Terms for subject Technology containing entrée

French	English
Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République argentine	Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Argentine Republic
Accord de coopération scientifique et technologique entre les Communautés européennes et la Confédération suisse	Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Communities and the Swiss Confederation
accouplement entre pompe et moteur	drive coupling
accès d'entrée	input terminals of a network
accès d'entrée d'un réseau	input terminals of a network
admittance d'entrée d'un biporte	input admittance of a two-port network
admittance d'entrée d'un biporte	input immittance of a two-port network
admittance d'entrée d'un multiporte	driving-point admittance of a n-port network
admittance d'entrée d'un multiporte	driving-point immittance of a n-port network
admittance effective d'entrée	effective input admittance
adéquation entre moteurs et carburants	fuel/engine match
allongement entre repères	elongation between gauges
angle d'entrée	chamfer lead angle
angle de coupe sur l'entrée inclinée	rake angle on spiral face
angle de l'entrée inclinée	spiral face inclination
angle d'inclinaison de l'entrée inclinée	spiral point angle
angle du chanfrein d'entrée d'une douille ou d'un guide de perçage	entry angle of a bush
angle entre le nord magnétique et la direction indiquée par un compas	deviation
appel d'entrée	dry feed
bague d'entrée à l'aspiration	inlet ring
bague filetée entre	go-ring
bande de délimitation entre deux champs	baulk
bande de délimitation entre deux champs	balk
bloc d'entrée	feed-end block
bouchon en liège taillé en plusieurs pièces collées entre elles	stopper in several pieces glued together manufactured simply by cutting from corkwood
boucle d'entre-mailles	sinker loop
boucle d'entre-mailles reportée	sinker loop transfer
capacité d'entrée	input capacitance
capacité effective d'entrée	effective input capacitance
carton entre-deux fils	cloth-centred board
carton entre-deux toiles	cloth-centred board
chanfrein d'entrée	chamfer lead
chanfrein d'entrée	cutting part
circuit d'entrée différentiel	differential input
circuit d'entrée et de sortie à point commun isolé	input and output with isolated common point
circuit d'entrée flottant	floating input
circuit d'entrée à la terre de mesure	grounded input
circuit d'entrée à la terre de mesure	single ended input
circuit d'entrée à la terre de mesure	earthed input
compteur d'entrées	entry counter
contrôle d'entrée	receiving inspection
couple-mètre intégré dans le cône d'entrée du moteur	torque nose
diamètre du cylindre d'entrée d'un tube de Venturi classique	diameter of the inlet cylinder of a classical Venturi tube
diaphragme à entrée conique	conical entrance orifice plate
diaphragme à entrée en quart de cercle	quarter circle orifice plate
diaphragme à entrée en quart de cercle	quadrant edge orifice plate
différence de marche entre deux trajets radioélectriques	path-length difference
différence de marche entre deux trajets radioélectriques	electrical path-length difference
dispositifs d'entrée/sortie informatique	i/o devices
distance entre crans d'une tringle crénelée	distance between serrations of a serrated bar
distance entre cylindres et guide	distance between cylinders and guide
distance entre le brise-copeaux et le bec de l'outil	chip breaker distance from corner of tool
distance entre le centre du cylindre et la face supérieure des mâchoires	distance from centre of cylinder to top edge of grips
distance entre le trou de la goupille et l'extrémité de la tige	distance between split pin hole and extreme end of shank
distance entre repères	gauge length
distance maximale entre joues	maximal length over flanges
distance minimale entre joues	minimal length over flanges
données à l'entrée	incoming data
données à l'entrée	input data
douille entre étages	interstage bush
débit d'entrée	input flow
débit d'entrée effectif	effective input flow
débit d'entrée géométrique	geometric input flow
débit d'entrée idéal	derived input flow
