Terms for subject Coal containing exploitation

French	English
cassures d'exploitation au mur	floor breaks
cassures d'exploitation au toit	roof breaks
centre de gravité de l'exploitation	focal point of working
chantier d'exploitation	unit
chantier d'exploitation	face
chantier d'exploitation	working unit
comité exploitations souterraines	Committee on Underground Workings
comité exploitations à ciel ouvert	Committee on Surface Workings
concentration de l'exploitation	concentration of workings
cotitulaire de concession d'exploitation	person participating in the holding of a licence
exploitation avec sous-étage et une seule entrée	single-entry sub-level caving
exploitation continue	non-cyclic mining
exploitation continue des mines	continuous mining
exploitation de panneaux en couche puissante par soutirage	sub-level caving and bunker working of a panel in a thick seam
exploitation de tailles exempte de failles	keeping faces away from faults
exploitation du lignite	brown coal extraction
exploitation en dressants	steep seam working
exploitation en rabattant	retreating working
exploitation en régime constant	steady state operation
exploitation en régime constant	operation in steady-state
exploitation en sous-niveaux par soutirage	sublevel caving face
exploitation en veine	seam mining
exploitation harmonique	harmonic system of working
exploitation harmonique	harmonic extraction
exploitation minière souterraine	underground mining operations
exploitation par blocs foudroyés	block caving
exploitation "par chambres et piliers"	mining by the room and pillar method
exploitation par chambres soutirées	shrinkage stoping
exploitation par fendue	drift mining
exploitation par fendue	drift mine
exploitation par gradins droits	stepped layout with uppermost face leading
exploitation par gradins droits	stepped stope
exploitation par gradins droits	stepped face
exploitation par gradins droits	underhand stope
exploitation par gradins droits	advance stope
exploitation par gradins renversés	stepped stope
exploitation par gradins renversés	stepped sloping face
exploitation par gradins renversés	advance stope
exploitation par gradins renversés	overhand stope
exploitation par gradins renversés	stepped layout with lowest face leading
exploitation par gradins renversés	overhand stoping
exploitation par sous-niveaux à soutirage	sublevel caving face
exploitation par soutirage	shrinkage stoping
exploitation rabattante	retreating working
exploitation souterraine	deep mining
exploitation souterraine	underground mining
exploitation souterraine	mining deep mine
exploitation sélective des gisements	selective exploitation of the deposits
exploitation à ciel ouvert	mining open cast
exploitation à ciel ouvert	surface working
exploitation à ciel ouvert	openwork
exploitation à découvert	surface working
exploitation à découvert	openwork
exploitation à dégazer	exploitation to be drained
exploitation à flanc de coteau	drift mining
exploitation à flanc de coteau	drift mine
forage d'exploitation	development well drilling
gradin d'exploitation	exploitation bench
géométrie d'exploitation	mining geometry
l'exploitation est faite par chambres et piliers	mining is carried out by room and pillar methods
libre pour l'exploitation minière	unimpeached for working
libre pour l'exploitation minière	free for mining
limite d'exploitation	working boundary
limite d'exploitation	rib edge
limite d'exploitation	rib
limite d'exploitation	finishing boundary
mouvements de terrain dus à l'exploitation en cours	strata movements around a moving face
méthode d'exploitation	system of working
méthode d'exploitation	winning method
méthode d'exploitation	working method
méthode d'exploitation	mining method
méthode d'exploitation	method of winning
on distingue l'exploitation chassante et l'exploitation rabattante	a distinction is made between advancing and retreating working
paramètre d'exploitation	operating parameter
poste de commande d'exploitation souterraine	underground mine control station
quartier d'exploitation	panel
quartier d'exploitation	district
rapport sur l'exploitation	mining report
réserves d'exploitation	working reserves
système d'exploitation par taille courte mécanisée	low technology mechanized shortwall mining system
technologie d'exploitation	technology employed in exploiting
travaux d'exploitation	production district
travaux d'exploitation	winning
travaux d'exploitation	workings
travaux d'exploitation	coal-getting
travaux d'exploitation	face
vide de l'exploitation	cavity caused by extraction
zone d'exploitation du gisement	field development zone