French | English |
action intérieure | internal pressure |
aménagement intérieur | interior finishing |
aménagement intérieur | interior finish |
aménagement intérieur | disposition of a building |
appartement à long couloir intérieur | flat with egress to corridor |
architecture d'intérieur | interior decoration |
architecture intérieure | interior design |
architecture intérieure | interior decoration |
bassin intérieur | harbor basin (du port) |
bloc de mur intérieur | interior wall block |
bloc de mur intérieur | internal wall block |
bruit intérieur | internal noise |
bâti ou huisserie de porte intérieure | innerdoor case |
cadre intérieur | internal frame |
chambranle intérieur | internal architrave |
chassis interieur | inner doorframe |
chaudière à foyer intérieur | flue boiler |
circulations intérieures | balance area |
climat intérieur | cryptoclimate |
climat à l'intérieur des constructions | indoor climate |
climat à l'intérieur des constructions | cryptoclimate |
cloison de séparation à l'intérieur d'un appartement | interflat partition |
cloison à carcasse et à double revêtement avec remplissage intérieur | stud partition with internal filling |
comble apparent à l'intérieur | visible roof, open roof |
compas d'intérieur | inside micrometer |
complexe quadrilatère avec cour intérieure | four-sided building with rear buildings |
conduit de gaz intérieur | internal installation gas pipes |
conduite de gaz à l'intérieur d'un bâtiment | domestic installation gas pipes |
cour intérieure | courtyard |
cour intérieure | court |
cour intérieure | yard, quadrangle, courtyard, inner court |
cour intérieure | inner court |
diamètre intèrieur de tuyau | bore of pipe |
disposition des tranchées à l'intérieur de la carrière | in-quarry trenching |
découvert intérieur | inner overburden |
dégagement calorifique intérieur | internal heat leakage |
démolitions intérieures | internal stripping out |
effort intérieur | internal force |
encadrement intérieur | internal frame |
enduit intérieur | interior plaster |
escalier intérieur | interior stairs |
escalier intérieur de logement | apartment staircase |
espace intérieur | interior space |
fonctionnement efficace du marché intérieur | effective functioning of the internal market |
force intérieure ou interne | internal force |
groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | Future Group |
groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy |
Livre blanc - Préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans la marché intérieur de l'Union | White paper Preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union |
Livre blanc sur l'achèvement du marché intérieur | White Paper on completion of the internal market |
Livre blanc sur le rapprochement de la législation dans le domaine du marché intérieur | White Paper on the harmonization of legislation in the field of the internal market |
Livre blanc-préparation des états associés de l'Europe Centrale et Orientale à leur intégration dans le marché intérieur de l'Union | White Paper-preparation of the associated countries of central and eastern Europe for integration into the internal market of the Union |
Livre vert sur la communication commerciale dans le marché intérieur | Green Paper on Commercial Communication in the Internal Market |
marché intérieur de l'énergie | Internal Energy Market |
Marché intérieur et coopération industrielle - Statut de la société européenne - Livre blanc sur le marché intérieur, point 137 Mémorandum de la Commission au Parlement, au Conseil et aux partenaires sociaux | Internal Market and Industrial Cooperation - Statute for the European Company - Internal market White Paper, point 137 memorandum from the Commission to Parliament, the Council and the two sides of industry |
matériaux acoustiques pour revêtement intérieur | decorative acoustic materials |
menuiserie intérieure | woodware (dormante et mobile) |
menuiserie intérieure | interior wood finishing (dormante et mobile) |
mur intérieur | partition |
mur intérieur | internal wall |
mur intérieur | inside wall, either partition, or structural wall |
nu intérieur du garde-corps | inside the parapet |
panneau de revêtement intérieur | internal dry lining |
paroi intérieure | load-bearing backing |
paroi intérieure | backing |
peinturage de l'intérieur | inside painting |
peinture intérieure ou d'intérieur | interior decorating, painting |
planche à l'intérieur d'une serrure | ward |
planche à l'intérieur d'une serrure | strip in a lock |
porte d'intérieur | chamberdoor |
porte intérieure | chamberdoor |
porte intérieure | inner door |
poste de couplage intérieur | closed-type switchgear |
proposition d'aménagement intérieur des bâtiments | layout scheme |
proposition d'aménagement intérieur des bâtiments | planning conception |
renfort intérieur | inside stiffening |
revêtement intérieur | interior lining |
règlement intérieur | office regulations |
réaménagement intérieur des villes | inner city redevelopment |
réseau intérieur ou intérieure | internal interior piping |
résistance à la rupture intérieure | resistance to internal breakdown |
section de conduite de gaz à l'intérieur d'un appartement | internal gas pipes (within apartment) |
sol intérieur | indoor flooring |
système intérieur d'alimentation en eau | interior water-supply system |
système intérieur d'approvisionnement en eau | interior water-supply system |
température de calcul de l'air intérieur | inside-air rated temperature |
traitement intérieur | interior finishing |
traitement intérieur | interior finish |
unification a l'intérieur de plusieurs branches de l'industrie | interindustry unification |
unification à l'intérieur des formes constructives | intertypes unification |
unification à l'intérieur d'une branche de l'industrie du bâtiment | branch unification |
vitrage à l'intérieur | glazing from inside |
voies de transport à l'intérieur de l'atelier | indoor shop railway lines |
voies de transport à l'intérieur de l'usine | internal factory railway lines |
à l'intérieur des logements,cloisons légères en panneaux de placoplâtre | within dwellings,lightweight partitions with plasterboard |
éclairage intérieur | indoor illumination |
éclairage intérieur | indoor lighting |