Terms for subject Transport containing entretien

French	English
accord d'entretien	maintenance arrangement
aire d'entretien	maintenance apron
aire d'entretien	aircraft maintenance area
assistance entretien en ligne	aircraft maintenance
assistance à l'entretien	maintenance support
assistance à l'entretien en ligne	aircraft maintenance
atelier d'entretien et de réparation du matériel roulant	vehicle maintenance and repair shop
atelier de petit entretien	maintenance facility
atelier de petit entretien du matériel remorqué	shop for light repairs to trailer stock
attestation d'entretien	maintenance statement
attestation d'entretien	maintenance release
attestation d'entretien	certificate of Release to Service
base d'entretien	maintenance base
camion d'entretien	maintenance truck
carnet d'entretien	owner's manual
carnet d'entretien	logbook-mechanical
carte d'entretien	maintenance data card
centre d'entretien	maintenance depot
centre d'entretien	maintenance area
centre d'entretien autoroutier	highway maintenance area
centre d'entretien d'électronique de bord	avionics maintenance centre
centre d'entretien routier	motorway maintenance area
chantier d'entretien	repair sidings
chantier d'entretien	maintenance sidings
charges d'entretien	maintenance expenditure
charges d'entretien	maintenance expenses
charges d'entretien	maintenance costs
Chef du Service de l'Entretien	Chief Maintenance Superintendent
classification pour l'entretien	maintenance cycle
construction, entretien et réparation de véhicules aériens	construction, maintenance and repair of aircraft
construction navale,réparation et entretien des navires	shipbuilding
cycle d'entretien	maintenance cycle
cycle quotidien d'entretien et d'approvisionnement	daily supply and servicing cycle
directives pour l'entretien des voitures	fleet procedures
directives pour l'entretien des voitures	car maintenance procedures
dispositif d'entretien de l'image radar	drive display equipment
documents d'entretien	airworthiness data
dossier d'entretien	maintenance records
dossier d'entretien	booklet
dossier d'entretien	maintenance record
dépenses d'entretien	maintenance expenditure
dépenses d'entretien	maintenance costs
entité chargée de l'entretien	entity in charge of maintenance
entretien continu	patching
entretien continu	mending
entretien courant	routine maintenance
entretien courant de la voie	current maintenance of the track
entretien courant des locomotives	routine maintenance of locomotives
entretien courant des locomotives	running repair of locomotives
entretien courant des locomotives	current maintenance of locomotives
entretien d'amélioration	improvement maintenance
entretien de base	base maintenance
entretien de la batterie	battery maintenance
entretien de la poursuite radar	track update
entretien de la voie	track maintenance
entretien de la voie	maintenance of the track
entretien de la voie "en revision intégrale"	thorough overhaul of the track
entretien de la voie "hors révision intégrale"	day-to-day maintenance of the track
entretien de la voirie	road maintenance
entretien de remise en état	restorative maintenance
entretien des avions	aircraft maintenance
entretien des avions	maintenance of aircraft
entretien des feux	to maintain lights
entretien des routes	road maintenance
entretien du matériel roulant	maintenance of rolling stock
entretien du matériel volant	maintenance of aircraft
entretien du matériel volant	aircraft maintenance
entretien en banalité	reciprocal maintenance
entretien en banalité	pooled maintenance
entretien en exploitation	field servicing
entretien en ligne	light line maintenance
entretien en ligne	line maintenance
entretien en piste	field maintenance
entretien extraordinaire	extraordinary maintenance
entretien intégral de la voie	systematic track maintenance
entretien journalier	servicing
entretien mécanique de la voie	mechanised track maintenance
entretien mécanique de la voie	mechanical track maintenance
entretien mécanisé de la voie	mechanised track maintenance
entretien mécanisé de la voie	mechanical track maintenance
entretien méthodique	systematic maintenance
entretien méthodique de la voie	systematic track maintenance
entretien ordinaire	ordinary maintenance
entretien périodique	routine servicing
entretien périodique	routine maintenance
entretien spécial	special maintenance
entretien sur place	field servicing
entretien systématique	scheduled maintenance
entretien systématique	systematic maintenance
entretien à date fixe	scheduled maintenance
exigences en matière d'entretien	aeroplane maintenance requirements
exigences en matière d'entretien	maintenance requirement
facilités d'entretien	maintenance facilities
fiche d'entretien	maintenance release
fiche d'entretien	log card
fiche d'entretien	maintenance schedule
