Terms containing enrobage

Subject	French	English
food.ind., chem.	agent d'enrobage	coating agent
food.ind., chem.	agent d'enrobage	glazing agent
chem.	agent d'enrobage	embedding agent
food.ind.	agents d'enrobage	glazing agents
construct.	asphalte pour enrobage à froid	cold-laid asphalt mix
construct.	béton exécuté par double enrobage	double coated concrete
IT, el.	cassure d'enrobage	crackline
transp., construct.	centrale d'enrobage	coating site
pest.contr.	charge d'enrobage	pelleting mixture
pest.contr.	charge d'enrobage	pelleting matrix
pest.contr.	charge d'enrobage	pelleting mass
pest.contr.	coefficient d'enrobage	weight-increase ratio
pest.contr.	cycle d'enrobage	pelleting process
gen.	déchet en enrobage de ciment	cement-conditioned waste
met.	electrode avec enrobage volatil	electrode with volatile covering
chem., el.	enduit d'enrobage	field-applied coating
met.	enrobage a bas hydrogene	hydrogen controlled covering
met.	enrobage acide	iron oxide covering giving an inflated slag
met.	enrobage au rutile,deuxième type	rutile covering giving a fluid slag
met.	enrobage au rutil,premier type	rutile covering giving a viscous slag
microbiol.	enrobage avec chaux	lime pellet
met., el.	enrobage basique	basic covering
met.	enrobage basique	low-hydrogen coating
met., el.	enrobage basique	lime fluorspar covering
construct.	enrobage basique	basic coating
tech., mech.eng.	enrobage caoutchouc	rubber cover
met.	enrobage cellulosique	cellulose covering
met.	enrobage centre	concentric covering
construct.	enrobage crayeux	lime coating
gen.	enrobage dans bitume et ciment	encapsulation in bitumen and cement
gen.	enrobage dans des matrices céramiques	immobilization in ceramic matrices
food.ind.	enrobage dans la paraffine	wax coating
gen.	enrobage dans polymères et ciment	encapsulation in polymers and cement
gen.	enrobage dans un alliage de plomb	embedding in a lead alloy
chem.	enrobage dans un récipient	potting
construct.	enrobage de béton	concrete coating
construct.	enrobage de béton	concrete covering
construct.	enrobage de béton	concrete casing
mun.plan., agric.	enrobage de chocolat	chocolate coating
construct.	enrobage de ciment	grouting
food.ind.	enrobage de confiserie	external coating of confectionery
construct.	enrobage de câble	cable sealing
construct.	enrobage de câble au sec	dry sealing of cable
mun.plan., agric.	enrobage de glace	cone dip coating
met.	enrobage de l electrode	covering
met.	enrobage de l electrode	sheathing of an electrode
met.	enrobage de l electrode	coating
transp.	enrobage de matériaux	coating of materials
agric., mater.sc.	enrobage de papier comestible	wafer paper
construct.	enrobage de protection contre les gaz	gasproof shell
construct.	enrobage de protection contre les gaz	gasproof covering
agric.	enrobage de semences	pelleting of seed
food.ind.	enrobage des confiseries au sucre	external coating of sugar confectionery
el.	enrobage des déchets radioactifs	waste covering
tech., chem.	enrobage des fils et câbles	coating of wires and cables
agric.	enrobage des graines	seed dressing
agric.	enrobage des graines	seed coating
agric.	enrobage des graines	seed pelleting
agric.	enrobage des semences	pelleting of seed
agric.	enrobage des semences	seed dressing
pest.contr.	enrobage des semences	seed pelleting
pest.contr.	enrobage des semences	pelleting
agric.	enrobage des semences	seed coating
chem.	enrobage d'isolation thermique	lagging
met.	enrobage d'un sable	coating of a sand
construct.	enrobage d'une barre	concrete cover to reinforcement
construct.	enrobage d'une poutre	casing (cased joists, etcю)
weld.	enrobage d'électrode	electrode coating
met.	enrobage en carotte	carrot shaped covering
met.	enrobage en massue	club shaped covering
