Terms for subject Technology containing fréquences

French	English
appareil de soudure à l'arc à excitation haute fréquence	radio-frequency-excited arc welder
banc de compteurs à basse fréquence	BF3 counter bank
canal de fréquences	frequency channel
canal de stabilisation champ-fréquence	field-frequency stabilization channel
caractéristique de fréquence	frequency response
chauffage haute-fréquence	high frequency heating
classe de bandes de fréquences CFC	channel frequency class CFC
convertisseur fréquence-signal analogique	frequency-to-analogue converter
convertisseur fréquence-signal analogique	frequency-to-analog transducer
convertisseur statique de fréquence	static frequency changer
courbe de fréquence	frequency distribution curve
courbe de fréquence	duration curve
diagramme de fréquence	differential distribution curve
distorsion de fréquence	frequency response
distorsion de fréquence	frequency distortion
distorsion de modulation de fréquence	frequency modulation distortion
domaine de fréquences représentatif	frequency range of interest
décalage de la fréquence de l'onde porteuse	carrier frequency shift
essai d'excitation sonore à des fréquences aléatoires	random frequency test
essai sur boucle inductive en basse fréquence	test on a low frequency inductive loop
essai à fréquence discrète	discrete frequency test
excursion de fréquence	absolute frequency deviation
excursion de fréquence absolue	absolute frequency deviation
four à induction basse fréquence	low frequency induction furnace
four à induction haute fréquence	high frequency induction furnace
four à induction moyenne fréquence	high frequency induction furnace
fréquence centrale	nominal pass-band centre frequency
fréquence centrale	centre frequency
fréquence centrale de la bande passante nominale	nominal pass-band centre frequency
fréquence centrale de la bande passante nominale	centre frequency
fréquence d'antirésonance	antiresonance frequency
fréquence de balayage	scan rate
fréquence de coupure	corner frequency
fréquence de coupure inférieure d'un filtre passe-bande	nominal lower cut-off frequency of a filter pass-band
fréquence de coupure inférieure d'un filtre passe-bande	lower cut-off frequency of a filter pass-band
fréquence de coupure supérieure	cutoff frequency
fréquence de coupure supérieure d'un filtre passe-bande	upper cut-off frequency of a filter pass-band
fréquence de coupure supérieure d'un filtre passe-bande	nominal upper cut-off frequency of a filter pass-band
fréquence de jonction estimée EJF	standard MUF
fréquence de manoeuvre alternative	reciprocating speed
fréquence de plasma électronique	plasma frequency
fréquence de rotation	speed frequency
fréquence de rotation	rotational frequency
fréquence de rotation de démarrage	starting speed
fréquence de rotation de démarrage	starting rotational frequency
fréquence de rotation en charge d'un moteur rotatif	rotational frequency of a rotating motor under load
fréquence de rotation en charge d'un outil rotatif	rotational frequency of a rotary tool under load
fréquence de rotation à vide d'un moteur rotatif	no-load rotational frequency of a rotating motor
fréquence de rotation à vide d'un outil pneumatique rotatif	no-load rotational frequency of a rotary pneumatic tool
fréquence de récurrence	pulse repetition frequency
fréquence de récurrence	pulse recurrence frequency
fréquence de récurrence des impulsions	p.r.f.
