d'ions à la quinine | quinine-ion exchange method |
| chem. | nombre de transport des ions | transport number |
| chem. | nombre de transport des ions | transference number |
| earth.sc. | nombre linéique de paires d'ions | linear ionization |
| earth.sc. | nombre linéique de paires d'ions | specific ionization |
| earth.sc., tech. | nombre linéique de paires d'ions | linear ion density |
| earth.sc. | nombre linéique de paires d'ions | specific ionisation |
| earth.sc. | nombre linéique de paires d'ions | linear ionisation |
| радиоакт. | nombre linéique de paires d'ions | specific ionization (by a particle at a point, per unit length) |
| earth.sc. | nombre volumique de paires d'ions | volume ion density |
| earth.sc. | nuage d'ions | ion cluster |
| chem. | nuage d’ions | ionic cloud |
| astr. | oscillations des ions positifs | positive-ion oscillations pl |
| chem. | paire d’ions | ion pair |
| antenn. | paire d'ions | ion pair |
| радиоакт. | paire d'ions initiale | original ion pair |
| радиоакт. | paire d'ions initiale | initial ion pair |
| радиоакт. | paire d'ions initiale | primary ion pair |
| радиоакт. | paire d'ions primaire | primary ion pair |
| радиоакт. | paire d'ions primordiale | original ion pair |
| радиоакт. | paire d'ions primordiale | initial ion pair |
| радиоакт. | paire d'ions primordiale | primary ion pair |
| hi.energ. | paquet d'ions | bunched ions |
| hi.energ. | paquet d'ions | bunch of ions |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | mean energy required per ion pair (formation) |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | energy expenditure for the production of an ion pair |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | mean energy expended in producing an ionization |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | mean ionization energy |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | energy loss per ion-electron pair |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | average energy required per ion pair (formation) |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | energy expended per ion pair formed |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | average energy required to produce an ion pair |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | average energy required to form an ion pair |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | mean energy required to make an ion pair |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | mean energy required to form an ion pair |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | W value |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | average energy loss per elementary charge of one sign produced |
| earth.sc. | perte d'énergie par paire d'ions | ionizing energy |
| earth.sc. | perte d'énergie par paire d'ions | energy loss per ion pair |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | mean energy expenditure per ion pair |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | average energy expenditure per ion pair |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | average energy loss per ion pair formed |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | mean energy required to produce an ion pair |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | average energy required to make an ion pair |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | average energy expended per ion pair |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | mean energy expended per ion pair formed |
| радиоакт. | perte d'énergie par paire d'ions | average energy expended per ion pair formed (in a material, especially a gas) |
| nat.sc. | perte moyenne d'énergie par paire d'ions | average energy expended per ion pair formed |
| радиоакт. | perte moyenne d'énergie par paire d'ions | average energy expended per ion pair formed (in a material, especially a gas, dans une matière) |
| phys.sc. | piège à ions | ion dump |
| gen. | plaque collectrice d'ions | ion collector plate |
| earth.sc. | plasma d'ions | ions plasma |
| earth.sc. | presse d'ions | Crowdion |
| nat.sc. | procédé par échange d'ions | ion exchange process |
| antenn., opt. | procédé par échange d'ions | ion exchange technique |
| радиоакт. | production d'ions | ion production |
| gen. | production d'ions | ionization (à partir de molécules électriquement neutres) |
| industr., construct., chem. | profil d'échange d'ions | ion-exchange profile |
| chem. | pré-traitement par implantation d'ions | ion implantation pre-treatment |
| nat.sc. | rayon X excité par des ions | Ion Excited X-ray |
| earth.sc. | recombinaison d'ions | recombination of ions |
| радиоакт. | recombinaison d'ions | ion recombination |
| antenn. | recombinaison ion-ion | ion-ion recombination |
| antenn. | recombinaison électron-ion | electron-ion recombination |
| antenn. | recombinaison électron-ion à la paroi | electron-ion wall recombination |
| phys.sc. | rendement de paires d'ions | m/n ratio |
| phys.sc. | rendement de paires d'ions | yield per ion pair |
| phys.sc. | rendement de paires d'ions | ion-pair yield |
| earth.sc. | rendement en ions | ionic yield |
| earth.sc. | rendement en ions | ion yield |
| earth.sc. | rendement en paires d'ions | ion-yield |
| phys.sc. | rendement par paire d'ions | m/n ratio |
| phys.sc. | rendement par paire d'ions | yield per ion pair |
| phys.sc. | rendement par paire d'ions | ion-pair yield |
