| Subject | French | English |
| econ. | application de formules sociétaires aux exploitations | incorporation of farm business |
| law | apposition préalable des formules exécutoires | prior apposition of enforcement orders |
| econ. | choix des formules d'indices et de l'année de base | choice of index number formulae and the base year |
| tech., industr., construct. | formules carbonées | carbonized forms |
| gen. | formules conventionnelles | platitudes |
| gen. | formules conventionnelles | clichés |
| gen. | formules d'accompagnement | transmittal forms |
| gen. | formules de certificats et modalités de délivrance | forms of certificates and their issue |
| comp. | formules de De Morgan | De Morgan's laws |
| comp. | formules de De Morgan | De Morgan's formulae |
| comp. | formules de De Morgan | De Morgan formulae |
| comp. | formules de De Morgan | De Morgan laws |
| comp. | formules de De Morgan | laws of De Morgan |
| transp., tech. | formules de mesurage | formulae of measurement |
| commer. | formules de réductions tarifaires | tariff cutting formulae |
| lab.law. | formules de travail adaptables | adaptable patterns of work |
| life.sc. | formules de Vining-Meinesz | Vening-Meinesz formulas |
| gen. | formules des ajustements | adjustment formulae |
| lab.law. | formules d'expérience professionnelle | work experience schemes |
| econ., market. | formules et systèmes commerciaux | business forms and systems |
| tech., industr., construct. | formules non carbonées | carbonless copy paper forms |
| commer. | formules normalisées | aligned forms |
| gen. | formules novatrices | innovatory approaches |
| social.sc., empl. | formules souples de travail | flexible working arrangements |
| nucl.phys. | formules types jointes aux arrangements subsidiaires | attachments to the subsidiary arrangements |
| gen. | formules types pour les installations nucléaires | facility attachments |
| IMF. | Groupe de réexamen des formules de calcul des quotes-parts | Quota Formula Review Group |
| health., chem. | médicament alternatif produit selon des formules magistrales | alternative medicine produced in accordance with magistral formulae |
| health., chem. | médicament alternatif produit selon des formules officinales | alternative medicine produced in accordance with officinal formulae |
| gen. | nous vous proposons plusieurs formules de crédit | we offer you several credit options |
| gen. | régler leurs relations avec ... selon l'une des formules suivantes au choix | ordering their relations with ... according to one of the following formulae at their choice |
| gen. | réserves conformément aux formules statutaires | statutory reserves |
| IT, transp. | séparation des formules en continu | continuous form bursting |
| fin. | timbre des formules de chèques | cheque-form stamp |
