Terms containing fluctuation

Subject	French	English
fin.	Accord sur le soutien conditionnel en cas de fluctuation des recettes d'exportation	Agreement on conditional support in case of fluctuations in export earnings
energ.ind.	accords par produits destinés à limiter les fluctuations excessives des prix	product agreements designed to limit excessive price fluctuations
stat.	ajustement des fluctuations saisonnières	adjustment for seasonality
stat.	ajustement des fluctuations saisonnières	seasonal adjustment
construct.	amplitude de fluctuation de la température	amplitude of temperature variation
earth.sc.	amplitude de fluctuation de l'intensité lumineuse	amplitude of fluctuation of the luminous intensity
construct.	amplitude de fluctuation de l'intensité lumineuse	amplitude of light-intensity fluctuations
construct.	amplitude de fluctuation des niveaux	level fluctuation amplitude
light.	amplitude de fluctuation du flux lumineux d'une source alimentée en courant alternatif	amplitude of fluctuation of the luminous flux of a source run on alternating current
gen.	amplitude des fluctuations	amplitude of fluctuations
magn.	amplitude d'une fluctuation de tension	magnitude of a voltage fluctuation
fin.	analyse des fluctuations de courte période	analysis of short waves
IMF.	bande de fluctuation	exchange rate corridor
IMF.	bande de fluctuation	band
fin.	bande de fluctuation	fluctuation band
fin.	bande de fluctuation	fixed range
IMF.	bande de fluctuation	currency band
fin.	bande de fluctuation	fluctuation margin
IMF.	bandes de fluctuation mobiles	crawling bands
el.	bruit de fluctuation	fluctuation noise
med.	bruit de fluctuation thoracique	splashing sound
med.	bruit de fluctuation thoracique	wavy sound
med.	bruit de fluctuation thoracique	vibratory fluctuation
med.	bruit de fluctuation thoracique	bruit de flot
el.	cadence de fluctuation	fluctuation frequency
fin.	clause de fluctuation monétaire	currency fluctuation clause
econ., agric.	compensation des fluctuations de récolte	compensation for yield fluctuations
econ., agric.	compensation des fluctuations de récolte	compensation for crop fluctuations
stat., fin.	corrigé des fluctuations saisonnières	seasonally adjusted
nat.sc., agric.	cycle de fluctuation de la densité	density cycle
earth.sc.	cycle de fluctuation de la nappe phréatique	phreatic cycle
earth.sc.	cycle de fluctuation de la nappe phréatique	cycle of fluctuation
life.sc.	cycle de fluctuation de la surface piézométrique	cycle of the piezometric surface fluctuation
math.	estimateur consécutif de fluctuation de moyenne carrée	mean square consecutive fluctuation estimator
commun.	facteur de fluctuation d'intensité	intensity fluctuation factor
fin.	financement compensatoire des fluctuations des recettes d'exportation	compensatory financing of export fluctuations
IMF.	financement compensatoire des fluctuations du coût des importations de céréales	cereal component (FMI)
IMF.	financement compensatoire des fluctuations du coût des importations de céréales	cereal facility (FMI)
IMF.	financement compensatoire des fluctuations du coût des importations de céréales	compensatory financing of fluctuations in the cost of cereal imports (FMI)
fin.	financement compensatoire des fluctuations du coût des importations de céréales	compensatory financing of fluctuations in the cost of cereal imports
fin.	financement compensatoire des fluctuations du coût des importations de céréales	cereal component
fin.	financement compensatoire des fluctuations du coût des importations de céréales	cereal facility
stat., scient.	fluctuation aléatoire	random variation
stat., scient.	fluctuation aléatoire	random fluctuation
stat., scient.	fluctuation aléatoire	chance variation
stat., social.sc.	fluctuation aléatoire	chance fluctuation
nat.res.	fluctuation atmosphérique	atmospherical fluctuating motion
fin.	fluctuation bilatérale de la monnaie	bilateral fluctuation of the currency
med.	fluctuation circadienne	circadian fluctuation
fin.	fluctuation conjoncturelle	fluctuation around a trend
fin.	fluctuation conjoncturelle	fluctuation around an average