| chem. | réactif à paire d'ions | ion pair reagent |
| earth.sc. | région des fréquences oscillatoires des ions | region of oscillatory frequency of the ions |
| environ., industr. | régénération des échangeurs d'ions | regeneration of ion exchangers |
| earth.sc. | réseau d'ions | ionic lattice |
| earth.sc. | réseau d'ions | ion lattice |
| nat.sc. | résine échangeuse d'ions | ion exchanging resin |
| chem. | résine échangeuse d'ions | ion-exchange resin |
| nat.sc. | résine échangeuse d'ions | ion exchange resin |
| chem. | résine échangeuse d'ions | ion-exchange polymer |
| agric., chem. | résine échangeuse d'ions à matrice cellulosique | cellulosic matrix ion-exchange resin |
| agric., chem. | résine échangeuse d'ions à matrice inorganique | inorganic matrix ion-exchange matrix |
| chem. | résines à échanges d'ions | ion exchange resins |
| chem. | résines échangeuses d’ions | ion-exchange resins |
| environ. | résines échangeuses d'ions saturées ou usées | saturated or spent ion exchange resins |
| phys.sc. | résonance cyclotronique des ions | ion cyclotron resonance ICR |
| earth.sc. | résonance hybride ion-ion | two-ion hybrid resonance |
| phys.sc. | résonnance cyclotronique des ions | ion cyclotron resonance ICR |
| chem., el. | sels d'ammonium réversibles par permutation d'ions | paired ammoniated salts |
| chem., el. | sels d'ammonium réversibles par permutation d'ions | ammonia salt pair |
| environ. | solutions et boues provenant de la régénération des échangeurs d'ions | solutions and sludges from regeneration of ion exchangers |
| gen. | source d'ions | ion source |
| hi.energ. | source d'ions à cathode chaude | hot cathode ion source |
| hi.energ. | source d'ions à cathode creuse | hollow cathode ion source |
| hi.energ. | source d'ions à cathode froide | cold-cathode ion source |
| hi.energ. | source d'ions à courant d'intensité élevée | high current ion source |
| hi.energ. | source d'ions à courant d'intensité élevée | intense ion source |
| hi.energ. | source d'ions à courant d'intensité élevée | intense beam ion source |
| hi.energ. | source d'ions à courant d'intensité élevée | strong ion source |
| hi.energ. | source d'ions à courant d'intensité élevée | high yield ion source |
| hi.energ. | source d'ions à courant d'intensité élevée | high intensity ion source |
| hi.energ. | source d'ions à courant élevé | high current ion source |
| hi.energ. | source d'ions à courant élevé | intense beam ion source |
| hi.energ. | source d'ions à courant élevé | strong ion source |
| hi.energ. | source d'ions à courant élevé | intense ion source |
| hi.energ. | source d'ions à courant élevé | high yield ion source |
| hi.energ. | source d'ions à courant élevé | high intensity ion source |
| hi.energ. | source d'ions à faisceau d'électrons | electron beam ion source |
| hi.energ. | source d'ions à faisceau électronique cryogénique | cryogenic electron beam ion source |
| hi.energ. | source d'ions à filament multiple | multiple filament ion source |
| hi.energ. | source d'ions à grille | grid-type ion source |
| earth.sc., tech. | source d'ions à microfluoration | microfluorination ion source |
| hi.energ. | source d'ions à plasma | plasma ion source |
| hi.energ. | source d'ions à plasma C.C. | d.c. plasma ion source |
| hi.energ. | source d'ions à plasma C.C. | direct current plasma ion source |
| hi.energ. | source d'ions à plasma à courant continu | d.c. plasma ion source |
| hi.energ. | source d'ions à plasma à courant continu | direct current plasma ion source |
| hi.energ. | source d'ions à électrons oscillants à cathode froide | Penning type source |
| hi.energ. | source d'ions à électrons oscillants à cathode froide | Penning type ion source |
| hi.energ. | source d'ions à électrons oscillants à cathode froide | Philips ion gauge source |
| hi.energ. | source d'ions à électrons oscillants à cathode froide | Philips ion arc source |
| hi.energ. | source d'ions à électrons oscillants à cathode froide | Philips ion gauge type ion source |
| hi.energ. | source d'ions à électrons oscillants à cathode froide | magnetic PIG type ion source |
| hi.energ. | source d'ions à électrons oscillants à cathode froide | PIG ion source |
| hi.energ. | source d'ions à électrons oscillants à cathode froide | Penning ion source |
| earth.sc. | source virtuelle d'ions | virtual ions source |
| industr., construct., chem. | spectrométrie d'ions diffusés de haute énergie | high energy ion scattering spectrometry |
| industr., construct., chem. | spectrométrie de diffusion des ions | low energy ion scattering |
| industr., construct., chem. | spectrométrie de diffusion des ions | ion scattering spectrometry |
| industr., construct., chem. | spectrométrie de masse d'ions de gaz nobles après réflexion | noble-gas ion reflection mass spectrometry |
| R&D. | spectrométrie de masse des ions secondaires SIMS | secondary ion mass spectrometry |
| nat.sc. | spectrométrie de masse par échantillonnage d'ions secondaires | secondary ion imaging mass spectroscopy |
| nat.sc. | spectrométrie de masse à piégeage d'ions | Ion Trap Mass Spectrometry |
| chem. | systéme d'échange d'ions à reflux | ion exchange reflux system |
| earth.sc. | séparateur d'ions électromagnétiques | electromagnetic ion separator |
| earth.sc., el. | séparation par échange d'ions | ion-exchange separation |
| R&D. | techniques d'ingénierie de surface pour les matériaux, basées sur les plasmas et les ions action COST 515 | plasma and ion based surface engineering PISE techniques for materials COST action 515 |
