| Subject | French | English |
| law | Accord sur un fonds de développement pour le bassin de l'Indus | Indus Basin Development Fund Agreement |
| fin. | Action pilote pour la création et le développement de fonds de capital d'amorçage | Seed-capital fund pilot action |
| law, min.prod., R&D. | Co-entreprise pour l'exploration de la recherche-développement dans le domaine de l'exploitation minière du fond marin | Joint Enterprise for Exploration Research and Development in Ocean Mining |
| fin. | Comité ministériel mixte des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds pour le transfert de ressources réelles aux pays en développement | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries |
| fin. | Conseil ministériel du Fonds de l'OPEP pour le développement international | Ministerial Council of the OPEC Fund for International Development |
| econ., fin., social.sc. | Fonds arabe pour le développement économique et social | Arab Fund for Economic and Social Development |
| org.name. | Fonds au titre d'accords de partenariat pour le développement | Funds under Partnership in Development Agreements |
| econ. | Fonds centraméricain pour le développement social | Central American Fund for Social Development |
| org.name. | Fonds d'Abou Dhabi pour le développement | Abu Dhabi Fund for Development |
| IMF. | Fonds d'Abou Dhabi pour le développement économique arabe | Abu Dhabi Fund for Arab Economic Development |
| econ. | Fonds d'Abou Dhabi pour le développement économique des pays arabes | Abu Dhabi Fund for Arab Economic Development |
| UN | Fonds d'affectation spéciale des Nations unies pour la planification et les projections en matière de développement | United Nations Trust Fund for Development Planning and Projections |
| fin. | Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la planification et les projections en matière de développement | United Nations Trust Fund for Development Planning and Projections |
| econ., UN | Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le développement de l'Afrique | United Nations Trust Fund for African Development |
| econ., UN | Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le développement en Afrique | United Nations Trust Fund for African Development |
| UN | Fonds d'affectation spéciale des Nations unies pour le développement social | United Nations Trust Fund for Social Development |
| econ., social.sc., UN | Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le développement social | United Nations Trust Fund for Social Development |
| org.name. | Fonds d'affectation spéciale du Groupe des Nations Unies pour le développement pour l'Iraq | United Nations Development Group Iraq Trust Fund |
| org.name. | Fonds d'affectation spéciale du Groupe des Nations Unies pour le développement pour l'Iraq | United Nations Development Group-Iraq Trust Fund |
| org.name. | Fonds d'affectation spéciale du Groupe des Nations Unies pour le développement pour l'Iraq | UNDG Iraq Trust Fund |
| econ., fin., UN | Fonds d'affectation spéciale pour la coopération internationale pour le développement | Trust Fund for International Cooperation for Development |
| fin., UN | Fonds d'affectation spéciale pour la planification et les projections relatives au développement | Trust Fund for Development Planning and Projections |
| UN | Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance aux pays en développement et autres pays nécessitant une assistance technique pour appliquer les dispositions de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination | Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal |
| econ., fin., UN | Fonds d'affectation spéciale pour le développement social | Trust Fund for Social Development |
| econ., fin., UN | Fonds d'affectation spéciale pour le développement social en Europe | Trust Fund for European Social Development |
| org.name. | Fonds d'affectation spéciale pour l'Iraq du Groupe des Nations Unies pour le développement | United Nations Development Group Iraq Trust Fund |
| org.name. | Fonds d'affectation spéciale pour l'Iraq du Groupe des Nations Unies pour le développement | United Nations Development Group-Iraq Trust Fund |
| org.name. | Fonds d'affectation spéciale pour l'Iraq du Groupe des Nations Unies pour le développement | UNDG Iraq Trust Fund |
| UN | Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour renforcer le système d'échange d'informations par la fourniture aux pays en développement de services de consultants pour faire face à des graves problèmes environnementaux | Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing House Mechanism through Provision of Consultants to Developing Countries for Dealing with Serious Environment Problems |
