Subject | French | English |
gen. | anneau d'électrode | port |
gen. | anneau d'électrode | roof port |
tech., met. | anneau d'électrode | electrode ring |
tech., met. | anneau d'électrode | bullseye |
gen. | anneau d'électrode | electrode port |
energ.ind., el. | appareil à électrodes bipolaires | filter-press electrolyzer |
energ.ind., el. | appareil à électrodes bipolaires | bipolar electrolyzer |
gen. | bras d'électrode | mast arm |
gen. | bras d'électrode | electrode arm |
met., el. | bras porte-électrode | arm carrying an electrode without a holder |
gen. | bras porte-électrodes | mast arm |
gen. | bras porte-électrodes | electrode arm |
chem. | cadre électrode | skeleton electrode |
chem. | cadre électrode | frame electrode |
chem. | cadre électrode | bar electrode |
hi.energ. | canon avec électrode | plasma gun with electrode |
hi.energ. | canon à plasma avec électrode | plasma gun with electrode |
earth.sc. | canon à plasma sans électrode | electrodeless plasma gun |
tech., el. | capacité d'électrode | total electrode capacitance |
met., el. | cercle d'électrodes | electrode pitch circle |
met., el. | cercle d'électrodes | electrode circle |
met., el. | cercle d'électrodes | diameter of the electrode circle |
earth.sc. | chambre d'ionisation à électrodes variables | extrapolation ionization chamber |
earth.sc. | chambre d'ionisation à électrodes variables | extrapolation ionisation chamber |
earth.sc. | champ électrique entre les électrodes | electric field between the electrodes |
antenn. | charactéristique d'électrode | electrode characteristic |
chem. | chaudière à vapeur à électrodes | electrode steam generator |
energ.ind. | chaudière à électrodes | electrode boiler |
environ., mater.sc. | chauffage par électrodes consommables sous vide | heating by electrodes consumable in vacuum |
energ.ind., coal., mining. | coke et semi-coke de houille pour la fabrication des électrodes et coke de tourbe | coke and semi-coke of coal, for the manufacture of electrodes, and coke of peat |
met., el. | Collier de pince d'électrodes | electrode clamp |
met., el. | Collier de pince d'électrodes | Electrode clamp block |
gen. | colonne d'électrode | electrode string |
gen. | colonne d'électrode | string |
gen. | colonne d'électrode | electrode column |
antenn. | composante résistive de l'impédance d'électrode | electrode differential resistance |
antenn. | composante résistive de l'impédance d'électrode | slope resistance |
chem. | composition en pâtes pour électrodes à base de matières carbonées | carbonaceous paste for electrodes |
comp. | conducteur d’électrode | electrode lead |
gen. | consommation d'électrodes | electrode consumption |
phys.sc. | contre-électrode | counter electrode |
antenn. | contre-électrode | counter-electrode |
met. | contrôleur d'électrodes | electrode controller |
industr., construct., chem. | couplage d'électrodes | phasing |
tech., el. | courant anormal d'électrode | surge electrode current |
tech., el. | courant anormal d'électrode | fault electrode current |
gen. | course d'électrode | electrode travel |
gen. | course d'électrode | electrode stroke |
coal. | cuisson par électrode d'établi | bench electrode baking |
chem. | cuve à électrode à circulation | flow assembly |
gen. | diamètre d'électrode | electrode diameter |
gen. | dispositif de nipplage de l'électrode | electrode connection device |
earth.sc. | décharge annulaire sans électrode | electrodeless ring discharge |
nat.res. | dépoussiérage d'électrodes d'émission | cleaning of the discharge electrodes |
met. | electrode cathode | straight polarity |
met. | electrode cathode | reversed polarity |
met. | electrode cathode | electrode negative |
met. | electrode sandwich | twinned electrode |
weld. | enrobage d'électrode | electrode coating |
met. | enrobage de l electrode | covering |
met. | enrobage de l electrode | sheathing of an electrode |
met. | enrobage de l electrode | coating |
gen. | ensemble de support et de mise en mouvement des électrodes | electrode positioning mechanism |
met. | extremite d electrode | working end of an electrode |
met. | extremite d electrode | electrode tip |
met. | extremite d electrode bombee | radius faced tip of an electrode spherical |
