French | English |
appareils d'enregistrement du son | sound recording apparatus |
appareils pour l'enregistrement de temps | time recording apparatus |
appareils pour l'enregistrement des distances | distance recording apparatus |
appareils pour l'enregistrement des distances | apparatus for recording distance |
appareils pour l'enregistrement du son | sound recording apparatus |
bandes en papier ou cartes pour l'enregistrement des programmes d'ordinateur | paper tapes and cards for the recordal of computer programmes |
chambre d'enregistrement | rubber stamp |
Commission d'enregistrement des Spécialistes | Specialists' Registration Committee |
Convention sur le consentement au mariage, l'âge minimum du mariage et l'enregistrement des mariages | Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages |
correction d'un système d'enregistrement | correction of an acoustical measurement system |
densité d'enregistrement | data density |
dispositif d'enregistrement du trafic téléphonique | call information logging equipment |
document d'enregistrement | registration document |
droit d'enregistrement | registration fee (for legal documents) |
enregistrement audio | audio recording |
enregistrement audio numérique longitudinal | digital audio stationary head |
Enregistrement central du matériel didactique | Central Register of Teaching Materials |
enregistrement de l'emplacement des champs de mines | recording |
enregistrement de l'image | imaging (Transferring information, usually in graphic form, into electronic format for storage and later retrieval) |
enregistrement de l'usage traditionnel | traditional use registration |
enregistrement de l'usage traditionnel | simplified registration procedure |
enregistrement de signaux télégraphiques | storage |
enregistrement de signaux télégraphiques | recording |
enregistrement de télé-cinéma | film recording |
enregistrement des faits d'état civil | civil registration |
enregistrement des impulsions électriques produites par l'activité cérébrale | electroencephalography |
enregistrement des impulsions électriques produites par l'activité cérébrale | brain scan |
enregistrement des temps de travail | time recording |
enregistrement des visiteurs | record visitors |
enregistrement en variations de créances/egagements | recording as changes in financial assets/liabilities |
enregistrement intermédiaire de l'alarme | intermediate alarm storage |
enregistrement filmage sur bandes vidéo | videotaping |
enregistrement sur cassette | cassette recording |
enregistrement à distance | remote registration, telerecording |
enregistrements magnétiques et pellicules et films non développées | tape recordings and undeveloped films |
feuille d'enregistrement | record sheet |
fiche d'enregistrement des heures de présence | time-sheet |
films pour l'enregistrement des sons | sound recording strips |
formalités d'enregistrement des étrangeres | formalities for the registration of aliens |
formalités d'enregistrement des étrangers | formalities for the registration of aliens |
formulaire réglementaire révisé d'enregistrement de données cliniques | agreed revised clinical record form |
instrument d'enregistrement à distance | remote recorder, remote recording instrument, telerecorder |
l'enregistrement ne rend pas la qualité de sa voix | the recording doesn't do justice to the quality of her voice |
location d'enregistrements sonores | rental of sound recordings |
machine à additionner à enregistrement différé | crank-driven adding machine |
machine à additionner à enregistrement direct | key-driven adding machine |
machine à calculer à enregistrement direct | key-driven calculator |
machine à enregistrement direct | key-driven adding machine |
machine à enregistrement indirect | key-set machine |
machine à enregistrement indirect | crank-driven adding machine |
moment d'enregistrement des opérations de répartition | time or recording of distributed transactions |
moment d'enregistrement des opérations financières | time or recording of financial transactions |
numéro d'enregistrement de l'unité | Unit Record Number |
numéro d'enregistrement de l'équipement | Equipment Record Number |
numéro d'enregistrement d'implantation | location record number |
numéro d'enregistrement du point d'entrée/de sortie | Point of Entry/Exit Record Number |
Numéro d'enregistrement du site déclaré | Declared Site Record Number |
paiement droits enregistrement | registration fees payment |
procédure d'enregistrement simplifiée | traditional use registration |
procédure d'enregistrement simplifiée | simplified registration procedure |
préposé à l'enregistrement du courrier | Senior Registry Clerk |
Section de l'information,de la documentation,de l'enregistrement et du courrier | Section Information and Documentation,Registry and Chancellery |
services de studio d'enregistrement | recording studio services |
seuil d'enregistrement | minimum recording level |
studio d'enregistrement | recording studio |
studio d'enregistrement insonorisé | soundproof recording studio |
stylet d'enregistrement de la vitesse | speed recording stylus |
supports d'enregistrements sonores | sound recording carriers |
système d'enregistrement de signatures | signature storage system |
système de surveillance et d'enregistrement | monitoring and logging system |
système mobile d'émission-réception-enregistrement | mobile transmit-receiver-record system |
systèmes d'enregistrement | registration system |
systéme d'enregistrement du temps | time recording system |
Technologie du Dépôt par plasma pour les supports à couche mince pour enregistrement magnétique | Plasma Deposition Technology for Magnetic Recording Thin Film Media |
Traité concernant l'enregistrement des marques | Trademark Registration Treaty |
tête d'enregistrement/lecture | record/reproduce head |
tête d'enregistrement/lecture | record/playback head |