| chem. | théorie des ions | ionic theory |
| med. | thérapeutique par les échangeurs d'ions | therapy by exchange of ions |
| chem. | titration à l'ion baryum | barium ion titration |
| environ. | traitement des effluents par échange d'ions | effluent treatment by ion exchange |
| construct. | traitement en échangeur d'ions | ion-exchange method |
| nat.sc. | transistor à effet de champ sensible aux ions | ion-sensitive field effect transistor |
| antenn. | transport d'ions dans le donneur | donor migration |
| med. | transport des ions chlorés | chlorid shift |
| med. | transport des ions chlorés | Hamburger's phenomenon |
| industr., construct., chem. | trempe par échange d'ions | ion-exchange strengthening |
| hi.energ. | tube accélérateur d'ions | accelerating tube in an ion accelerator |
| hi.energ. | tube accélérateur d'ions | ion accelerating tube |
| tech. | unité de mesure d'ions à membrane plasmatique | plasma-membrane ion measuring unit |
| agric., chem. | vin traité avec une résine échangeuse d'ions | wine treated with an ion-exchange resin |
| chem. | vitesse d’ions | velocity of ions |
| chem. | vitesse de migration d'un ion | migration speed of an ion |
| chem. | vitesse d'un ion | velocity of an ion |
| environ. | échange d'ions | ion exchange The process in which ions are exchanged between a solution and an insoluble solid, usually a resin |
| med. | échange d'ions | ion exchange |
| nat.res. | échange d'ions en lit mixte | mixed-bed ion exchange |
| environ., chem. | échange d'ions en phase liquide | liquid ion exchange |
| gen. | échange d'ions inorganiques | inorganic ion exchange |
| gen. | échangeur d'ion minéral | mineral ion exchanger |
| environ. | échangeur d'ions | ion exchanger A permanent insoluble material (usually a synthetic resin) which contains ions that will exchange reversibly with other ions in a surrounding solution. Both cation and anion exchangers are used in water conditioning. The volume of an ion exchanger is measured in cubic liters of exchanger after the exchanger bed has been backwashed and drained, and has settled into place |
| chem. | échangeur d’ions | exchanger |
| chem. | échangeur d’ions | ion exchanger |
| construct. | échangeur d'ions | ionite |
| agric. | échangeur d'ions | ion exchanger |
| earth.sc. | échangeur d'ions anioniques | anionic ion exchanger |
| earth.sc. | échangeur d'ions cationiques | cationic ion exchanger |
| tech., chem. | échangeur d'ions en phase acétate | ion exchange resin in acetate form |
| chem. | échangeurs d'ions | ion exchangers |
| gen. | émission intrinsèque d'ions | intrinsic ion emission |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | average energy loss per ion pair formed |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | average energy loss per elementary charge of one sign produced |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | average energy expenditure per ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | mean energy expenditure per ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | average energy required per ion pair (formation) |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | energy loss per ion-electron pair |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | energy expenditure for the production of an ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | mean ionization energy |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | mean energy expended in producing an ionization |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | mean energy required per ion pair (formation) |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | average energy required to make an ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | average energy required to form an ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | mean energy required to produce an ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | mean energy required to make an ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | mean energy required to form an ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | W value |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | energy expended per ion pair formed |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | average energy expended per ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | average energy required to produce an ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | mean energy expended per ion pair formed |
| радиоакт. | énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions | average energy expended per ion pair formed (in a material, especially a gas) |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | mean energy expenditure per ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | average energy required per ion pair (formation) |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | mean energy required per ion pair (formation) |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | energy loss per ion-electron pair |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | energy expenditure for the production of an ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | mean energy expended in producing an ionization |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | mean ionization energy |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | average energy required