détalonnage radial sur l'entrée	radial relief on chamfer angle
détalonnage radial sur le chanfrein d'entrée	radial relief on chamfer lead
entre-deux bitumé	union paper
entre-écorce superficielle	one-side inbark
entre-écorce traversante	through inbark
entrée asymétrique	asymmetrical input
entrée de brûleur	nostril
entrée de chaleur	heat gain
entrée de chaleur	heat uptake
entrée de câble	cable entry slot
entrée de soupape	valve inlet
entrée de tunnel routier	entrance to road tunnel
entrée des données	data acquisition (saisie)
entrée des données	data entry phase
entrée en disque	disk gate
entrée libre	free entry
entrée par languette	tab gate
entrée partielle	partial entry
entrée rétrécie	diaphragm gate
entrée sous le plan de joint	submarine gate
entrée symétrique	symmetrical input
entrée symétrique	balanced input
entrée totale	free entry
entrée à seuil	step entry
entrées multiples	multigated
entrées pour fourches	fork pockets
espace compris entre la carte et le cadre	space adjacent to the neatline
essai d'endurance et de fatigue par tension variable oscillant entre deux forces de valeurs déterminées	endurance and fatigue test by variable tension between two given values of load
face d'entrée	scanning surface
face d'entrée du poinçon	punch side
facteur d'entrée	fan-in ratio
format d'entrée	input format
fourreau entre étages	interstage bush
frontière entre exigences essentielles de sécurité et normalisation	dividing line between essential safety requirements and standardization
grandeur d'entrée	input variable
guide-fil d'entrée d'un continu à retordre à anneau	entry yarn guide of a ring doubling and twisting frame
hauteur de coordination entre baie et dormant ou ensemble-porte	co-ordinating height between opening and door frame or doorset
hauteur de coordination entre dormant et vantail	co-ordinating height between door frame and door leaf
immittance d'entrée d'un biporte	input admittance of a two-port network
immittance d'entrée d'un biporte	input impedance of a two-port network
immittance d'entrée d'un multiporte	driving-point immittance of a n-port network
immittance d'entrée d'un multiporte	driving-point admittance of a n-port network
immittance d'entrée d'un multiporte	driving-point immittance of a N-point network
immittance d'entrée d'un multiporte	driving-point impedance of a N-port network
impédance d'entrée d'un amplificateur électronique	input impedance of an electronic amplifier
impédance d'entrée d'un biporte	input impedance of a two-port network
impédance d'entrée d'un biporte	input immittance of a two-port network
impédance d'entrée d'un multiporte	driving-point impedance of a N-port network
impédance d'entrée d'un multiporte	driving-point immittance of a N-point network
impédance du circuit d'entrée	input impedance
intervalle entre chocs	intershock interval
jeu entre dents d'un engrenage concourant	normal backlash of a gear pair of intersecting axes
jeu entre dents d'un engrenage cylindrique	normal backlash of a cylindrical gear pair
jeu entre dents d'un engrenage à vis cylindrique	normal backlash of a cylindrical worm gear pair
jeu entre dormant et vantail	clearance between door frame and door leaf
jeu entre vantail et sol fini	clearance between door leaf and finished floor
largeur de coordination entre baie et dormant ou ensemble-porte	co-ordinating width between opening and door frame or doorset
largeur de coordination entre dormant et vantail	co-ordinating width between door frame and door leaf
largeur entre lisières	usable width
longueur d'entre-jambes	inside leg length
longueur du chanfrein d'entrée	length of chamfer length
longueur du chanfrein d'entrée	length of entry chamfer of a bush
longueur du chanfrein d'entrée	radius of entry chamfer
longueur entre amarrages	effective length
longueur entre repères	gauge length
machine à usiner ou ébavurer les entrées de dentures d'engrenages	gear chamfering and deburring machine
matériel de traitement thermique par contact entre tambour unique et tablier sans fin	equipment for heat treatment by contact between a single cylinder and an endless belt
module entre deux points	chord modulus