econ.	fluctuation conjoncturelle	cyclical fluctuation
stat.	fluctuation cyclique	oscillation
stat.	fluctuation cyclique	oscillatory movement
stat.	fluctuation cyclique	cyclical movement
fin.	fluctuation cyclique	cyclical fluctuation
radiat.	fluctuation d'amplitude	amplitude fluctuation (des impulsions)
nucl.phys., radiat.	fluctuation d'amplitude	pulse amplitude fluctuation (des impulsions)
nucl.phys., radiat.	fluctuation d'amplitude	pulse height fluctuation (des impulsions)
comp.	fluctuation d'amplitude	amplitude fluctuation
econ., fin.	fluctuation de change	monetary fluctuation
econ., fin.	fluctuation de change	exchange rate fluctuation
comp.	fluctuation de charge	change in load
econ., fin.	fluctuation de cours	monetary fluctuation
econ., fin.	fluctuation de cours	exchange rate fluctuation
math.	fluctuation de courte durée	short-term fluctuation
nat.sc.	fluctuation de densité	intra-annual density fluctuation
gen.	fluctuation de densité	density fluctuation
fin., fish.farm.	fluctuation de la demande	fluctuation in demand
earth.sc.	fluctuation de la nappe phréatique	phreatic fluctuation
earth.sc.	fluctuation de la nappe phréatique	fluctuation of water table
el.	fluctuation de la phase en fonction du temps	phase-time fluctuation
environ.	fluctuation de la population	population fluctuation
fish.farm.	fluctuation de la production	fluctuations in catches fisheries
agric.	fluctuation de la production	output fluctuation
agric.	fluctuation de la production	fluctuation in production
life.sc.	fluctuation de la surface piézométrique	fluctuation of the piezometric surface
el.	fluctuation de la tension	cyclic voltage variation
met.	fluctuation de la tension	fluctuation of voltage
el.	fluctuation de la tension d'alimentation	power source variation
life.sc.	fluctuation de la turbulence	turbulent fluctuation
med.	fluctuation de l'attention	fluctuation of attention
med.	fluctuation de l'attention	flight of attention
met.	fluctuation de l'intensité du courant	fluctuation of current
antenn., opt.	fluctuation de longueur d'onde	chirping
nucl.phys., radiat.	fluctuation de parcours	straggling
radiat.	fluctuation de parcours	range straggling
IT	fluctuation de personnel	personnel turnover
commun.	fluctuation de phase	phase jitter
phonol.	fluctuation de phonèmes	free variation of phonemes
earth.sc.	fluctuation de portée	range straggling
commun.	fluctuation de puissance disponible	available power jitter
lab.law.	fluctuation de salaire	changing patterns
tech., mech.eng.	fluctuation de température	temperature fluctuation
pack.	fluctuation de température	fluctuation in variation
pack.	fluctuation de température	temperature variation
magn.	forme de la fluctuation de tension	voltage fluctuation waveform
magn.	fluctuation de tension	voltage fluctuation
busin., labor.org., account.	fluctuation de valeur	variation in value
busin., labor.org., account.	fluctuation de valeur	fluctuation in value
el.	fluctuation de vitesse	speed fluctuation
el.	fluctuation de vitesse	wow and flutter
earth.sc., el.	fluctuation de vitesse	flutter
gen.	fluctuation de vitesse de trajectoire	path velocity fluctuation
med.appl.	fluctuation de volume de moignon	stump volume variation
commun.	fluctuation des charges	load jitter
fin.	fluctuation des cours	fluctuations in prices
fin.	fluctuation des cours	fluctuations in the rate of exchange
fin.	fluctuation des cours	exchange rate fluctuations
commer.	fluctuation des cours internationaux des produits	international commodity price movement
commer.	fluctuation des marchés	market fluctuation
econ.	fluctuation des prix	price fluctuation
econ.	fluctuation des prix	swing price
econ.	fluctuation des prix au cours de l'année	intra-annual price fluctuation
commer.	fluctuation des prix des aliments	food price fluctuation
commer.	fluctuation des prix des cours des produits	movement in commodity prices
commer.	fluctuation des prix des cours des produits	commodity price movement
commer.	fluctuation des prix des produits alimentaires	food commodity price swing
commer.	fluctuation des prix des produits alimentaires	food commodity price movement