to form an ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | mean energy required to produce an ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | mean energy required to make an ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | mean energy required to form an ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | W value |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | average energy loss per elementary charge of one sign produced |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | average energy expenditure per ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | average energy loss per ion pair formed |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | average energy expended per ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | average energy required to produce an ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | average energy required to make an ion pair |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | mean energy expended per ion pair formed |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | energy expended per ion pair formed |
| радиоакт. | énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions | average energy expended per ion pair formed (in a material, especially a gas) |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | mean ionization energy |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | mean energy expended in producing an ionization |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | average energy required to form an ion pair |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | mean energy required to produce an ion pair |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | mean energy required to make an ion pair |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | W value |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | average energy loss per ion pair formed |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | average energy loss per elementary charge of one sign produced |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | mean energy expenditure per ion pair |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | average energy required per ion pair (formation) |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | mean energy required per ion pair (formation) |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | energy expenditure for the production of an ion pair |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | energy loss per ion-electron pair |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | average energy expenditure per ion pair |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | mean energy required to form an ion pair |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | mean energy expended per ion pair formed |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | energy expended per ion pair formed |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | average energy expended per ion pair |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | average energy required to produce an ion pair |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | average energy required to make an ion pair |
| радиоакт. | énergie nécessaire pour produire une paire d'ions | average energy expended per ion pair formed (in a material, especially a gas) |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | energy loss per ion-electron pair |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | energy expenditure for the production of an ion pair |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | mean ionization energy |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | mean energy expended in producing an ionization |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | mean energy required to make an ion pair |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | mean energy required to form an ion pair |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | W value |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | average energy loss per ion pair formed |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | average energy loss per elementary charge of one sign produced |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | average energy expenditure per ion pair |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | mean energy expenditure per ion pair |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | average energy required per ion pair (formation) |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | mean energy required per ion pair (formation) |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | average energy expended per ion pair |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | average energy required to produce an ion pair |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | average energy required to make an ion pair |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | mean energy required to produce an ion pair |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | average energy required to form an ion pair |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | mean energy expended per ion pair formed |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | energy expended per ion pair formed |
| радиоакт. | énergie par paire d'ions | average energy expended per ion pair formed (in a material, especially a gas) |
| chem. | équilibre d’ions | ion equilibrium |
