Terms containing honoraire

Subject	French	English
law	accord conditionnel sur les frais et honoraires	conditional fee agreement
law	accord d'honoraires conditionnels	contingency fee agreement
law	action en recouvrement d'honoraires	proceedings for the recovery of fees
law	adjudant-chef honoraire	honorary chief warrant officer
fin.	arriéré d'honoraires	arrear of emoluments
gen.	barème des honoraires	scale of fees
law	barême des honoraires et allocations	scale of fees and allowances
insur.	clause pas de remède pas d'honoraires	no cure no pay
relig.	conseiller ecclésiastique honoraire auprès de l'Ambassade royale des Pays-Bas près le Saint-siège	Honorary Counsellor for Ecclesiastical Affairs at the Royal Netherlands Embassy to the Holy See
relig.	conseiller ecclésiastique honoraire auprès de l'Ambassade royale des Pays-Bas près le Saint-siège	Honorary Counsellor for Church Affairs at the Royal Netherlands Embassy to the Holy See
gen.	conseiller honoraire	honorary adviser
gen.	consul honoraire	consul electus
gen.	consul honoraire	honorary consul
gen.	consulat général honoraire	Honorary Consulate-General
gen.	consulat honoraire	honorary consulate
law	directeur honoraire	honorary Director
gen.	Division principale des Tarifs, Honoraires et Prix	Tariffs, Fees and Charges Branch
polit., law	débours et honoraires de l'avocat	lawyer's disbursements and fees
gen.	député honoraire au Parlement européen	Honorary Member of the European Parliament
med.	encadrement des honoraires	to ensure that fees charged are fair
fin., health.	extension de la répartition des honoraires	extending fee-sharing
law	fixation concertée d'honoraire	concerted fixing of fees
gen.	fonctionnaire consulaire honoraire	honorary consular official
gen.	fonctionnaire consulaire honoraire	honorary consular officer
law	honoraire complémentaire de résultat	uplift fee
law	honoraire complémentaire de résultat	success fee
law	honoraire d'avocats	lawyer's fees
bank.	honoraire de consultation	counselling fee
insur.	honoraire de gestion	handling fee
econ., fin.	honoraire de gestion	management fee
insur.	honoraire de laboratoire	fee for laboratory services
UN	honoraire d'experts conseil	consultant fee
econ.	honoraire net	net fee income
construct.	honoraire pour indication de l'alignement	pay for measuring out the frontage line
gov., sociol.	honoraires chirurgicaux	surgeons' fees
med.	honoraires chirurgicaux	surgical fees
law	honoraires conditionnels	contingency fee
lab.law.	honoraires conditionnels	contingent fee
law	honoraires conditionnels	contingency fees
law	honoraires d'avocat	legal costs
law	honoraires d'avocat	legal charges
law	honoraires d'avocat	counsel fee
law	honoraires d'avocat	legal expenses
law	honoraires d'avocat	legal fees
lab.law.	honoraires de conférencier	Speakers' fees
gen.	honoraires de consultants	fees
fin.	honoraires de gestion financière	financial management fees
law, interntl.trade.	honoraires de l'avocat	attorney's fees
fin., industr.	honoraires de maîtrise d'oeuvre	project management fees
law, fin.	honoraires de montage juridique	legal management fees
fin., health.	honoraires de médecin	practitioner's fees
law	honoraires de résultat	contingent fee
law	honoraires de résultat	contingency fee
insur.	honoraires des architectes,des experts et des contrôleurs techniques	architects',surveyors'and consulting engineers'fees
lab.law.	honoraires d'experts	Consultants' fees
polit., law	honoraires d'un expert	expert's fees
fin., industr.	honoraires d'études	design consultants' fees
law, fin.	honoraires et frais d'acte	notarial fees and costs
fin.	honoraires et rémunérations	fees
med.	honoraires médicaux	doctor's fee
econ.	honoraires ou cachets reçus par les unités résidentes	fees or other payments received by resident units
econ.	honoraires ou cachets versés aux unités non résidentes	fees or other payments made to non-resident units
med.	honoraires privés	private fee
med.	honoraires privés	fee for service
lab.law.	honoraires proportionnels	contingent fee
law	honoraires subordonnés aux résultats	contingency fees
gen.	honoraires symboliques	nominal fees
fin., insur.	honoraires versés au médecin pour la visite médicale	fee for medical examination
law	honoraires éventuels	contingent fee
market.	justificatif d'honoraires	fee voucher
gen.	membre honoraire	honorary member
gen.	membre honoraire	senior member
lab.law.	mission sur honoraires	fee-based contractual work
med.	médecin honoraire	member of the honorary medical staff
med.	médecin honoraire	honorary physician
gen.	porte-parole honoraire de la campagne mondiale contre la faim	Honorary Spokesperson for Global Hunger Campaign
social.sc., ed.	professeur honoraire	honorary professor
gen.	professeur honoraire	professor emeritus
gen.	Président honoraire	Honorary Chair
market.	rémunérations d'intermédiaires et honoraires	remuneration of intermediaries and professional fees
insur., social.sc., health.	répartition des honoraires	fee-sharing
med.	répartition des honoraires	distribution of doctor's fees
fin., health.	répartition élargie des honoraires	extending fee-sharing
gen.	secrétaire honoraire	honorary secretary
IT	supplément d'honoraires	additional fees
law	tarif des honoraires d'avocat	tariff of fees for solicitor's services
law	tarif des honoraires et des dépens	table of fees and costs
med.	tarif fédéral des honoraires médicaux	federal tariff for medical services