construct.	enrobage en rutile	rutile coating
med.	enrobage entérique	enteric-coating
med.	enrobage entérique	enteric coat
met.	enrobage epais	thick covering
met.	enrobage excentre	eccentric covering
met.	enrobage fusible	fusible covering
agric.	enrobage humide	wet seed coating
agric.	enrobage humide	wet seed dressing
met.	enrobage hydrophile	hygroscopic covering
met.	enrobage hygroscopique	hygroscopic covering
construct.	enrobage ionisant	ionizing coating
met.	enrobage mince	thin covering
met.	enrobage minéral	mineral coating
met.	enrobage oxydant	iron oxide covering giving a solid slag
water.res.	enrobage par coulée	cast lining
environ.	enrobage par résine plastique	coating with plastic resin
environ., tech., nucl.phys.	enrobage par résines plastiques	immobilisation with plastic resins
environ., tech., nucl.phys.	enrobage par résines plastiques	coating with plastic resins
met.	enrobage pelliculaire	very thin covering
construct.	enrobage produisant des gaz	gas-producing coating
pharma.	enrobage protecteur	protective coating
met.	enrobage semi-epais	semi-thick covering
met.	enrobage semi-volatil	semi-volatile covering
el.	enrobage sous diallylphtalate	diallyl-phthalate encapsulation
construct.	enrobage sur place	mix-in-place
met.	enrobage volatil	volatile covering
chem., el.	enrobage à chaud	hot wrapping
chem., el.	enrobage à froid	cold wrapping
weld.	enrobage à laitier	slag forming coating
weld.	enrobage à laitier	fusible coating
weld.	enrobage à laitier	flux coating
met.	enrobage à l'oxyde de titane,deuxième type	rutile covering giving a fluid slag
met.	enrobage à l'oxyde de titane,premier type	rutile covering giving a viscous slag
pest.contr.	enrobage à sec	dry seed dressing
el.	enrobage époxy	epoxy encapsulation
food.ind.	enrobages de gelée pour poissons et viandes	jelly coatings for fish and meat products
food.ind.	enrobages pour fruits à coque	nut coatings
food.ind.	enrobages pour viandes et produits végétaux	glazings for meat and vegetable products
met.	fil-electrode dont l enrobage comporte un reseau de fil nu conducteur	the spaces being filled with flux
met.	fil-electrode dont l enrobage comporte un reseau de fil nu conducteur	electrode with one or more wires flyspun around a core wire
agric., construct.	filtre d'enrobage	envelope
IT, el.	fissure d'enrobage	crackline
met.	fusion en sifflet de l enrobage	uneven burning-off of the electrode covering
agric., food.ind.	garnitures, nappages et enrobage	fillings, toppings and coatings
agric.	installation d'enrobage biologique	biocoating installation
gen.	installation d'enrobage dans le ciment-bitume	cementation-bituminization facility
gen.	installation d'enrobage par résines thermodurcissables	facility for incorporation in thermosetting resins
gen.	installation pour l'enrobage dans l'aldéhyde formique	facility for embedding in formaldehyde
gen.	installation pour l'enrobage dans les ciments	waste cementation facility
gen.	installation pour l'enrobage dans les ciments	facility for embedding waste in cement
transp., construct.	inégalités dans l'enrobage	rich and lean spots
construct.	isolement thermique par enrobage versé	heat-insulating filling
chem.	l'enrobage de matériel électrique avec de la résine	encapsulation of electrical equipment with resin
pest.contr.	masse d'enrobage	pelleting mixture
pest.contr.	masse d'enrobage	pelleting matrix
pest.contr.	masse d'enrobage	pelleting mass
chem.	matière d'enrobage	encapsulating compound
chem.	matière d'enrobage	embedding compound
gen.	matrice d'enrobage	immobilization matrix
met.	matériau d'enrobage	packing material
food.ind.	matériaux d'enrobage ou d'enduit	covering or coating substances
textile	milieu d’enrobage	embedding medium
microbiol.	méthode d'enrobage pâteux	slurry method