fin.	fluctuation des taux de change	currency exchange rate fluctuation
econ., market.	Fluctuation des échanges	swing of trade
market., commun.	fluctuation diurne de la balise	beacon diurnal fluctuation
earth.sc., el.	fluctuation du courant d'avalanche	avalanche fluctuation
mech.eng.	fluctuation du débit	flow variation
mech.eng.	fluctuation du débit	flow fluctuation
market., agric.	fluctuation du marché	market fluctuation
life.sc.	fluctuation du niveau de l'eau dans une rivière	river breathing
construct.	fluctuation du personnel	labor turnover
life.sc.	fluctuation du plan d'eau	fluctuation water level
fin.	fluctuation du taux de change	fluctuating exchange rate
fin.	fluctuation du taux de change	exchange rate fluctuation
nucl.phys., radiat.	fluctuation du temps de transit	time jitter (in a photomultiplier tube)
el.	fluctuation du temps de transit	transit-time jitter
earth.sc.	fluctuation du temps de transit	transit time jitter
radiat.	fluctuation du temps de transit	transit time jitter (spread)
life.sc.	fluctuation due aux marées	tidal fluctuation
commun., IT	fluctuation d'un champ magnétique	magnetic field fluctuation
el.	fluctuation d'une fréquence normée	normalized frequency fluctuation
el.	fluctuation d'une fréquence normée	normalised frequency fluctuation
el.	fluctuation d'une tension d'alimentation	power supply voltage fluctuation
commun.	fluctuation d'écho	aspect change
mech.eng.	fluctuation d'écoulement	flow fluctuation
mech.eng.	fluctuation d'écoulement	flow variation
nucl.phys., radiat.	fluctuation d'énergie	straggling
nucl.phys., radiat.	fluctuation d'énergie	energy straggling
radiat.	fluctuation d'énergie	energy loss straggling
telecom.	fluctuation en fréquence	frequency deviation
fin.	fluctuation en toile d'araignée	cobweb fluctuation
gen.	fluctuation entre monnaies européennes	fluctuation between European currencies
econ.	fluctuation erratique des prix	erratic price fluctuation
nat.sc.	fluctuation intraannuelle de densité	intra-annual density fluctuation
nat.sc.	fluctuation intraannuelle de densité	density fluctuation
fin.	fluctuation minimale	tick
fin.	fluctuation minimale	minimum quotation spread
fin.	fluctuation minimale	minimum price change
fin.	fluctuation monétaire	currency fluctuation
econ., fin.	fluctuation monétaire	monetary fluctuation
econ., fin.	fluctuation monétaire	exchange rate fluctuation
meas.inst.	fluctuation paramétrique	parameter fluctuation
IMF.	fluctuation perturbatrice	disruptive fluctuation
fin.	fluctuation perturbatrice	disruptive fluctuations
el.	fluctuation rapide de vitesse	rapid speed fluctuation
piez.	fluctuation relative de la fréquence	fractional frequency fluctuation
stat.	fluctuation saisonnière	seasonal variation
econ., market.	fluctuation saisonnière	seasonal fluctuation
law	fluctuation significative	material change
earth.sc.	fluctuation statistique	statistical straggling
earth.sc.	fluctuation statistique	statistical fluctuation
el.	fluctuation stochastique de fréquence	stochastic frequency fluctuation
econ.	fluctuation structurelle	structural fluctuation
met.	fluctuation thermique	thermal fluctuation
stat.	fluctuation à court terme	short term fluctuation
stat.	fluctuation à court terme	short-term fluctuation
math.	fluctuation à court terme terme terme	short-term fluctuation
polit.	fluctuation économique	economic fluctuation (business cycle, cycle économique)
polit.	fluctuation économique	economic fluctuation business cycle (business cycle, cycle économique)
econ.	fluctuation économique	economic fluctuation
hi.energ.	fluctuations adiabatiques	adiabatic fluctuations
hi.energ.	fluctuations adiabatiques	curvature fluctuations
el.	fluctuations aléatoires	random fluctuations
econ.	fluctuations annuelles des cours	yearly price fluctuations
fin.	fluctuations autour de la tendance	fluctuations around the trend
fin., econ.	fluctuations concertées	concerted fluctuations
fin., econ.	fluctuations conjoncturelles	cyclical fluctuations
hi.energ.	fluctuations de courbure	adiabatic fluctuations
hi.energ.	fluctuations de courbure	curvature fluctuations
