Terms for subject International Monetary Fund containing engagements

French	English
capacité d'engagement	commitment authority
commission d'engagement	commitment charge (FMI)
commission d'engagement	stand-by charge
commission d'engagement	commitment fee (FMI)
commission d'engagement afférente à un accord au titre du mécanisme élargi	extended arrangement charge
compenser des engagements	set off against each other obligations
comptabilité d'engagements	accrual accounting (FRA)
comptabilité d'engagements	accrual basis accounting (FRA)
comptabilité sur la base des engagements	commitment basis
encours des engagements	outstanding stock of liabilities
engagement comptable de dépenses	commitment
engagement comptable de dépenses	expenditure commitment
engagement de contributions	multiyear pledge
engagement de contributions pluriannuelles	multiyear pledge
engagement de démantèlement	rollback commitment
engagement des pouvoirs publics	government commitment
engagement des pouvoirs publics	government obligation
engagement du FMI	IMF engagement (envers un pays, aux côtés d'un pays)
engagement du FMI	Fund engagement (envers un pays, aux côtés d'un pays)
engagement du FMI	engagement (envers un pays, aux côtés d'un pays)
engagement du FMI	Fund involvement (envers un pays, aux côtés d'un pays)
engagement du FMI	engagement of the IMF in a country (envers un pays, aux côtés d'un pays)
engagement excessif	overexposure
engagement exigible	liquid liability (GMBS)
engagement hors bilan	off-balance sheet liability
engagement officiel	government commitment
engagement officiel	government obligation
engagement à court terme	current debt
engagement à court terme	liquid liability
engagement à court terme	short-term liability
engagement à court terme	current liability
engagement à titre permanent	regular appointment
engagement éventuel	contingent liability
engagements basés sur la répartition	unfunded liabilities insurance, retirement
engagements constituant des avoirs de réserve pour les autorités étrangères	reserve liabilities
engagements constituant des avoirs de réserve pour les autorités étrangères	liabilities constituting foreign authorities' reserves
engagements en souffrance	delinquent loan (UEMOA)
engagements extérieurs	foreign liabilities
engagements financiers	financial liabilities
engagements libellés en devises	currency liabilities (MBP5)
engagements non capitalisés	unfunded liabilities insurance, retirement
ensemble des engagements	liabilities
ensemble des engagements	liability holdings
fait générateur d'un engagement	liability-generating occurrence
montant de l'engagement	exposure
montant de l'engagement	risk exposure
niveau d'engagement	exposure
niveau d'engagement	risk exposure
tableau des avoirs et engagements extérieurs	balance sheet account (balance des paiements (MBP5))
total des engagements	liability
états des avoirs et engagements	balance sheet statement
états des avoirs et engagements	statement of financial condition
états des avoirs et engagements	statement of condition
états des avoirs et engagements	statement of assets and liabilities
états des avoirs et engagements	general balance sheet
états des avoirs et engagements	statement of financial position
états des avoirs et engagements	balance sheet