| French | English |
| Administrateur du fichier de candidats | Corporate Roster Manager |
| Consultation d'experts sur l'établissement d'un fichier mondial et exhaustif des navires de pêche | Expert Consultation on the Development of a Comprehensive Global Record of Fishing Vessels |
| Consultation d'experts sur l'établissement d'un Fichier mondial exhaustif des navires de pêche, des navires de transport réfrigéré et des navires d'approvisionnement | Expert Consultation on the Development of a Comprehensive Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels |
| Consultation technique relative à l'élaboration d'une structure et d'une stratégie d'établissement d'un fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement | Technical Consultation to Identify a Structure and Strategy for the Development and Implementation of the Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels |
| Fichier mondial | Global Record of Fishing Vessels |
| Fichier mondial | Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels |
| Fichier mondial des navires de pêche | Global Record of Fishing Vessels |
| Fichier mondial des navires de pêche | Global Record |
| Fichier mondial des navires de pêche | Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels |
| Fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement | Global Record |
| Fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement | Global Record of Fishing Vessels |
| Fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement | Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels |
| Groupe de soutien de la gestion des données et des fichiers textes | Data and Textual Resources Support Group |
| Spécialiste des systèmes de traitement des fichiers | File Management Systems Officer |
