Terms containing germe

Subject	French	English
agric., health., anim.husb.	absence de germes pathogènes	absence of pathogens
med.	animal de laboratoire exempt de germes pathogènes spécifiques	specific pathogen free animal
med.	animal de laboratoire exempt de germes pathogènes spécifiques	SPF animal for laboratory
med.	animal exempt de germes pathogènes	animal free of pathogens
agric., chem.	anti-germe	sprout suppressant
agric., chem.	anti-germe	anti-sprouting product
agric., chem.	anti-germe	sprout inhibitor
med.	appareil pour comptage des germes	colonoscope
agric.	aptitude à germer	ability of germination
polit.	banques de plasma de germes	germ plasm banks
gen.	coeur à germes	seeded core
gen.	coeur à germes	seed core
hi.energ.	condensation par des germes étrangers	background condensation
agric., tech.	cyclone à germes	germ-cyclone
agric.	céréale germée	germinated cereal
chem.	diastase de l'orge germé	diastase
chem.	diastase de l'orge germé	french maltine
food.ind.	dénombrement des germes totaux	total bacteria counts
gen.	produit détruisant les germes	germicide
gen.	produit détruisant les germes	germ-killer
agric.	détérioration du germe	damage to germ
met.	en pratique il existe dans les aciers de nombreux germes étrangers	in practice, steels contain numerous foreign nuclei
agric.	endommagement du germe	damage to germ
med.	excréteur de germes	germ secretor
med.	excréteur de germes	germ carrier
health., anim.husb.	exempt de germes pathogènes spécifiques	specified pathogen free
health.	exempt de germes pathogènes spécifiques	specific pathogen free
health., anim.husb.	exempt de germes pathogènes spécifiques	specific-pathogen free
health.	exempt de germes pathogènes spécifiques	free from specific pathogens
gen.	faire germer du blé	germinate corn
patents.	farine, concentrés de farine, son de blé, germes de blé	flour, flour concentrates, bran, wheat germ
agric.	farine de germes de maïs	corn germ meal
agric.	farine de germes de maïs	maize germ meal
chem.	formation de germes cristallins	crystal nucleus formation
agric., tech.	fève de cacao germée	germinated cocoa bean
agric.	fève germée	germinated bean
health., agric.	germe aérobie	aerobic bacteria count
med.	germe aérobie	flat sour
met.	germe cohérent	coherent nucleus
chem.	germe cristallin	crystal seed
chem.	germe cristallin	seed crystal
chem.	germe cristallin	crystal nucleus
met.	germe cristallique	crystallization nucleus
agric.	germe de blé	wheat germ
agric.	germe de blé	germ of wheat
tech., chem.	germe de blé dur	durum wheat germ
agric.	germe de blé tendre	soft wheat germ
agric.	germe de cacao	cocoa germ
earth.sc., el.	germe de cristal	seed crystal
earth.sc., el.	germe de cristal	seed
chem.	germe de cristallisation	crystal seed
chem.	germe de cristallisation	nucleus of crystallization
met.	germe de cristallisation	seed crystal
chem.	germe de cristallisation	crystal nucleus
agric.	germe de céréale	germ of cereals
agric.	germe de céréales	germ of cereals
cultur., chem.	germe de développement	development centre
cultur., chem.	germe de développement	development nucleus
life.sc., agric.	germe de la fève de cacao	germ of cocoa bean
health., agric., anim.husb.	germe de maladie transmissible aux animaux	germs of disease which may be passed on to animals
gen.	germe de malt	malt seed
med.	germe de maïs	maize
commer.	germe de maïs	germ of maize
agric.	germe de pomme de terre	potato sprout
agric.	germe de pomme de terre	chit
gen.	germe de sensibilité	internal image centre
gen.	germe de sensibilité	exposure centre
gen.	germe de souillure	faecal bacterium
commer.	germe de soya	soybean sprout
med.	germe dentaire	tooth germ
gen.	germe dentaire	tooth bud
cultur., chem.	germe developpable	development nucleus
cultur., chem.	germe developpable	development centre
chem., el.	germe du cristal	seed crystal
met.	germe incohérent	incoherent nucleus
gen.	germe listeria	"Listeria"-germ
agric.	germe légèrement aplati	slightly flattened germ
agric.	germe légèrement aplati	rolled germ
environ.	germe pathogène	pathogenic germ
med.	germe pathogène et toxicogène	pathogenic and toxigenic germ
agric., health., anim.husb.	germe pathogène non thermorésistant	non-thermoresistant pathogen
med.	germe pathogène spécifique	specific pathogenic germ
med.	germe pathogène spécifique	SPG
pest.contr.	germe phytopathogène	disease causing organism
agric.	germe pulvérisé	powdered germ
med.	germe à potentialité infectieuse	invasion germ
agric., health., anim.husb.	germes aérobies mésophiles	aerobic mesophile bacteria
agric.	germes de blé	wheat germ
agric.	germes de blé	germ of the wheat grain
agric., el.	germes de céréales	germ of cereals
agric., food.ind.	germes de céréales même en farines	germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground
agric.	germes de malt	malt sprouts
agric., food.ind.	germes de maïs dont on a extrait l'huile	germ from which the oil has been removed
agric.	germes de pomme de terre	potato sprouts
agric.	germes de pomme de terre	chits
gen.	germes de soja	bean sprouts
gen.	germes de soja	soya bean sprouts
med.	germes d'hôpital	hospital bacteria
med.	germes dormants	dormant germs
gen.	germes d'une maladie contagieuse	germs of a contagious disease
agric., food.ind.	germes déshuilés	germ from which the oil has been removed
