Terms for subject Law containing gage

French	English
acte de gage	debenture
acte de gage	mortgage
acte de gage	security bond
biens saisis-gagés	distress
constituant de gage	wagerer
contre-gage	counterpledge
créance donnée en gage	debt charged by way of security
créance gagée	secured debt
créance garantie par gage	claim secured by pledges
créance garantie par gage	debt secured by pledge
créancier sur gage	pledgee
créancier sur gage	pawnee
dette gagée	secured debt
donner en gage	hypothecate
donner en gage	give as security
donner en gage à un tiers	to charge as security in favour of a third party
droit de gage	right of pledge
droit de gage	right of lien
droit de gage	lien
droit de gage du bailleur	landlord's lien for rent
droit de gage du chemin de fer	railway's right of lien
droit de saisie du gage	right to attach a property as a security for payment
droit de saisir-gager	right to distrain
débiteur sur gages	pawnor
débiteur sur gages	pledgor
débiteur sur gages	pledger
débiteur sur gages	pawner
détenteur du gage	pawnee
détenteur du gage	pledgee
détournement de choses frappées d'un droit de gage ou de rétention	misappropriation and removal of property subject to a pledge or lien
emprunteur sur gages	pledger
emprunteur sur gages	pledgor
emprunteur sur gages	pawnor
emprunteur sur gages	pawner
gage affecté à la garantie d'un prêt	pledge securing a loan
gage de solvabilité	assurance of solvency
gage en Equité	equitable pledge
gage en Équité	equitable pledge
gage mobilier	pledge of chattels
gage sur bien mobilier	charge over movable property
gage sur fonds de commerce	commercial mortgage
gages sur navires	charges upon vessels
hypothèque maritime ou mort-gage sur un navire	mortgage or hypothecation of the ship
la marque communautaire peut être donnée en gage	a Community trade mark may be given as security
lettre de gage	mortgage
lettre de gage	security bond
lettre de gage	debenture
mise en gage ou hypothèque d'un bien	affection
prêteur, prêteuse sur gages	pawnbroker
prêteur sur gage	pawnbroker
prêteur euse sur gages	pawnbroker
prêteur sur gages, prêteuse sur gages	pawnbroker
régime du gage-espèces	pledge of cash collateral
saisir-gager	distrain
système d'enregistrement des gages et nantissements	pledge registry
titre de gage	document of title to a pledge
universalité constituant le gage commun des créanciers	constituting the common surety for the creditors
époque de la constitution du gage	time of the pledge