fiche d'entretien	maintenance data card
frais d'entretien	maintenance expenditure
frais d'entretien	maintenance expenses
frais d'entretien	maintenance costs
gestion de l'entretien des navires	ship maintenance management
gestion de l'entretien des revêtements	management of pavement maintenance
gestion et entretien du réseau routier	march
grand entretien	general inspection
information sur la réparation et l'entretien des véhicules	vehicle repair and maintenance information
inspection et entretien courant de l'avion	aeroplane inspection and servicing
installations d'entretien	maintenance facilities
lacunes dans l'entretien	improper maintenance
manuel d'entretien	owner's manual
moyenne des temps de travaux d'entretien	mean maintenance time
moyenne des temps entre actions d'entretien	mean time between maintenance actions
mécanisation de l'entretien	mechanization of maintenance
navire d'entretien	maintenance ship
opération périodique d'entretien d'un véhicule	periodical maintenance of a vehicle
opérations de chauffe et d'entretien des chaudières	burning and maintenance operations of the boilers
organisations chargées de l'entretien des moyens de transport et du matériel	transport and equipment maintenance organisations
organisme d'entretien	maintenance organisation
organisme d'entretien agréé	approved maintenance organization
organisme d'entretien agréé	approved maintenance organisation
organisme d'entretien agréé/accepté	approved/accepted maintenance organisation
outillage de contrôle et d'entretien	inspection and maintenance tooling
outillage pour l'entretien de la voie	platelayer's tools
outillage pour l'entretien de la voie	track maintenance tools
outillage pour l'entretien de la voie	permanent way tools
parcours d'entretien	maintenance section
personnel d'entretien	maintenance personnel
personnel de surveillance et d'entretien de la voie	permanent-way staff
plan d'entretien	maintenance arrangements
plan d'entretien de routes	forest road maintenance plan
plans d'entretien	maintenance plans
poste d'entretien	repair sidings
poste d'entretien	maintenance sidings
programme d'entretien	maintenance arrangements
programme d'entretien d'aéronef	aircraft maintenance programme
périodicité et kilométrage du petit entretien	maintenance schedule in terms of time and kilometers travelled
périodicité moyenne de l'entretien	mean time between maintenance
rame mécanisée d'entretien des caténaires	mechanized overhead electrification maintenance train
rame mécanisée d'entretien et de secours des caténaires	mechanized overhead electrification maintenance train
rame mécanisée d'éntretien de la voie	mechanized track-maintenance train
réception CE d'un véhicule en ce qui concerne les émissions et les informations sur la réparation et l'entretien des véhicules	EC type-approval of a vehicle with regard to emissions and vehicle repair and maintenance information
réparation courante d'entretien	current maintenance repair
réparations ou entretien	maintenance and repairs
réparations ou entretien	maintenance and repair
service aux utilisateurs d'exploitation et d'entretien	operations and maintenance user service
service d'entretien de la voie	permanent-way maintenance department
service périodique d'entretien des routes	periodic road maintenance
signer une fiche d'entretien	signing a maintenance release
spécifications de l'organisme d'entretien	maintenance organisation exposition
substitution dans le cadre d'un entretien	substitution in the framework of maintenance
système d'entretien auto-contrôlé	self-regulating maintenance system
système d'entretien auto-contrôlé	self regulating maintenance system
système de gestion de l'entretien	pavement management system
système de gestion de l'entretien	maintenance management system
tracteur rail-route pour l'entretien de la voie	hy-rail maintenance of way tractor
travaux d'entretien	maintenance work
type de véhicule en ce qui concerne les émissions et les informations sur la réparation et l'entretien	vehicle type with regard to emissions and vehicle repair and maintenance information
unité de contrôle d'entretien	maintenance control rack
véhicule autopropulsé pour l'entretien des voies	self-propelled vehicle for track maintenance
véhicule d'entretien	servicing van
zone d'entretien du matériel volant	aircraft maintenance area
écran d'affichage des paramètres d'entretien	maintenance control display panel
équipe d'entretien de la voie	track maintenance gang
équipe d'entretien de la voie	permanent-way gang
équipement d'entretien des routes	road maintenance equipment
établir une fiche d'entretien	issue a maintenance release/to
état d'entretien	maintenance status
état d'entretien	maintenance records
état d'entretien	maintenance condition
état d'inspection et d'entretien	inspection and maintenance record