Terms containing immobilisations

Subject	French	English
market.	acquisition d'immobilisations corporelles	fixed asset expenditure
market.	amortissement des autres immobilisations corporelles	depreciation of other tangible assets
market.	amortissement des autres immobilisations incorporelles	amortisation of other intangible assets
econ., market.	amortissement des immobilisations incorporelles	amortisation of intangible fixed assets
market.	amortissement des immobilisations mises en concession	depreciation on franchised assets
market.	amortissements des immobilisations corporelles	depreciation of tangible fixed assets
market.	amortissements des immobilisations incorporelles	amortisation of intangible assets
market.	autres immobilisations corporelles	other fixed assets
market.	autres immobilisations corporelles	other tangible fixed assets
market.	autres immobilisations financières	other investments
fin.	autres immobilisations financières	other long-term investments
market.	autres immobilisations incorporelles	other intangible assets
market.	avances et acomptes versés sur immobilisations incorporelles	advances and payments on account in respect of intangible assets
fin., busin., labor.org.	corrections de valeur sur valeurs mobilières ayant le caractère d'immobilisations financières, sur participations et sur parts dans ...	value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in ...
fin.	dotations aux amortissements des immobilisations corporelles	depreciation expense - tangible fixed assets
fin.	dotations aux amortissements des immobilisations incorporelles	amortization expense - intangible fixed assets
account.	dotations aux amortissements sur immobilisations incorporelles et corporelles	depreciation and amortisation of fixed tangible and intangible assets
market.	dotations aux provisions pour dépréciation des immobilisations incorporelles et corporelles	provision for loss in value of fixed tangible and intangible assets
market.	fournisseurs d'immobilisations-effets à payer	trade creditors-fixed assets-bills of exchange payable
fin., amer.	immobilisations corporelles	property, plant and equipment
market.	immobilisations corporelles	tangible fixed assets
fin.	immobilisations corporelles	tangible fixed assets
fin.	immobilisations corporelles	property and equipment balance sheet, asset account (bilan, compte d’actif)
fin., account.	immobilisations corporelles	tangible assets
fin., amer.	immobilisations corporelles	plant assets
fin.	immobilisations corporelles	fixed assets
econ., market.	immobilisations corporelles en cours	tangible assets in course of construction
market.	immobilisations corporelles en cours	fixed assets in progress
econ., market.	immobilisations corporelles en cours	capital work in progress
account.	immobilisations corporelles en progres	capital work in progress
account.	immobilisations corporelles à long terme	long-life fixed tangible assets
account.	immobilisations d'occasion	second-hand assets
fin.	immobilisations en cours	fixed assets in course of construction
market.	immobilisations en cours	assets under construction
fin.	immobilisations en cours	fixed assets under construction
fin.	immobilisations entièrement amorties	fully depreciated fixed assets
econ., account.	immobilisations financières	non current assets
fin.	immobilisations financières	financial assets
fin., econ., account.	immobilisations financières	investments
fin.	immobilisations financières	long-term investments
econ., account.	immobilisations financières	fixed assets
econ., account.	immobilisations financières	fixed capital
econ., account.	immobilisations financières	permanent asset
econ., account.	immobilisations financières	capital asset
market.	immobilisations incorporelles	intangible fixed assets
fin.	immobilisations incorporelles	intangible fixed assets
law, fin.	immobilisations incorporelles	intangible assets
market.	immobilisations mises en concession	assets under a license agreement
fin.	immobilisations ne servant pas directement à l'exploitation	fixed assets not currently used in operations
econ.	immobilisations nettes	net fixed assets
market., lab.law.	immobilisations non réparties	unalloted capital items
econ., market.	immobilisations productives	industrial plant and property
econ., interntl.trade.	investissement au titre d'immobilisations corporelles	investment in fixed assets
fin.	les immobilisations renfermeraient d'importantes plus-values	fixed assets are understated in the balance sheet
avia., Canada, IT	Planification stratégique et gestion du programme d’immobilisations de la GI	IM Strategic Planning and Capital Program Management
market.	provisions pour dépréciation des immobilisations corporelles	provisions for depreciation of tangible assets
market.	provisions pour dépréciation des immobilisations incorporelles	provisions for amortization of intangible assets
market.	provisions pour renouvellement des immobilisations-entreprises concessionnaires	provisions for replacement of fixed assets
avia., Canada, fin.	Système d’information sur les immobilisations d’aviation	Aviation Capital Information System
fin.	vérification des immobilisations corporelles	inspection of tangible fixed assets