| Subject | French | English |
| el. | autres tôles simplement lustrées, polies ou glacées | other sheets and plates not further worked than burnished, polished or glazed |
| fin., polit., textile | fils retors, polis ou glacés ou non | multiples, whether or not polished or glazed yarn |
| transp., tech., law | glace polie | polished plate glass |
| construct. | glace polie | mirror plate |
| gen. | lustré, poli ou glacé | burnished, polished or glazed |
| mun.plan., tech. | poli glace | mirror polish |
| agric., food.ind. | riz pelé, glacé, poli ou en brisures | husked, glazed, polished or broken rice |
| fin., polit. | tôles simplement lustrées, polies ou glacées | sheets and plates not further worked than burnished, polished or glazed |