agric., food.ind.	germes et sons de maïs	maize germ and bran
med.	germes hydrophobes	dry germs
gen.	germes nocifs pour la santé	bacteria presenting a health hazard
health.	germes nocifs pour la santé, présents dans les eaux destinées à la consommation humaine	microorganisms harmful to health,present in water intended for human consumption
gen.	germes nocifs pour la santé, présents dans les eaux destinées à la consommation humaine	microorganisms harmful to health, present in water intended for human consumption
agric., health., anim.husb.	germes pathogènes et toxicogènes	toxigenic and pathogenic germs
med.	germes pyogènes	pyogenic organisms
health., anim.husb.	germes témoins de défaut d'hygiène	organisms indicating poor hygiene
agric.	germes vivants	viable seeds
agric.	glomérule germé	germinated cluster
gen.	glomérules germés	germinated clusters
agric.	grain germé	sprouted grain
agric.	grain germé sur pied	sprouted grain
agric.	grain germé sur pied	outgrowth grain
gen.	graine germée	sprouted seed
agric.	grains germés	sprouted grains
agric.	grains germés	sprouted grain
agric.	grains germés	germinated feed
med.	gélose pour la numérotation des germes	plate count agar
agric.	haricot germé	bean sprout
agric.	huile de germe	germ oil
agric.	huile de germe de blé	wheat germ oil
agric.	huile de germe de maïs	maize germ oil
agric.	huile de germe de riz	rice germ oil
tech., chem.	huile de germes de blé dur	durum germ oil
agric.	huile de germes de blé tendre	wheat germ oil
tech., chem.	huile de germes de maïs	maize oil
agric.	huile de germes de maïs	maize germ oil
tech., chem.	huile de germes de maïs	corn oil
gen.	infection de la peau due à des germes pyogènes	pyoderma
gen.	infection de la peau due à des germes pyogènes	pusy skin disease
gen.	la théorie était déjà présente en germe dans leur premier manifeste	the theory was already there in embryonic form in their first manifesto
agric., tech.	lavage du germe	germ washing
gen.	le concept a d'abord germé dans l'esprit des urbanistes	the notion first took shape in the minds of town planners
gen.	le germe d'une idée	the germ of an idea
met.	les empilements sont des germes potentiels	the arrangements are potential nuclei
gen.	les germes de la révolution	the seeds of revolution
med.	malposition du germe de la canine	canine dystopia
med.	migration de germes	bacterial metastasis
med.	milieu de Stuart pour transport de germes	Stuart transport medium
life.sc.	nombre de germes	bacterial count
life.sc.	nombre de germes	bacteria content
med.	nombre de germes	germ number
chem.	nombre de germes viables	viable colony count
chem.	orge germée	barley malt
agric.	orge germée	barley germ
med.	pince à faux germes	ovum forceps
environ.	porteur de germes	germ carrier
nat.sc., agric.	porteur de germes	disease carrier
nat.sc., agric.	porteur de germes	germ vector
nat.sc., agric.	porteur de germes	carrier
med.	porteur de germes en période incubation	incubation carrier
agric.	porteur sain de germes	healthy carrier
agric.	porteur sain de germes	asymptomless carrier
agric.	porteur sain de germes	symptomless carrier
horticult.	producteur de germes	sprout producer
food.ind., law	production de germes	sprout production
environ.	protoplasme des germes	germ plasm
environ.	protoplasme des germes	germ plasm The hereditary material transmitted to the offspring via the gametes
entomol.	puceron des germes de la pomme de terre	bulb and potato aphid (Rhopalosiphoninus latysiphon)
nat.res., agric.	puceron des germes de la pomme de terre	bulb and potato aphid (Anuraphis elegans, Eucarazzia picta, Rhopalomyzus latysiphon, Rhopalosiphoninus latysiphon)
tech., energ.ind.	réacteur à coeur à germes	seed core reactor
health.	réduction des germes pathogènes	pathogen reduction
geogr.	Saint-Germer-de-Fly	Saint-Germer-de-Fly (FRA)
med.	sans germe	germ free
med.	sans germe	axenic
food.serv.	semence germée	sprouted seed
med.	septicémie à germe gram négatif	gram-negative septicemia
med.	septicémie à germe gram négatif	gram-negative septicaemia
bot.	sortie des germes	chitting
med.	suspension de germes titrés	culture suspension
met.	taille critique de germe	critical nucleus size
life.sc.	teneur en germes	bacterial count
life.sc.	teneur en germes	bacteria content
agric.	teneur en germes	germ content
agric., tech.	tourteau de germe de maïs	maize germ cake
agric., tech.	tourteau de germes de maïs	maize germ cake
agric.	tourteau de germes de maïs	maize cake
agric.	tourteau de pression de germes de maïs	maize germ expeller
agric.	tourteau de pression de germes de riz	rice germ expeller
agric.	tourteau d'extraction de germes de maïs	extracted maize germ
agric.	tourteau d'extraction de germes de riz	extracted rice germ
agric.	tourteaux de germes de maïs	maize germ cake
agric.	tourteaux à base de germes de maïs	maize germ cake
agric.	tubercule germé	chitted tuber
agric.	tubercule germé	sprouted tuber
met.	une augmentation de pression diminue la valeur du rayon critique du germe	an increase pressure decreases the value of the critical radius the nucleus
health., agric.	vecteur de germes	germ vector
health., agric.	vecteur de germes	germ carrier
piez.	voile de germe	seed veil
earth.sc., el.	électron germe	initiating electron
construct.	établissement de production de germes	sprouting facility