met. | extremite d electrode bombee | domed tip of an electrode |
met. | extremite d electrode centree | tip concentric with electrode end |
met. | extremite d electrode conique | pointed tip |
met. | extremite d electrode conique | conical end of an electrode |
met. | extremite d electrode cylindrique | cylindrical end of an electrode |
met. | extremite d electrode emmanchee | taper fit electrode cap |
met. | extremite d electrode evidee | hollow working end of an electrode |
met. | extremite d electrode plate | flat tip of an electrode |
met. | extremite d electrode vissee | threaded electrode cap |
met. | extrémité d'électrode sphérique | hemispherical tip of an electrode |
met. | extrémité d'électrode sphérique | dome tip of an electrode |
met. | fil-electrode dont l enrobage comporte un reseau de fil nu conducteur | the spaces being filled with flux |
met. | fil-electrode dont l enrobage comporte un reseau de fil nu conducteur | electrode with one or more wires flyspun around a core wire |
met. | fil-electrode dont le revetement remplit des entailles constituant une moucheture sur la surface metallique du fil | electrode where the flux is contained in indentations in the core wire |
met. | fil-électrode | coiled electrode |
weld. | fil-électrode | wire electrode |
construct. | fil-électrode à autoprotection | self-shielding wire |
industr., construct., chem. | filetage d'électrode | electrode threads |
comp. | formation de contact d’électrode | electrode contacting |
comp. | forme d’électrode | electrode shape |
chem. | four à bain de sel à électrodes | electrode salt bath |
chem. | grille-électrode | grid electrode |
gen. | guidage du mât porte-électrodes | upper and lower guide rollers |
gen. | guidage du mât porte-électrodes | guide rollers |
gen. | guidage du mât porte-électrodes | mast guiding system |
gen. | guidage du mât porte-électrodes | mast guide rollers |
gen. | guidage du porte-électrodes | guide rollers |
gen. | guidage du porte-électrodes | mast guiding system |
gen. | guidage du porte-électrodes | upper and lower guide rollers |
gen. | guidage du porte-électrodes | mast guide rollers |
med. | implant multi-électrodes | multichannel cochlear implant |
med. | implant multi-électrodes | multielectrode implant |
med. | implant multi-électrodes | multichannel array |
gen. | joint d'électrode | electrode joint |
environ. | l'électrode collectrice a été fabriquée en fibres graphitées | the collector was made of graphite-coated wires |
environ. | l'électrode collectrice et les plaques écrans sont au même potentiel | both the collector and the guard plates have the same potential |
environ. | la cause de ces rayonnements intempestifs était un décentrage des électrodes | the cause of this abnormal radiation was the misalignment of the electrodes |
comp. | MOS à électrode à injection | floating gate avalanche injection MOS |
gen. | mât d'électrode | electrode positioning mast |
gen. | mât d'électrode | electrode mast |
gen. | mât porte-électrode | electrode mast |
gen. | mât porte-électrode | electrode positioning mast |
gen. | mécanisme de positionnement des électrodes | electrode positioning mechanism |
gen. | mécanisme d'entraînement des électrodes | electrode positioning motor |
gen. | mécanisme d'entraînement des électrodes | electrode winch |
gen. | nipplage des électrodes | adding electrode sections |
gen. | nipplage des électrodes | electrode connection |
met. | obtenir un gain d'électrodes | reduction of electrodes consumption |
gen. | partie d'électrode | electrode section |
industr., construct., chem. | pas de vis d'électrode | electrode threads |
industr., construct., chem. | passage d'électrode | electrode hole |
gen. | pince d'électrode | electrode holder |
gen. | pince d'électrode | electrode clamp |
met. | pistolet pour soudage sous protection gazeuse avec electrode fusible | gun for inert or other gas metal arc welding |
med. | points d'application des électrodes | leading points |
med. | points d'application des électrodes | lead positions |
met. | porte-electrode | electrode holder adaptor |
met. | porte-electrode | electrode holder |
met. | porte-electrode a poignee en matiere synthetique | electrode pliers with insulated handle |