non-parallélisme entre joues	non-parallelism between the flanges
ouverture d'entrée	entrance opening
palette partiellement à quatre entrées	partial four way pallet
palette à deux entrées	two way pallet
palette à quatre entrées	four way pallet
papier entre-deux fils	cloth-centered paper
papier entre-deux toiles	cloth-centred paper
papier entre-deux toiles	cloth-centered paper
paramètre d'entrée	input parameter
passage entre flasques	throat gap
passage libre d'entrée dans la cabine d'un ascenseur	clear entrance into the car of a passenger lift
peigne d'entrée	front comb
peigne d'entrée	entry comb
perte au commettage partielle entre les charges de rupture totalisées	partial measured spinning loss between the aggregate breaking loads
poids à l'entrée	original weight
porche d'entrée de cimetière surmonté d'un apprentis	lych-gate
porche d'entrée de cimetière surmonté d'un apprentis	lich-gate
profondeur de coordination entre baie et dormant	co-ordinating thickness between opening and doorframe or doorset
profondeur de coordination entre dormant et vantail	co-ordinating depth between door frame and door leaf
puissance d'entrée	grid-driving power
rapport entre la durée des phases inspiratoire et expiratoire	inspiratory-expiratory phase time ratio
rapport entre poids et mesure	weight/measurement ratio
rayon d'entrée d'une matrice	bore mouth radius of a die
rayon du chanfrein d'entrée	radius of entry chamfer
rayon du chanfrein d'entrée	length of entry chamfer of a bush
registre des entrées et sorties d'armes	register
relation entre les angles de l'outil	relationship between the tool angles
relation entre les angles en travail	relationship between the working angles
rotor entre paliers	inboard rotor
roue à double entrée	double inlet impeller
roue à double entrée	double-suction impeller
roue à double entrée	double suction impeller
roue à double entrée	double entry impeller
rouleau d'entrée	meter counter
rouleau d'entrée	entry roller
tablette d'entrée graphique	digital tablet
taraud entrée inclinée	spiral point
taraud finisseur à chanfrein d'entrée court 1 à 3 pas	bottoming tap with short chamfer length 1 to 3 pitches
taraud à entrée inclinée ou spirale et rainures d'huile	tap with spiral point and oil grooves
taraud à entrée inclinée ou spirale sans goujures ni rainures d'huile	tap with spiral point without flutes or oil grooves
taraud à goujures droites et entrée inclinée ou spirale	straight fluted tap with spiral point
taraud à écrous à chanfrein d'entrée extra-long 12 à 16 pas	nut tap with extra-long chamfer length 12 to 16 pitches
température d'entrée	inlet temperature
température prescrite à la section d'entrée du filtre	filter face temperature
température à l'entrée de la turbine	turbine inlet temperature
tolérance entre laboratoires	tolerance between laboratories
transducteur d'entrée	input transducer
transition entre phases	phase transition
tringle crénelée avec encoche de positionnement placée entre la coulisse et le premier cran	serrated bar with locating cut-out placed between slot for drive and first serration
tringle crénelée avec encoche de positionnement placée entre l'extrémité de la tringle et la coulisse	serrated bar with locating cut-out placed between end of bar and slot for drive
unité d'entrée graphique	graphic input device
unité graphique d'entrée	graphic input device
valeur d'entrée	input parameter
variation d'épaisseur entre le chemin de roulement et la surface extérieure de la bague extérieure	outer ring raceway to outside surface thickness variation
variation d'épaisseur entre le chemin de roulement et l'alésage de la bague intérieure	inner ring raceway to bore thickness variation
vide entre strates	dry spot
écartement entre broches	spindle gauge
écartement entre broches	pitch of spindles
écartement entre broches d'un moulin	spindle gauge of an uptwister
échantillon photographié entre polariseurs croisés	specimen photographed through crossed polarizing prisms
écho d'entrée	interface echo
élément d'entrée	lead board
éléments d'entrée	edge boards
éléments d'entrée	entry members