Terms for subject General containing future

French	English
action conjointe pour le futur	Joint Way Forward
Alliance pour le futur du Kosovo	Alliance for the Future of Kosovo
Avion de Combat Futur	future combat aircraft
calendrier de l'élargissement futur	timetable for future expansion
Commission préparatoire pour l'étude sur les structures futures de la société	Committee for Preparatory Work for Research into the Future Structure of Society
Conférence sur le futur rôle de l'ONU/le nouvel ordre mondial	Conference on the Future of the UN/the New World Order
Conférence "Un futur pour les gitans"	Conference on a Future for Gypsies
conjuguer au futur	conjugate in the future tense
dotation ou prélèvement du fonds pour dotations futures	transfer to or from the fund for future appropriations
Déclaration sur le rôle futur du Conseil de l'Europe dans la construction européenne	Declaration on the future role of the Council of Europe in European construction
en tant que futur membre des Communautés	as a future member of the Communities
Esquisse d'un enseignement futur aux Pays-Bas	Contours of a future education system in the Netherlands
Esquisse d'un enseignement futur aux Pays-Bas	..Contours Memorandum
Famille de systèmes anti-aériens futurs	Future Surface-to-Air Family
fonds pour dotations futures	fund for future appropriations
futur président	President-elect
future mariée	bride-to-be
future mère	mother-to-be
garantie d'achat futur	advance market commitment
garantie d'achat futur	advance purchase commitment
Groupe "Futur immeuble destiné au Conseil et à ses services"	Working Party on the New Council Premises
"La contribution de l'UEO à la future architecture européenne de sécurité et de défense"	"WEU contribution to the future European Security and Defence Architecture"
le futur	the future
le futur proche	the immediate future
les futurs conjoints	the future couple
les futurs conjoints	the bride and groom
les futurs emplois	the jobs to come
les futurs mariés	the bride and groom-to-be
les futurs époux	the engaged couple
les générations futures	coming generations
les générations futures	future generations
les objectifs fondamentaux de leur évolution future	the fundamental objectives laid down for future development
mon futur époux	my future husband
notre future coopération	our future cooperation
orientations qui doivent guider les relations futures	guidelines for the future relations
point futur	offset point
programme des futurs travaux	programme of future work
prévision du but futur	lead prediction
réservation pour extension future	passive provision
somme actualisée des revenus futurs	discounted sum of the expected future returns
un futur client	a prospective client
une pépinière de futurs Prix Nobel	a breeding-ground for future Nobel prizewinners
une responsabilité présente et future rehaussée par les expériences du passé	a present and future responsibility, heightened by experience of the past
usine du futur	factory of the future
utilisation future	reserved for future use
valeur actualisée des profits futurs	present value of earnings