met. | porte-electrode a poignee en matiere synthetique | electrode holder with insulated handle |
construct. | porte-électrode | electrode holder |
weld. | porte-électrode de type A | type A electrode holder |
weld. | porte-électrode de type B | type B electrode holder |
met., el. | porte-électrode d'oxycoupage | oxygen arc electrode holder |
industr., construct., chem. | porte-électrode refroidi à l'eau par arrosage | splash cooled holder |
earth.sc., el. | potentiel d'électrode | electrode potential |
chem. | potentiel d'électrode d'équilibre | equilibrium electrode potential |
med. | potentiels d'action à l'insertion de l'électrode | insertion potential |
nat.res. | poussière de coke d'électrodes | calcined petroleum coke dust |
nat.res. | poussière de coke d'électrodes | electrode coke dust |
met. | pression sur les electrodes | electrode pressure |
gen. | raboutage des électrodes | electrode connection |
gen. | raboutage des électrodes | adding electrode sections |
chem. | réaction à l'électrode | electrode reaction |
gen. | régulation d'électrodes | electrode positioning regulator |
gen. | régulation d'électrodes | electrode regulator |
gen. | régulation d'électrodes | electrode positioner |
gen. | régulation de positionnement d'électrodes | electrode regulator |
gen. | régulation de positionnement d'électrodes | electrode positioning regulator |
gen. | régulation de positionnement d'électrodes | electrode positioner |
tech., el. | résistance d'électrode | electrode resistance |
gen. | section d'électrode | electrode section |
tech. | signal d'électrode | electrode signal |
met. | soudage a l arc avec electrode a enrobage de poudre magnetique | gas shielded magnetic flux arc welding |
met. | soudage a l arc avec electrode a forte penetration | arc welding with deep penetration electrodes |
met. | soudage a l arc avec electrode consommable | metal arc welding |
met. | soudage a l arc avec electrode fusible | metal arc welding |
met. | soudage a l arc en atmosphere inerte avec electrode non fusible | inert gas arc welding using a non-consumable electrode |
met. | soudage avec dispositif de reglage de la vitesse de deroulement du fil-electrode par asservissement a la tension de l arc | controlled rate arc welding |
met. | soudage avec dispositif de reglage de la vitesse de deroulement du fil-electrode par asservissement a la tension de l arc | controlled arc welding |
construct. | soudage avec électrode couchée | fire-cracker welding |
tech., mech.eng. | soudage avec électrode couchée | firecracker welding |
construct. | soudage avec électrodes multiples | multielectrode welding |
construct. | soudage avec électrodes parallèles | multielectrode welding |
met., el. | soudage manuel à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible | manual inert-gas metal-arc welding |
met., el. | soudage manuel à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible | inert-gas metal-arc hand welding |
construct. | soudage par électrode réfractaire | nonconsumable electrode welding |
tech., mech.eng. | soudage sous protection gazeuse avec électrode réfractaire | gas-shielded welding with non-consumable electrode |
construct. | soudage à deux électrodes | twin-electrode welding |
construct. | soudage à l'électrode fusible | consumable-electrode welding |
met. | soudage à l'arc avec fil-électrode en atmosphère inerte | tungsten inert gas welding |
met. | soudage à l'arc avec fil-électrode en atmosphère inerte | TIG-welding |
construct. | soudage à l'arc avec une électrode inclinée | inclined-electrode welding |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc avec électrode au carbone | carbon-arc welding |
met. | soudage à l'arc avec électrode couchée | firecracker welding |
met. | soudage à l'arc avec électrode enrobée | arc welding with covered electrode |
met. | soudage à l'arc avec électrode enrobée | arc welding with coated electrode |
met. | soudage à l'arc avec électrode immobile | firecracker welding |
met. | soudage à l'arc avec électrode réfractaire | arc welding using non consumable electrodes |
met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode consommable | inert-gas metal-arc welding |
met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode consommable | metal inert-gas welding |
met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode consommable | MIG-arc welding |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène | tig welding |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène | tungsten inert gas welding |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène | gas tungsten arc welding |
met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible | metal inert-gas welding |
met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible | inert-gas metal-arc welding |
met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible | MIG-arc welding |
met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode réfractaire | inert gas arc welding using a non-consumable electrode |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc par gravité avec électrode enrobée | gravity arc welding with covered electrode |
construct. | soudage à l'arc par électrode vibrante | vibrating-electrode arc welding |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc sous protection de gaz actif avec fil-électrode fourré | flux cored metal-arc welding with non-inert gas shield |
met. | soudage à l'arc sous protection de gaz actif avec électrode fusible | metal-arc welding with non-inert gas shield |
met. | soudage à l'arc sous protection de gaz actif avec électrode fusible | mag welding |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc sous protection de gaz inerte avec fil-électrode fusible | mig welding |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc sous protection gazeuse avec fil-électrode fusible | gas-shielded metal-arc welding |
met. | soudage à l'arc électrique à l'électrode métallique | metal arc welding with rod electrodes |
chem. | surface active d'une électrode | electrode active surface |
gen. | système d'électrodes | electrode assembly |
antenn. | système d'électrodes oblique | oblique electrode structure |
nat.res. | système de mesure de la conductivité sans électrodes | electrodeless conductivity measurement system (measurement in processing streams with corrosive or fouling tendencies) |
earth.sc. | système à électrodes pour régulateur de niveau | electrode system level controller |
chem. | tension absolue d'une électrode | absolute electrode potential |
gen. | tension aux électrodes | voltage on electrode |
earth.sc. | tension de l'électrode collectrice | polarizing voltage |
earth.sc. | tension de l'électrode collectrice | collecting potential |
antenn. | tension de repos d'électrode | electrode bias |
tech., el. | tension de repos d'une électrode | electrode bias |
chem. | tension dynamique d'une électrode | dynamic electrode potential |
chem. | tension d'équilibre d'une électrode | equilibrium electrode potential |
chem. | tension standard d'une électrode | standard electrode potential |
chem. | tension statique d'une électrode | static electrode potential |
gen. | treuil de mise en mouvement des électrodes | electrode winch |
gen. | treuil de mise en mouvement des électrodes | electrode positioning motor |
gen. | trou d'électrode | port |
gen. | trou d'électrode | roof port |
gen. | trou d'électrode | electrode port |
gen. | trou de passage des électrodes | port |
gen. | trou de passage des électrodes | roof port |
gen. | trou de passage des électrodes | electrode port |
med. | trousse renfermant des électrodes | case containing electrodes |
antenn. | tube à gaz sans électrodes | electrodeless tube |
antenn. | tube à gaz sans électrodes | spark-gap tube |
antenn. | tube à gaz sans électrodes | nullode |
construct. | type d'électrode | electrode grade |
met., el. | types divers d'électrodes d'après la composition de l'enrobage | types of electrodes according to the composition of the covering |
med. | verre de contact à électrode soudée | kerato-electrode contact lens |
gen. | vérin porte-électrode | electrode positioning mast |
gen. | vérin porte-électrode | electrode mast |
chem. | èlectrode en antimoine | antimony electrode |
earth.sc. | écartement des électrodes | electrode separation |
earth.sc. | écartement des électrodes | gap between electrodes |
earth.sc. | écartement des électrodes | electrode spacing |
energ.ind., industr. | écartement des électrodes | electrode gap |
радиоакт. | électrode accélératrice | accelerating electrode (grid) |
earth.sc., el. | électrode active | active electrode |
health. | électrode aiguille | wire prick electrode |
health. | électrode aiguille | prick electrode |
construct. | électrode appuyée | supported electrode |
chem. | électrode argent-chlorure d’argent | silver-silver chloride electrode |
chem. | électrode au calomel | calomel half-cell |
chem. | électrode au calomel | calomel electrode |
tech. | électrode auxiliaire | guard ring |
tech., el. | électrode auxiliaire | auxiliary electrode |
industr., construct., chem. | électrode barrage | barrier electrode |
industr., construct., chem. | électrode barre | rod-electrode |
industr., construct., chem. | électrode barre | bar-electrode |
gen. | électrode cannelée | electrode in which the covering is contained in longitudinal grooves made in the metallic part |
nat.res. | électrode capillaire à mercure | dropping mercury electrode |
earth.sc., tech. | électrode collectrice | collecting electrode |
радиоакт. | électrode collectrice | collecting electrode (of an ionization chamber or a counter tube) |
antenn. | électrode collectrice | bucket |
chem. | électrode continue | self-baking electrode (Söderberg) |
environ., el. | électrode creuse | hollow-type electrode |
nat.res. | électrode creuse | hollow electrode |
earth.sc., el. | électrode d'amorçage | starting electrode |
chem. | électrode d'amorçage | initiation electrode |
hi.energ. | électrode de blindage | screen electrode (in а drift chamber) |
hi.energ. | électrode de blindage | screening electrode |
antenn. | électrode de captage | collector |
health. | électrode de Clark | membrane-covered platinum electrode |
health. | électrode de Clark | Clark electrode |
earth.sc., el. | électrode de concentration | concentration cup |
earth.sc., el. | électrode de concentration | focusing electrode |
earth.sc., el. | électrode de concentration | focusing cup |
earth.sc., el. | électrode de concentration | cathode cup |
earth.sc., el. | électrode de concentration | Wehnelt cylinder |
радиоакт. | électrode de concentration | focusing electrode (grid) |
chem. | électrode de contact | contact electrode |
chem. | électrode de contact | contact conductor |
weld. | électrode de coupage et gougeage air-arc | air-arc cutting and gouging electrode |
weld. | électrode de coupage à l'arc | arc cutting electrode |
chem. | électrode de courbure | bending electrode |
health. | électrode de Czerny | Czerny electrode |
comp. | électrode de drain | drain electrode |
chem. | électrode de dépôt | collecting electrode |
радиоакт. | électrode de focalisation | focussing electrode (grid, in scintillation counting) |
hi.energ. | électrode de focalisation | focusing electrode |
радиоакт. | électrode de focalisation | focusing electrode (grid) |
hi.energ. | électrode de freinage | decelerating electrode |
радиоакт. | électrode de freinage | decelerating electrode (grid, in scintillation counting) |
радиоакт. | électrode de garde | guard electrode (of an ionization chamber) |
comp. | électrode de gate | gate electrode |
health. | électrode de Kienle pour électrocardiographie fonctionnelle | functional electrode |
chem. | électrode de mercure à gouttes | dropping mercury electrode |
chem. | électrode de mesure | sensing electrode |
chem. | électrode de mesure | indicating electrode |
earth.sc., el. | électrode de mise à la terre | grounding electrode |
chem. | électrode de platine | platinum electrode |
chem. | électrode de pliage | bending electrode |
nat.res. | électrode de polarisation | polarizing electrode |
antenn. | électrode de postaccélération | post-deflection accelerating electrode |
antenn. | électrode de postaccélération | intensifier electrode |
environ., el. | électrode de précipitation | precipitation electrode |
environ. | électrode de précipitation | discharge electrode |
environ. | électrode de précipitation | collecting electrode |
environ., el. | électrode de précipitation | precipitating electrode |
nat.res. | électrode de précipitation | collecting electrode (electrical precipitator) |
nat.res. | électrode de pulvérisation | atomizing electrode |
nat.res. | électrode de pulvérisation | spraying electrode |
радиоакт. | électrode de ralentissement | decelerating electrode (grid, in scintillation counting) |
nat.res. | électrode de refroidissement | cool electrode |
health. | électrode de référence | electrode of reference |
health. | électrode de référence | inactive electrode |
chem. | électrode de référence | standard electrode |
chem., el. | électrode de référence enterrée | permanently-installed reference electrode |
chem., el. | électrode de référence enterrée | permanent reference electrode |
chem., el. | électrode de référence immergée | permanently-installed reference electrode |
chem., el. | électrode de référence immergée | permanent reference electrode |
tech., el. | électrode de répartition de potentiel | voltage grading electrode |
antenn. | électrode de signal | signal plate |
hi.energ. | électrode de signaux | signal electrode (in a drift chamber) |
chem. | électrode de Soderberg | Soderberg electrode |
antenn. | électrode de sondage | sounding electrode |
industr. | électrode de soudage | welding electrode |
weld. | électrode de soudage par résistance | resistance welding electrode |
weld. | électrode de soudage à l'arc réfractaire | non-consumable arc welding electrode |
nat.res. | électrode de soudure sousmarine | underwater-welding electrode |
gen. | électrode de stockage | storage electrode |
chem. | électrode de toile métallique | wire gauze electrode |
chem. | électrode de verre | glass half-cell |
chem. | électrode de verre | glass electrode |
med. | électrode de verre à membrane de téflon | glass electrode |
med. | électrode de verre à mesure de pH | glass electrode |
tech. | électrode d'essai | test electrode |
hi.energ. | électrode d'extraction | auspuller |
hi.energ. | électrode d'extraction | feeler |
hi.energ. | électrode d'extraction | puller |
health. | électrode diffuse | electrode of reference |
health. | électrode diffuse | reference electrode |
health. | électrode diffuse | inactive electrode |
chem. | électrode d'inflammation | starting electrode |
chem. | électrode d'inflammation | ignition electrode |
hi.energ. | électrode d'injection | injecting electrode |
chem. | électrode d’ionisation | ionizing electrode |
tech., el. | électrode d'ionisation | animating electrode |
health. | électrode dispersive | inactive electrode |
health. | électrode dispersive | reference electrode |
health. | électrode dispersive | electrode of reference |
med. | électrode d'Ostwald | Ostwald electrode |
chem., meas.inst. | électrode du calomel | calomel half-cell |
chem. | électrode du calomel saturée | saturated calomel electrode |
chem. | électrode du calomel étalon | normal calomel electrode |
gen. | électrode du réseau | mains electrode |
nat.res. | électrode d'émission | emission electrode (electrical precipitator) |
chem. | électrode d'émission | discharge electrode |
радиоакт. | électrode d'émission secondaire | electron mirror |
радиоакт. | électrode d'émission secondaire | secondary-emission electrode |
радиоакт. | électrode d'émission secondaire | secondary-emitting electrode |
радиоакт. | électrode d'émission secondaire | secondary-emitting dynode |
радиоакт. | électrode d'émission secondaire | dynode electrode |
радиоакт. | électrode d'émission secondaire | secondary-emission cathode |
радиоакт. | électrode d'émission secondaire | dynode |
hi.energ. | électrode en C | C-shaped electrode |
hi.energ. | électrode en C | cee electrode |
hi.energ. | électrode en C | cee |
chem. | électrode en charbon | coal electrode |
gen. | électrode en charbon | carbon electrode |
chem. | électrode en forme | electrode jig |
chem. | électrode en forme | contour electrode |
med. | électrode en forme de coussin | pad electrode |
gen. | électrode en mosaïque | mosaic electrode |
met., el. | électrode enduite | sheathed electrode |
met., el. | électrode enduite | electrode with a very thin covering |
industr., construct., chem. | électrode enrobée | sheathed electrode |
health. | électrode excitante | impregnated electrode |
earth.sc., el. | électrode exploratrice | active electrode |
радиоакт. | électrode externe | external electrode |
health. | électrode extracochléaire | non-invasive electrode |
health. | électrode extracochléaire | extracochlear electrode |
antenn. | électrode extérieur | outer electrode |
met., el. | électrode filée | extruded electrode |
met., el. | électrode filée à la presse | extruded electrode |
health. | électrode foetale fessière de Caldeyro Barcia | Caldeyro Barcia gluteal electrode |
weld. | électrode fusible de soudage à l'arc | consumable arc welding electrode |
antenn. | électrode glissante | sliding electrode |
chem. | électrode goutte à goutte | dropping electrode |
health. | électrode immergée | immersed electrode |
health. | électrode imprégnée | impregnated electrode |
health. | électrode inactive | inactive electrode |
health. | électrode inactive | reference electrode |
health. | électrode inactive | electrode of reference |
health. | électrode indifférente | inactive electrode |
health. | électrode indifférente | reference electrode |
health. | électrode indifférente | electrode of reference |
радиоакт. | électrode interne | internal electrode (of а counter tube) |
health. | électrode intracavitaire | intracavitary director |
health. | électrode intracochléaire | scala tympani electrode |
health. | électrode intracochléaire | invasive electrode |
health. | électrode intracochléaire | intracochlear electrode |
health. | électrode invasive | invasive electrode |
health. | électrode invasive | scala tympani electrode |
health. | électrode invasive | intracochlear electrode |
nat.res. | électrode ionique sensitive | selective ion electrode |
nat.res. | électrode ionique sensitive | ion-selective electrode |
nat.res. | électrode ionique sensitive | ion-specific electrode |
nat.res. | électrode ionique sensitive | specific ion electrode |
nat.res. | électrode ionique spécifique | selective ion electrode |
nat.res. | électrode ionique spécifique | ion-specific electrode |
nat.res. | électrode ionique spécifique | ion-selective electrode |
nat.res. | électrode ionique spécifique | specific ion electrode |
nat.res. | électrode ionique sélective | selective ion electrode |
nat.res. | électrode ionique sélective | ion-specific electrode |
nat.res. | électrode ionique sélective | ion-selective electrode |
nat.res. | électrode ionique sélective | specific ion electrode |
chem. | électrode isolée | insulated electrode |
earth.sc. | électrode liquide | liquid electrode |
health. | électrode localisante | impregnated electrode |
chem. | électrode mise à la masse | earthed electrode |
industr., construct., chem. | électrode morte | dead electrode |
chem. | électrode multiple | polyelectrode |
health. | électrode myocardiale | myocardial electrode |
construct. | électrode non fondante | nonconsumable electrode |
health. | électrode non invasive | non-invasive electrode |
health. | électrode non invasive | extracochlear electrode |
chem. | électrode non polarisable | non-polarizable electrode |
chem. | électrode non stoichiométrique | non-stoichiometric electrode |
tech. | électrode normale d'hydrogène | standard hydrogen electrode |
chem. | électrode normale à hydrogène | standard hydrogen electrode |
chem. | électrode normale à hydrogène | hydrogen electrode |
chem. | électrode normale à hydrogène | normal hydrogen electrode |
earth.sc., met. | électrode-outil | tool electrode |
gen. | électrode pH | pH electrode |
радиоакт. | électrode plane | flat electrode (of an ionization chamber) |
chem. | électrode polarisée | polarized electrode |
tech. | électrode porteuse | supporting electrode |
chem. | électrode pour l'amorçage | starting electrode |
chem. | électrode pour l'amorçage | ignition electrode |
chem. | électrode pour le pH | pH-electrode |
chem. | électrode pour le pH | pH electrode |
construct. | électrode pour soudage bout à bout | butt-welding electrode |
construct. | électrode pour soudage par points | spot-welding electrode |
health. | électrode pour électro-coagulation | coagulation electrode |
chem. | électrode rédox | redox electrode |
construct. | électrode sans hydrogène | hydrogen-free electrode |
chem. | électrode simple | simple electrode |
earth.sc., el. | électrode singulière | active electrode |
chem. | électrode standard à hydrogène | standard hydrogen electrode |
chem. | électrode standard à hydrogène | normal hydrogen electrode |
health. | électrode thérapeutique | impregnated electrode |
earth.sc. | électrode tournante | rotating electrode |
construct. | électrode tubulaire | tubular electrode |
tech. | électrode vibrante à balayage | scanning vibrating electrode |
chem. | électrode zéro | null electrode |
environ., el. | électrode à alvéoles | pocket-type electrode |
chem. | électrode à amalgame | amalgam electrode |
chem. | électrode à arêtes de soudage et de séparation | welding and separating electrode |
chem. | électrode à arêtes de séparation | separating electrode |
tech. | électrode à autoémission | self-electrode |
construct. | électrode à baguette | stick electrode |
construct. | électrode à barre | stick electrode |
earth.sc., el. | électrode à conisation | conization electrode |
environ., chem. | électrode à diffusion gazeuse | gas diffusion electrode |
радиоакт. | électrode à dépôt de bore | boron-coated electrode |
health. | électrode à dérivation abdominale | abdominal lead electrodes |
construct. | électrode à enrobage | covered electrode |
construct. | électrode à enrobage | coated electrode |
construct. | électrode à enrobage mince | thin-coated electrode |
met., el. | électrode à enrobage multicouche | electrode with two or more layers of covering of different compositions |
met., el. | électrode à enrobage pelliculaire | sheathed electrode |
met., el. | électrode à enrobage pelliculaire | electrode with a very thin covering |
met. | électrode à enrobage semi-épais | covered electrode |
met. | électrode à enrobage épais | covered electrode |
construct. | électrode à enrobage épais | heavy-coated electrode |
chem. | électrode à enzyme | enzyme electrode senior |
chem. | électrode à enzyme | enzyme electrotechnical probe |
chem. | électrode à enzyme | enzyme electrode |
chem. | électrode à enzymes | enzyme electrotechnical probe |
chem. | électrode à enzymes | enzyme electrode senior |
med. | électrode à enzymes | enzyme electrode |
chem. | électrode à gouttes de mercure | dropping mercury electrode |
chem. | électrode à hydrogène | hydrogen electrode |
chem. | électrode à la quinhydrone | quinhydrone half-cell |
chem. | électrode à la quinhydrone | quinhydrone electrode |
tech., chem. | électrode à membrane cristalline | crystal membrane electrode |
tech., chem. | électrode à membrane solide | solid membrane electrode |
life.sc. | électrode à oxygène | oxygen electrode |
life.sc. | électrode à oxygène | O2-electrode |
med. | électrode à pH | glass electrode |
industr., construct., chem. | électrode à plaque | plate electrode |
chem. | électrode à poinçon | frame electrode |
chem. | électrode à poinçon | skeleton electrode |
chem. | électrode à poinçon | bar electrode |
met., el. | électrode à poudre de fer | iron powder electrode |
gen. | électrode à quinhydrone | quinhydrone electrode |
construct. | électrode à rouleau | roller electrode |
gen. | électrode à réponse rapide | fast ionic probe |
industr. | électrode à souder | welding electrode |
health. | électrode à surface de platine | membrane-covered platinum electrode |
health. | électrode à surface de platine | Clark electrode |
environ., el. | électrode à tulipes | tulip electrode |
chem. | électrode étalon du calomel | standard calomel electrode |
eng. | électrodes collectrices du filtre électrique | settling electrodes of electric precipitator |
sport. | électrodes de bougies | sparking plug points |
construct. | électrodes de décharge du filtre électrique | discharge electrodes of electric precipitator |
construct. | électrodes de masse de ligne | grounding wires of overhead line |
tech. | électrodes de mesurage | meter electrodes |
радиоакт. | électrodes en plaques parallèles | parallel-plate electrodes |
gen. | électrodes pour la soudure | welding electrodes |
patents. | électrodes pour la soudure électrique | electrodes for electric welding |
patents. | électrodes pour stimulateurs cardiaques | cardiac pacing leads |
tech. | électrodes spiralées | helicoid electrodes |
gen. | électrodes à usage médical | electrodes for medical use |
weld. | étuve pour électrodes | electrode oven |