Terms for subject Mechanic engineering containing gaine

French	English
accès à la gaine	access to the lift well
canalisation de la gaine	connection line
canalisations de la gaine	equipment of the lift well
canalisations de la gaine	connection lines
canalisations de la gaine	wiring in the hoistway
charpente de la gaine	shaft framework
couvercle de gaine de canalisation	trunking cover
couverture de la gaine	shaft covering
câble rigide sous gaine légère en PVC	light PVC
dalle du plafond de la gaine	top slab
fond de la gaine	shaft bottom
fond de la gaine	bottom of the shaft
fond de la gaine	pit
fond de la gaine	hoistway pit
fondation de la gaine	well footing
gaine d'air	ventilating duct
gaine de blindage	shielding tubing
gaine de l'élévateur à godets	loading leg
gaine de l'élévateur à godets	feeding leg
gaine de l'élévateur à godets	leg
gaine de l'élévateur à godets	loading chute
gaine de protection de câble	cable protective sleeving
gaine empêchant la progation de feu	fire resistant hoistway
gaine fermée	closed shaft
gaine fermée	closed hoistway
gaine lisse	flush shaft
gaine maçonnée	walled shaft
gaine maçonnée	walled hoistway
gaine métallique rigide	rigid metal conduit
gaine métallique souple	flexible metal conduit
gaine polyethylène	polyethylene wrapping
gaine resistante à l'épreuve du feu	fire-proof shaft
gaine resistante à l'épreuve du feu	fire-proof hoistway
gaine résistante au feu	fire-proof shaft
gaine résistante au feu	fire-proof hoistway
gaine thermorétractable	heat-shrinkable tubing
gaine thermorétractable	shrinkdown hose
gaine thermorétractable	heat-shrink tubing
gaine étanche au feu	fire resistant hoistway
hauteur de la gaine	height of the shaft
hauteur de la gaine	height of the hoistway
interrupteur de gaine	floor switch
interrupteur mécanique de gaine	mechanic floor switch
interrupteur électro-magnétique de gaine	electro-magnetic floor switch
mur de la gaine	shaft wall
paroi de la gaine	shaft wall
plafond de la gaine	shaft cover
plafond de la gaine	shaft top
plafond de la gaine	hoistway top
plafond de la gaine	hoistway cover
porte de gaine	hoistway door
porte de gaine	access to the lift well
porte de gaine	landing door
presse à gainer de métal les câbles électriques	press for sheathing electric cables with metal
revêtement de gaine	shaft lining
éclairage de gaine	shaft lighting
écran de séparation de la gaine	shaft dividing screen