cultur.	fluctuations de densité	density fluctuations
fin.	fluctuations de la conjoncture	cyclical fluctuations
fin.	fluctuations de la conjoncture	economic fluctuations
fin.	fluctuations de la conjoncture	market fluctuations
fin.	fluctuations de la conjoncture	business fluctuations
gen.	fluctuations de la demande	fluctuations in demand
agric.	fluctuations de la main d'oeuvre	labour fluctuation
econ., agric.	fluctuations de la récolte	yield fluctuations
agric.	fluctuations de la récolte	harvest fluctuations
nat.sc.	fluctuations de l'activité en carbone 14	wriggle
gen.	fluctuations de l'activité en carbone 14	wiggle
fin.	fluctuations de prix	price movements
construct.	fluctuations de température	temperature fluctuations
el.	fluctuations de vitesse	wow and flutter
agric.	fluctuations des prix	price fluctuations
fin.	fluctuations des recettes d'exportation	fluctuations in export earnings
EU.	fluctuations des taux de change	exchange rate movements
fin.	fluctuations des taux de change	change in exchange rates
econ.	fluctuations des taux de l'argent sur les marchés monétaire et financier	fluctuations in short term rates on the financial and money markets
insur.	fluctuations des taux de sinistres	fluctuations in loss ratios
construct.	fluctuations diurnes d'écoulement	daily distribution of runoff
agric.	fluctuations du marché	market fluctuations
gen.	fluctuations du taux de change	exchange rate variance
transp.	fluctuations du trafic	fluctuation in traffic
stat.	fluctuations d'échantillonnage	random sampling fluctuations
pharma.	Fluctuations d'échantillonnage	Sampling variation
med.	fluctuations d'échantillonnage	sampling variation
radiat.	fluctuations d'énergie	energy straggling
radiat.	fluctuations d'énergie	straggling
radiat.	fluctuations d'énergie	energy loss straggling
econ.	fluctuations en baisse	downward movements
fin., econ.	fluctuations excessives des taux de change nominaux	excessive nominal exchange rate fluctuations
UN, account.	fluctuations monétaires	currency fluctuation
agric.	fluctuations saisonnières	seasonal fluctuations
astr.	fluctuations secondaires	secondary fluctuations
el.	fluctuations spectrales du temps de propagation	frequency spectrum of the delay fluctuations
fin.	fluctuations économiques	market fluctuations
fin.	fluctuations économiques	economic fluctuations
fin.	fluctuations économiques	cyclical fluctuations
polit.	Fluctuations économiques	Economic fluctuations
fin.	fluctuations économiques	business fluctuations
fin.	Fonds de réserve pour les fluctuations de change	Exchange Reserve Account
agric., econ.	fortes fluctuations des prix des denrées alimentaires	volatility of food prices
agric., econ.	fortes fluctuations des prix des denrées alimentaires	food price volatility
econ.	fortes fluctuations des prix dues à la spéculation	speculation-driven price volatility
econ.	fortes fluctuations des prix dues à la spéculation	speculation-driven volatility
agric., econ.	fortes fluctuations des prix sur les marchés de produits alimentaires	food market volatility
environ.	gérer les fluctuations de concentration	to accept fluctuations of concentration
IT	image des fluctuations saisonnières	seasonal pattern
econ., fin.	imprévisibilité des fluctuations des flux de liquidité	unpredictable swings in cash flows
gen.	les fluctuations du dollar menacent notre système monétaire	fluctuations in the dollar are a threat to our monetary system
IMF.	limite de fluctuation	fluctuation band exchange rates
IMF.	limite de fluctuation	fluctuation margin
IMF.	limite de fluctuation	band
IMF.	limite de fluctuation	exchange rate corridor
IMF.	limite de fluctuation	currency band
fin.	limite de fluctuation	price fluctuation limit
fin.	limite de fluctuation	trading limit
fin.	limite de fluctuation	daily price limit
fin.	limite de fluctuation	limit of fluctuation
nat.res.	lois de fluctuation de Volterra	fluctuation laws of Volterra
econ., fin.	marge de fluctuation	margin of fluctuation
IMF.	marge de fluctuation	band
IMF.	marge de fluctuation	exchange rate corridor
IMF.	marge de fluctuation	currency band
fin.	marge de fluctuation	fluctuation band