construct.	poste d'enrobage	central-mix plant
construct.	poste d'enrobage	central plant
construct.	poste d'enrobage	coating plant
gen.	poste pilote d'enrobage	pilot plant for encapsulation
met.	poudre d enrobage magnetique	magnetic powdered flux
gen.	procédé d'enrobage dans les polyestères	polyester embedding process
mater.sc.	procédé d'enrobage rigide	hard coating process
met.	produit d'enrobage	coating
met.	produit d'enrobage	coating material
med.	préparation à enrobage protecteur	preparation with protective coating
pharma.	préparations à enrobage protecteur particulier	preparations with special protective coating
microbiol.	pâte d'enrobage pour inoculum	inoculant pellet
met.	rapport des sections de l enrobage et de l ame en pourcent	percentage ratio of the cross-sectional area of covering to that of the core
chem., el.	recherche des défauts d'enrobage au moyen d'un balai électri	holiday detection
pest.contr.	reprise d'enrobage	seed recycling
pest.contr.	reprise d'enrobage	recycling of seed
transp., mech.eng.	section d'enrobage	covering area
met.	soudage a l arc avec electrode a enrobage de poudre magnetique	gas shielded magnetic flux arc welding
met.	soudage a l arc avec poudre d enrobage magnetique	gas shielded magnetic flux arc welding
pest.contr.	sphère d'enrobage	mixing drum
pest.contr.	sphère d'enrobage	revolving drum
agric.	substance d'enrobage	pelleting substance
gen.	système d'enrobage par ultrasons	ultrasonic sealing system
transp., construct.	technique de double enrobage	double coating technique
pest.contr.	turbine d'enrobage	mixing drum
pest.contr.	turbine d'enrobage	revolving drum
met., el.	types divers d'électrodes d'après la composition de l'enrobage	types of electrodes according to the composition of the covering
gen.	unité mobile pour l'enrobage	mobile plant for immobilization
agric., chem.	urée à enrobage de soufre	sulphur-coated urea
chem., el.	vernis d'enrobage	field-applied coating
met., el.	électrode avec enrobage acide	electrode with a covering of the iron oxide type giving inflated slag
met., el.	électrode avec enrobage acide	class 4 electrode
met., el.	électrode avec enrobage au rutile	rutile electrode
met., el.	électrode avec enrobage basique	lime ferritic electrode
met., el.	électrode avec enrobage basique	low hydrogen electrode
met., el.	électrode avec enrobage basique	class 6 electrode
met., el.	électrode avec enrobage basique	basic electrode
met., el.	électrode avec enrobage oxydant	electrode with a covering of the iron oxide type giving a solid slag
met., el.	électrode avec enrobage oxydant	class 5 electrode
construct.	électrode à enrobage	covered electrode
construct.	électrode à enrobage	coated electrode
construct.	électrode à enrobage mince	thin-coated electrode
met., el.	électrode à enrobage multicouche	electrode with two or more layers of covering of different compositions
met., el.	électrode à enrobage multicouche dont la couche extérieure a un grand retard de fusion et forme une protection tubulaire	electrode with two or more layers of covering the composition of the outer being such that its burn off is retarded
met., el.	électrode à enrobage pelliculaire	sheathed electrode
met., el.	électrode à enrobage pelliculaire	electrode with a very thin covering
met.	électrode à enrobage semi-épais	covered electrode
met.	électrode à enrobage épais	covered electrode
construct.	électrode à enrobage épais	heavy-coated electrode
transp.	élément avec enrobage microscopique de colle	bolt part with a microencapsulated adhesive coating
met., el.	épaisseur de l'enrobage	thickness of covering
el.	éprouvettes soudées avec des électrodes à enrobage basique	test pieces welded with electrodes with basic sheaths