French | English |
agrafe de liaison entre deux caissons | dog for linking two hollow section planks |
angle de rotation entre deux sections adjacentes | angle of rotation between two adjacent cross sections |
appartement avec entrée particulière | flat with private entrance |
aqueduc souterrain avec puits d'entrée et de sortie | well-drop culvert |
barrage d'entrée | inlet dam |
blindage entre pieux | interpile sheeting |
blindage entre puits de fondation | interpit sheeting |
bloc-porte avec sas d'entrée étanche aux gaz | gas-tight air lock |
brique de la région entre Leyde et Utrecht | brick of the region between Leyden and Utrecht |
brique d'une couleur rouge vive de la région entre Leyde et Utrecht | lively red brick of the region between Leyde and Utrecht |
cale entre armature et coffrage | reinforcing bar spacer |
canal d'entrée | entrance channel |
Convention entre l'Etat belge et les Communautés européennes relatives à la construction d'un complexe de bâtiments destiné au Conseil des Communautés européennes et à ses services | Agreement between the Belgian State and the European Communities concerning the construction of a building complex for the Council of the European Communities and its departments |
correction des bénéfices entre entreprises associées | adjustment of profits of associated enterprises |
correspondance entre groupes et sous-groupes | correspondence between components and subcomponents |
courses entre cités | intersettlement trips |
croisement par entrée et sortie | inlet and outlet |
Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIème siècle - Livre blanc | Growth, Competitiveness, Employment: The Challenges and Ways Forward into the 21st Century - White Paper |
digue de travers entre deux digues parallèles | cross dike |
dimension entre axes | distance between axes |
entrait de charpente | tie-beam |
entre-axe | distance between axes |
entre-axe | distance between centre lines, center to center, centre to centre |
entre-axe des roues | wheel base |
entre les murs de la ville | intra-muros |
entre toise en treillis | lattice bracing |
entre-voie | intertrack |
entreé d'alimentateur | feeder lead-in |
entrée avec décrochement | flush-drop inlet |
entrée de boîte aux lettres | letter-box plate |
entrée de chaleur par insolation | solar heat gain |
entrée de chaleur par insolation | solar gain |
entrée en saillie | entrance hall |
entrée à déversoir en gradins | stepped-weir inlet |
entrée à mi-étage | split level side entrance |
entrées échelonnées | staggered entrance |
espace entre les tubages | intertubular space |
espacement entre les frettes | strengthening rings spacing |
faire entrer la bulle entre ses repères | to get the air-bubble between the marks |
gare d'entre-voie | island station |
hall d'entrée | lobby extension |
largeur entre garde-corps | width between railings |
largeur entre parapets | width between railings |
Livre blanc:Croissance,Compétitivité,Emploi.Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIe siècle | White Paper:Growth,Competitiveness,Employment-The Challenges and Ways forward into the 21st Century |
Livre vert sur les Relations entre l'Union européenne et les pays ACP à l'aube du 21ème siècle - Défis et options pour un nouveau partenariat | Green Paper on relations between the European Union and the ACP countries on the eve of the 21st century-Challenges and options for a new partnership |
mur entre les compartiments | interapartment wall |
ouvrage d'entrée | inlet structure |
ouvrage d'entrée | inlet control |
palier de repos entre étages | interfloor landing |
panneau entre les poutres à treillis | truss bay |
panneau entre les poutres à treillis | bay |
panneau supplémentaire entre des poteaux | intercolumn panel |
pause entre relais | interval between shifts |
pause entre relèves | interval between shifts |
pièce de bois entre une panne et la sablière | trimming rafter |
plafond-planche entre étages | intermediate floor |
plancher entre deux logements | party floor |
plancher entre étages | intermediate floor |
puits d'entrée | shield-launching shaft |
puits de connection entre galeries horizontales | connection chute |
rejointoyage spécial entre les dalles | special jointing between floor slabs |
tronçon de pipe-line entre deux compensateurs | pipeline section between two adjacent expansion joints |
verdure entre les immeubles | verdure between buildings |
verdure entre les immeubles | greenery between buildings |
vide entre les granulats | spacing of natural partings |
vide très étroit entre deux bâtiments | narrow space between two buildings, nonaccessible entry |
voie d'entrée | entry slip road |
voie d'entrée | entry ramp |
voie d'entrée | entrance ramp |
volée d'escalier entre étages | interfloor flight of stairs |