fin.	marge de fluctuation	fixed range
econ.	marge de fluctuation	fluctuation margin
agric.	marge de fluctuation	swing
fin.	marge de fluctuation des cours de change	exchange-rate fluctuation margin
fin.	marge de fluctuation des cours de change	the margins of fluctuation for the exchange of rates
fin., econ.	marge de fluctuation standard	standard fluctuation band
fin., econ.	marge de fluctuation uniforme	standard fluctuation band
fin.	marge de fluctuation élargie	wide margin of fluctuation
fin.	marge de fluctuation élargie	wider margin of fluctuation
fin.	marge de fluctuation étroite des taux de change	narrow exchange rate fluctuation band
law	marge normale de fluctuation	normal fluctuation margin
fin.	marges de fluctuation étroites par rapport au dollar	tunnel
fin.	marges de fluctuation étroites par rapport au dollar	narrow fluctuation margins against the dollar
gen.	marges normales de fluctuation	normal fluctuation margins
med., life.sc.	méthode de la fluctuation	fluctuation test
med., life.sc.	méthode de la fluctuation	fluctuation method
life.sc.	méthode de la fluctuation du vent	wind fluctuation method
radiat.	paramètre de fluctuation	straggling parameter
radiat.	paramètre de fluctuation de parcours	range straggling parameter
fin.	plage de fluctuation	range
fin.	plage de fluctuation	price range
fin.	plage de fluctuation du prix	range
fin.	plage de fluctuation du prix	price range
med.	pléthysmographie par extinction des fluctuations de pression	decompression plethysmography
fin.	position d'une monnaie dans la marge de fluctuation	position of a currency in the fluctuation band
insur.	provision pour fluctuation de sinistralité	provision for fluctuations
insur.	provision pour fluctuation des taux de sinistre	provision for fluctuations
med.	pseudo-fluctuation	pseudofluctuation
antenn.	période de fluctuation	fluctuation time
environ.	période de fortes fluctuations des retombées radioactives	period with appreciable variations in radioactive fallout
fin.	période de libre fluctuation	floating period
IT	périodes de fluctuation de la demande	periods of fluctuating demand
stat.	racine carrée de la fluctuation	root mean square deviation
fin.	resserrement de la marge de fluctuation	narrowing of the margin of fluctuation
fin.	resserrer les marges de fluctuation des taux de change	to narrow the fluctuation margins
econ., fin.	réduction des fluctuations de change	to reduce exchange rate fluctuations
fin.	réduction des franchises en monnaie nationale due à des fluctuations monétaires	reduction in national currencies because of currency fluctuations
fin., econ., insur.	réserve de fluctuation	fluctuation reserve
econ., fin.	rétrécissement des marges de fluctuation	narrowing of margins of fluctuation
fin., econ.	rétrécissement des marges de fluctuation	narrowing of the margins of fluctuation
gen.	rétrécissement des marges de fluctuation	narrowing the margins of fluctuation
account.	sensible aux fluctuations monétaires	currency sensitive
gen.	seuils de dépendance et de fluctuation	dependence and fluctuation thresholds
IMF.	système de bandes de fluctuation mobiles	exchange rates within crawling bands IMF exchange rate classification system, 2006
nucl.phys.	système de mesure à fluctuations pour la surveillance neutronique	Campbell system for neutron monitoring
piez.	variance d’Allan de la fluctuation de fréquence relative	Allan variance of fractional frequency fluctuation
earth.sc.	zone de fluctuation de la nappe phréatique	belt of phreatic fluctuation
earth.sc.	zone de fluctuation de la nappe phréatique	belt of fluctuation of water table
construct.	zone des fluctuations annuelles de la température du sol	zone of annual temperature changes within soil
fin.	élargissement temporaire des marges de fluctuation	temporary widening of the fluctuation margins
econ., fin.	élargissement temporaire des marges de fluctuation	temporary widening of the margins of fluctuation
econ., fin.	élimination des marges de fluctuation	elimination of margins of fluctuation
gen.	éviter de brusques fluctuations dans les échanges	to avoid abrupt fluctuations in trade