Terms for subject Industry containing filer

French	English
ailette de broche pour métier à filer	spindle flyer for spinning frames
anneau auto-graisseur pour continus à filer ou retordre	self-lubricating spinning and twisting ring
anneau tournant pour métier à filer	revolving ring for a spinning frame
appareil pour teindre les filés en écheveaux	dyeing appliance for hanks
appareil pour teindre mèches et filés en bobines,gâteaux et ensouples	dyeing appliance for tops and yarns on bobbins,cakes and beams
Association Suisse des Exportateurs de Filés et de Tissus	Association of Swiss Exporters of Yarns and Fabrics
brique filée	wire-cut-brick
broche pour métier à filer	spindle for spinning frames
cantre d'un continu à filer à anneau	rack of a ring spinning frame
cantre d'un continu à filer à anneau	creel of a ring spinning frame
chanvre filasse	hemp fibre
condensateur pour continu à filer à anneau	condenser for ring spinning frames
continu à filer	continuous spinning machine
continu à filer au mouillé	wet spinning frame
continu à filer au sec	dry spinning frame
continu à filer directement	direct spinning frame
continu à filer et à retordre	spinning twisting frame
dynamomètre pour filés	dynamometer for yarns
fibre filée	spun fibre
fibre filée par fusion	melt-spun fibre
fil sous-filé	underspun yarn
fil à noppes filées	stripe yarn
filasse de chanvre	hemp line
filasse de lin	line flax
filasse du lin	line fibre
filasse taillée	runner cut
filasse taillée	deep sleek
filer la soie	to throw silk
filé assemblé de verranne	multiple wound glass staple-fibre yarn
filé au mouillé	wet-spun
filé brut	grey yarn
filé cardé	carded yarn
filé chiffon	chiffon twist
filé coloré	coloured yarn
filé de bourrette	bourrette silk
filé de coco	coir yarn
filé de fibres longues	line yarn
filé de fibres textiles végétales	vegetable textile yarn
filé de laine mélangée	mixed yarn
filé de laine mélangée	blend yarn
filé de pure laine	pure wool yarn
filé de schappe	spun silk yarn
filé de schappe	chappe
filé de schappe	waste silk
filé de verranne	single staple-fibre yarn
filé de verranne	glass staple-fibre yarn
filé floche	loosely twisted yarn
filé floche	crewell
filé gros	coarse yarn
filé high bulk	high bulk yarn
filé inégal	uneven yarn
filé inégal	irregular yarn
filé lastex	lastex yarn
filé longues fibres	long-staple yarn
filé mixte	mixture yarn
filé mixte laine-coton	blended wool-cotton yarn
filé mouliné	mouliné yarn
filé mélange	blend spun-yarn
filé mélangé	union yarn
filé mélangé	combination yarn
filé mélangé	blended yarn
filé mélangé	mixture yarn
filé mérinos	merino yarn
filé métallique	metallised textile
filé peigné	combed yarn
filé pour châle	soft knitting yarn
filé pour crochet	crochet yarn
filé pour décorations	decoration yarn
filé pour tissage	weaving yarn
filé schappe	schappe-spun
filé semi-peigné	semi-worsted yarn
filé semi-peigné	semi-worsted-spun
filé "spunized"	"spunized" yarn
filé sur laine cardée	woollen-spun
filé sur laine peignée	worsted-spun
filé sur matériel coton	cotton-spun
filé sur matériel jute	jute-spun
filé sur matériel lin	flax-spun
filé surtordu	overspun yarn
filé "taslan spunized"	"taslan spunized" yarn
filé tordu à noeuds	knot yarn
filé tordu à noeuds	nub yarn
filé tordu à noeuds	spot yarn
filé tordu à noeuds	knop yarn
filé trop retors	overspun yarn
filé très retors	extra hard yarn
filé à fibres chinées	ingrain filament
filé à fibres chinées	blend filament yarn
filé à petits boutons ovoïdaux	beaded yarn
filé à sec	dry-spun
filé à tricoter	knitting yarn
filés cellulosiques	cellulosic yarn
filés de déchets	waste yarn
filés semi-peignés	semi-worsted yarn
finesse du filé	yarn fineness
flocage des filés	yarn flock processing plant
humidification du filé	yarn moistening
hydroaspirateur pour filés en bobines	hydroaspirator for reels
indicateur de rupture des filés et des mèches	breakage indicator of yarns and rovings
installation de blanchiment de filés en écheveaux	bleaching plants for hanks
laineuse pour filés	yarn raising machine
lavage des filés	yarn scouring
machine pour le crêpage des filés	yarn craping machine
machine à aciduler les filés	acidizing machine for yarns
machine à filer	rounding machine
machine à filer le coton	mule jenny
machine à filer le coton	mule
machine à filer le coton	jenny
machine à filer les matières textiles artificielles ou synthétiques	machine for extruding man-made textiles
mercerisage des filés	yarn mercerizing
moulineuse pour filés fantaisie	fancy twisting frame
métier continu à filer	throstle frame
métier à filer	spinning frame
métier à filer continu	continuous spinning frame
métier à filer continu à anneaux	continuous ring threading machine
métier à filer Dref	Dref spinning machine
métier à filer intermittent	intermittent spinning frame
nylon filé	spun nylon
pelotonneuse pour filés	ball winding machine for yarns
pelotonneuse pour filés	balling machine for yarns
pelotonneuse pour filés	ball winder for yarns
presse pour empaqueter les filés en écheveaux	hank packing press
presse à filer	stuffing
presse à filer	spinneret
produit filé	spun product
ramie non filée	unspun ramie
raphia non filé	unspun raffia
rayonne filée	spun rayon
râtelier d'un continu à filer à anneau	rack of a ring spinning frame
soie filée	silk-spun
solution à filer	spinning solution
solution à filer	spinning dope
teint sur filés	ingrain
teinture du filé	yarn dyeing
teinture en filé	yarn dyeing
tissu de filés métalliques	woven fabric of metallised yarn
verre filé	spun glass