Terms for subject Metallurgy containing guidage

French	English
bande de guidage	strip guide
bloc de guidage automatique	tracer head
bloc de guidage à molette magnétique	magnetic roller tracer head
boulon de guidage	pin
colonne de guidage	pillar
colonne de guidage	guide post
corset de guidage	guide roll rack
corset de guidage	strand guide
corset de guidage	strand guides
corset de guidage	roller apron
corset de guidage	bow beam
dispositif de guidage	guide
guidage automatique	mechanical guiding
guidage automatique	automatic guiding
guidage d'après dessin	guiding from a drawing
guidage d'après dessin avec index pilote	guiding from a drawing with a guiding pointer
guidage d'après dessin avec molette pilote	guiding from a drawing with a guiding roller
guidage d'après gabarit	guiding from a template
guidage d'après tracésur la pièce	guiding from a line on a workpiece
guidage de bande	strip tracking
guidage de la poche de coulée	ladle guide
guidage latéral	side guide
guidage manuel	manual guiding
guidage optique par réticule	guiding by cross wire viewing
guidage par billes	ball bearing guide bush
guidage par cellule photo-électrique	guiding by photo-electric cell
guidage par cellule photo-électrique d'après dessin au trait	guiding by electronic line tracer
guidage par cellule photo-électrique d'après silhouette	guiding by electronic edge tracer
guidage par molette magnétique	guiding by magnetic roller
guidage par molettes de serrage	guiding from a strip template
guidage par spot lumineux	light cross steering
guidage venu de fonte	cast-on guide bar
guidage à l'aide de fils en croix	guiding by cross wire viewing
index de guidage	guiding pointer
lanterne de guidage	sucker rod guide
lanterne de guidage	rod guide
marque de guidage	guide score
marque de guidage	guide scratch
marque de guidage	guide shearing
marque de guidage	guide mark
monture d'estampe à guidage à colonnes	die set
outil de découpage à plaque de guidage	guided punch
pieu de guidage	safety stake
plaque de guidage	guide plate
plateformes de galets de guidage	roller apron
plateformes de galets de guidage	strand guides
plateformes de galets de guidage	strand guide
plateformes de galets de guidage	guide roll rack
plateformes de galets de guidage	bow beam
pointe de guidage	guiding pointer
rail de guidage	track guide
rouleau de guidage	guide roller
réparation d'un guidage	rodding
système de guidage de la bande	strip guidance system
système de rouleaux de guidage	guide roller system