fréquence de récurrence des impulsions FRI	pulse repetition frequency (PRF)
fréquence de résonance du poste d'essai	resonance frequency of the test set-up
fréquence de transfert	crossover frequency
fréquence de ventilation	ventilatory frequency
fréquence des chocs électroniques	electronical collision frequency
fréquence des collisions électroniques	electronical collision frequency
fréquence des cycles	cycling speed
fréquence d'occultation	blanketing frequency
fréquence dominante	dominant frequency
fréquence d'oscillation	oscillator frequency
fréquence d'émission spectrale	spectral emission rate
fréquence extrême	extreme frequency
fréquence fondamentale	fundamental frequency
fréquence fondamentale d'une grandeur périodique	fundamental frequency of a periodic quantity
fréquence fondamentale d'une grandeur périodique	fundamental frequency of a periodic magnitude
fréquence fondamentale pour un système oscillant	fundamental frequency of an oscillating system
fréquence infrasonique	infrasonic frequency
fréquence infrasonique	infrasonic
fréquence infrasonore	infrasonic frequency
fréquence infrasonore	infrasonic
fréquence limite	cutoff frequency
fréquence maximale des cycles	maximum cycling speed
fréquence minimale utilisable	lowest useful frequency
fréquence minimale utilisable	absorption limiting frequency
fréquence nominale de coupure inférieure d'un filtre passe-bande	nominal lower cut-off frequency of a filter pass-band
fréquence nominale de coupure inférieure d'un filtre passe-bande	lower cut-off frequency of a filter pass-band
fréquence nominale de coupure supérieure d'un filtre passe-bande	upper cut-off frequency of a filter pass-band
fréquence nominale de coupure supérieure d'un filtre passe-bande	nominal upper cut-off frequency of a filter pass-band
fréquence nominale du traducteur	nominal frequency
fréquence propre avec encastrement parfait fixe	fixed-base natural frequency
fréquence ultrasonique	ultrasonic
fréquence ultrasonore	ultrasonic
fréquence usuelle des inspections	typical frequency of inspection
gamme de fréquences intéressante	frequency range of interest
glissement amont de fréquence	frequency pushing
glissement aval de fréquence	frequency pulling
glissement de fréquence	frequency change
générateur de signaux modulés en fréquence	frequency modulated signal generator
image de basse fréquence	low frequency image
lampe à excitation haute fréquence	high-frequency excited electrodeless-discharge
machine à équilibrer en dessous de la fréquence de résonance	hard bearing balancing machine
machine à équilibrer en dessous de la fréquence de résonance	below resonance balancing machine
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par haute fréquence	equipment for the elimination of water by evaporation with heat by high frequency
mesure des fréquences	measurement of frequencies
pont à la fréquence porteuse	carrier-frequency bridge
préchauffeur par haute fréquence	high-frequency preheater
puissance en haute fréquence	RF power
rendement d'un changeur de fréquence à cristal	crystal frequency-changer efficiency
réponse de fréquence	frequency response
réponse de fréquence	frequency distortion
réponse en fréquence	harmonic response
réponse en fréquence	frequency response
soudage par haute fréquence	hf welding
soudage par haute fréquence	dielectric welding
soudage par résistance à haute fréquence	hf resistance welding
spectre de fréquences	frequency spectrum
substance de stabilisation champ-fréquence	field-frequency stabilization substance
système normal à fréquence pilote	standard pilot-tone system
vibration à un multiple de la fréquence de rotation	multiple-frequency vibration
vitesse de balayage en fréquence en progression logarithmique	logarithmic frequency sweep rate
vitesse de balayage en fréquence logarithmique	logarithmic frequency sweep rate
étalon commercial de fréquence à jet de césium	commercial caesium beam frequency standard
étalon de fréquence atomique	atomic frequency standard
étalon de fréquence atomique au rubidium	rubidium atomic frequency standard
étalon de fréquence atomique passif	passive atomic frequency standard
étalon de fréquence au césium	caesium frequency standard
étalon de fréquence central	central frequency standard
étalon de fréquence d'état solide	transistorized frequency standard
étalon de fréquence portatif alimenté par batterie	portable battery-operated frequency standard
étalon de fréquence radioélectrique	standard radio frequency
étalon de fréquence secondaire	secondary frequency standard
étalon de fréquence à hydrogène	hydrogen frequency standard
étalon de fréquence à jet de césium	caesium beam frequency standard
étalon de fréquence à quartz	crystal oscillator frequency standard
étalon primaire de fréquence	primary frequency standard
étalon secondaire de fréquence	secondary frequency standard