Terms for subject Technology containing faux

French	English
chariot à fourche en porte-à-faux	counterbalanced lift truck
faux arbre	balancing arbor
faux arbre	mandrel
faux assemblage	dummy assembly
faux coeur	false heartwood
faux donnant à première vue une impression d'authenticité	counterfeit which looks genuine
faux filigrane	false watermarking
faux filigrane	simulated watermark
faux mixtes	interbanded middlings
faux mixtes	false middlings
faux qui a une apparence d'authenticité	counterfeit which looks genuine
faux rond	out of round
faux-rond de rotation	radial runout
faux-rond de rotation de la bague extérieure sur roulement assemblé	radial runout of assembled bearing outer ring
faux-rond de rotation de la bague intérieure sur roulement assemblé	radial runout of the assembled bearing inner ring
faux-rond de rotation du chemin de roulement de bague extérieure	radial runout of the outer ring raceway
faux-rond de rotation du chemin de roulement de bague intérieure	radial runout of the inner ring raceway
faux élément	dummy element
rotor en porte à faux	outboard rotor