| econ., fin. | Fonds d'assurance pour le développement | Development Insurance Fund |
| UN, polit. | Fonds de contributions volontaires pour aider les petits Etats insulaires en développement et les pays les moins avancés à participer à la Conférence mondiale sur le développement durable des petits Etats insulaires en développement et à ses préparatifs | Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process |
| UN | Fonds de développement des Nations unies pour la femme | United Nations Development Fund for Women |
| fin., oil | Fonds de l'OPEP pour le développement international | OPEC Fund for International Development |
| fin., oil | Fonds de l'OPEP pour le développement international | OPEC Special Fund |
| gen. | Fonds de recherche et d'investissement pour le développement en Afrique | Fund for Research and Investment for Development in Africa |
| gen. | Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement | United Nations Fund for Science and Technology for Development |
| gen. | Fonds des Nations unies pour le développement de l'Irian occidental | Fund of the United Nations for the Development of West Irian |
| econ., UN | Fonds des Nations Unies pour le développement de l'Irian occidental | Fund of the United Nations for the Development of West Irian |
| UN | Fonds des Nations unies pour le développement industriel | United Nations Industrial Development Fund |
| econ., industr., UN | Fonds des Nations Unies pour le développement industriel | United Nations Industrial Development Fund |
| econ., fin. | Fonds d'industrialisation pour les pays en développement | Industrialisation Fund for Developing Countries |
| UN | Fonds du Koweït pour le développement de l'économie arabe | Kuwait Fund for Arab Economic Development |
| fin., polit., agric. | Fonds européen agricole pour le développement rural | Rural Development Fund |
| fin., polit., agric. | Fonds européen agricole pour le développement rural | European Agricultural Fund for Rural Development |
| econ., UN | Fonds international du désarmement pour le développement | International Disarmament Fund for Development |
| polit. | Fonds international pour le développement de l'éducation physique et du sport | International Fund for the Development of Physical Education and Sport |
| fin. | Fonds iraquien pour le développement extérieur | Iraquian Fund for External Development |
| IMF. | Fonds koweïtien pour le développement économique arabe | Kuwait Fund for Arab Economic Development |
| econ., fin. | Fonds koweïtien pour le développement économique des pays arabes | Kuwait Fund for Arab Economic Development |
| econ. | fonds multirégional pour le développement africain | multi-regional fund for development in Africa |
| UN, AIDS. | Fonds pour la Planification stratégique et le Développement des Programmes | Strategic Planning and Development Funds |
| org.name. | Fonds pour l'application des normes et le développement du commerce | Standards and Trade Development Facility |
| health. | fonds pour le développement | development funds |
| corp.gov. | fonds pour le développement | development fund |
| econ. | fonds pour le développement | development capital |
| econ., polit., loc.name. | Fonds pour le développement de l'Eurorégion des Carpathes | Fund for the Development of the Carpathian Euroregion |
| social.sc. | fonds pour le développement et la coopération en Asie centrale | Development and Cooperation in Central Asia |
| fin., industr., construct. | Fonds pour le développement industriel | Industrial Development Fund |
| industr. | Fonds pour le développement industriel et la création d'entreprises | Fund for Industry and New Business |
| org.name. | Fonds pour le développement international | Fund for International Development |
| fin., environ. | Fonds pour l'environnement mondial du programme des Nations unies pour le développement, du programme des Nations unies pour l'environnement et de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development |
| fin., environ. | Fonds pour l'environnement mondial du programme des Nations unies pour le développement, du programme des Nations unies pour l'environnement et de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Global Environment Facility |
| gen. | Fonds saoudien pour le développement | Saudi Fund for Development |
| UN, AIDS. | Fonds social pour le Développement | Social Development Fund |
| econ., fin., UN | Fonds spécial des Nations Unies pour le développement économique | Special United Nations Fund for Economic Development |
| gen. | Fonds spécial des Nations unies pour le développement économique | Special United Nations Fund for Economic Development |
| fin., polit., loc.name. | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund |
