Terms for subject Metallurgy containing effort

French	English
alternance des efforts	stress cycle
chute de l'effort	drop in stress
comportement aux efforts alternés	dynamic strength
concentration d'efforts	stress concentration
courbe effort déformation	load extension curve
diagonale à renversement d'efforts	counterbrace
diagonale à renversement d'efforts	counter diagonal
diagramme effort-déformation	stress-strain diagram
diagramme effort-déformation	load extension diagram
distribution des efforts	load distribution function
effort admissible	fatigue allowance
effort appliqué après soudage	post weld upset force
effort critique du cisaillement	critical shear stress
effort d'accostage	initial force
effort de cassure	fracture stress
effort de compression	compression strain
effort de contre-pression	backward force
effort de contre-pression	return force
effort de contre-pression	back force
effort de contre-pression pendant le mouvement de retour	return force
effort de coupe	force on the tool
effort de coupe	reaction
effort de coupe	force acting on a cutting tool
effort de coupe	cutting pressure
effort de coupe	reaction of the cut
effort de coupe	shearing load
effort de coupe	cutting load
effort de coupe principal	cutting force
effort de coupe principal	cutting pressure
effort de déformation	forming power
effort de flambage	crippling strain
effort de flambage	buckling effort
effort de flexion	flexure stress
effort de flexion	bending strain
effort de flexion	bending stress
effort de flexion	bending moment
effort de fluage	flow stress
effort de forgeage	forging strain
effort de forgeage	forging force
effort de préchauffage	preheating force
effort de refoulement	upset pressure
effort de refoulement	upset force
effort de refroidissement	cooling stress
effort de serrage	clamping force
effort de soudage	welding force
effort de tension	stretching force
effort de torsion	torsional strain
effort de traction au crochet	draw-bar pull
effort de traction au démarrage	starting effort
effort de travail	working stress
effort de travail	service stress
effort limite de cisaillement	critical shear stress
effort moteur	forward force
effort moteur pendant le mouvement d'approche	forward force during the movement of the electrode
effort résiduel	residual stress
effort résistant total	total resisting effort
effort sur les électrodes	electrode force
effort thermique	thermal spalling
effort tranchant	shearing strain
effort tranchant mobile	running shear load
effort transversal	bending strain
essai aux efforts axiaux	push-pull test
fissure due aux efforts diagonaux	diagonal tension crack
gamme des efforts	range of stress
le diagramme de traction et le diagramme effort-écrasement d'un matériau	the stress-strain curve and stress reduction diagram of the material
répartition des efforts résiduels	springing
résistance aux efforts alternés	resistance to alternation of stresses
résistance aux efforts alternés	resistance to alternating stresses
résistance aux efforts ondulés	resistance to fluctuating stresses
résistance à la fatigue par efforts alternés	cyclic strength
somme des temps de decroissance de l effort de remontee de l electrode et d arret	forward pressure off-time
temps d'application de l'effort d'accostage	preheat pressure time
temps d'application de l'effort de forgeage	post-heat pressure time
temps d'application de l'effort de soudage	weld pressure time
temps de d croissance de l'effort	pressure decrease time
temps de forgeage non compris le temps de d croissance de l'effort	forge time less pressure decrease time
temps de maintien de l'effort	hold time
temps de maintien de l'effort non compris le temps de d croissance de l'effort	hold time less pressure decrease time
temps d'établissement de l'effort	pressure increase time